kıya ile cümle
kıya kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Bir insana kıyasla tahmini boyutuEstimated size compared to a human
Bacakları, çağdaş akrabalara kıyasla büyüktü ve her bir arka bacakta yedi parmak vardı.The limbs were large compared to contemporary relatives, and it had seven digits on each hind limb.
Gitte Witt, JA Bayona'nın yönettiği Kıyamet Günü (2012) filminde Norveçli bir hastayı canlandırdı.Gitte Witt played the part of a Norwegian patient in The Impossible (2012) directed by J. A. Bayona
İşletim sisteminin bazı özellikleri öncekilere kıyasla kaldırıldı.Some features of the operating system were removed in comparison to its predecessors.
Atlar söz konusu olduğunda bu, "kıyakçı kısrak" olarak bilinir. [1]In the case of horses, this is known as the "tease mare".[1]
Ayrıca Cankurtaran Geçidi'nden geçen yola kıyasla 12 kilometre kısadır.Finally, it shortened the existing route by about 12 km (7.5 mi).[4][5]
Genel olarak, yetişkin erkekler dişilere kıyasla belirgin şekilde daha parlaktır.In general adult males are noticeably brighter and have more color contrast compared to females.
Galaxy Nexus Akıllı telefonların kıyaslanmasıGalaxy Nexus Comparison of smartphones
Fortune dergisinde mafya benzeri kıyafetler giymiş PayPal Mafyası üyeleri.Members of the PayPal Mafia on Fortune magazine dressed in mafia-like attire.
Ancak, cihazın bataryasının Spark 3 Pro'ya kıyasla iyi bir yükseltme aldığını belirtmiştir.[1]However, he noted that the battery is a good upgrade from Spark 3 Pro.[1]
Meizu Meizu MX Meizu MX3 Meizu MX5 Akıllı telefonların kıyaslanmasıMeizu Meizu MX Meizu MX3 Meizu MX5 Comparison of smartphones
Meizu Meizu MX2 Meizu MX4 Akıllı telefonların kıyaslanmasıMeizu Meizu MX2 Meizu MX4 Comparison of smartphones
Meizu Meizu MX4 Meizu MX5 Akıllı telefonların kıyaslanmasıMeizu Meizu MX4 Meizu MX5 Comparison of smartphones
Ayrıca, cihazın Camon 11'e kıyasla iyi bir yükseltme olacağını belirtmiştir.[1]However, he noted that the device is a good upgrade on the Camon 11.[32]
Daha sonra New York'ta kişisel inzivasında bu kıyafetle zaman geçirdi.Later, he spent time in private retirement in New York City.
French maid kıyafeti giyen bir kadınWoman in a French maid outfit, Paris.
Arka uzuvları, gövde uzunluklarına kıyasla kısadır.Their hind limbs are short when compared to their torso length.
Bu yol, subkutan veya intramüsküler enjeksiona kıyasla nispeten nadirdir.This route is relatively rare compared to injections into the subcutaneous tissue or muscle.
Hayatta kalmış insan grupları kıyamet sonrası dünyada hayatta kalmaya çalışır.Pockets of humanity attempt to survive in the post-apocalyptic world.
Tablet bilgisayarların kıyaslanmasıComparison of tablet computers
Coffee Lake-S Refresh'e kıyasla Comet Lake-SComet Lake-S compared to Coffee Lake-S Refresh
Coffee Lake-H Refresh'e kıyasla Comet Lake-HComet Lake-H compared to Coffee Lake-H Refresh
Whiskey Lake-U'ya kıyasla Comet Lake-UComet Lake-U compared to Whiskey Lake-U
Thyssen-Bornemisza Müzesi, Madrid Kıyamet, 1452.Thyssen-Bornemisza Museum, Madrid The Last Judgement, 1452.
Parisli tasarımcıların kıyafetlerini giyerek moda dergilerinde yer aldı.[4] [5]She was featured in fashion magazines, wearing gowns by Paris designers.[5][6]
LG Optimus LG cep telefonları listesi Akıllı telefonların kıyaslanmasıLG Optimus List of LG mobile phones Comparison of smartphones
Avustralya HSV Maloo ute'de bir kıyaslama zamanı belirleme.Setting a benchmark time in an Australian HSV Maloo ute.
Siyah bir miğfer, siyah ninja kıyafeti ve sırtına bağlı bir katana takıyordu.He wore a black helmet, black ninja outfit and a katana strapped to his back.
Bu edisyonun bisiklet programı, 2016'da düzenlenenlere kıyasla 4 etkinlikle daha genişletildi.The cycling program for this edition was expanded with 4 more events than those held in 2016.
Linnaeus'un işi, babasınınkine kıyasla mütevazıydı.Linnaeus' work was modest in comparison to that of his father.
Organik kauçukla kıyaslanmasıCompared to organic rubber
Skylake'e kıyasla mimari değişiklikleriArchitecture changes compared to Skylake
Bloomfield, Yorkfield'a kıyasla büyük değişikleri yansıtan çok sayıda yeni özelliğe sahiptir:Bloomfield has many new features that represent significant changes from Yorkfield:
Kurtarmaya katılanların kıyafetleri dondu.The clothing of the men who took part in the rescue froze solid.
Kreon'un karısı Eurydice oğlunun ölümünü öğrendiğinde, o da kendi canına kıyar.When Creon's wife, Eurydice, was informed of their deaths, she too took her own life.
Tremont mikromimarisi, Goldmont Plus'a kıyasla aşağıdaki geliştirmeleri sağlamaktadır:Tremont microarchitecture provides the following enhancements over Goldmont Plus:
Resmi Satış Tarihi ve Ivy Bridge ile Sandy Bridge Kıyaslama Testleri Ortaya Çıktı, Lenzfire.comOfficial Release Date and Ivy Bridge vs Sandy Bridge Benchmarks Revealed, by Lenzfire.com
Meizu Akıllı telefonların kıyaslanmasıMeizu Comparison of smartphones
Piledriver'da Bulldozer'e kıyasla yapılan değişiklikler az miktardaydı.The changes over Bulldozer are incremental.
Piledriver, orijinal Bulldozer mikromimarisine kıyasla çeşitli geliştirmeler içerir:[1][2]Piledriver includes improvements over the original Bulldozer microarchitecture:[6][7]
Aynı zamanda, sivil kıyafetler (t-shirtler, spor ayakkabılar ve şapkalar) sıklıkla görülürdü.Also, civilian clothing (t-shirts, sneakers, caps) items seems to have been common as well.
LG G serisi Akıllı telefonların kıyaslanmasıLG G series Comparison of smartphones
Meizu M9'un şarj ömrü, dönemindeki çoğu akıllı telefonla kıyaslanabilir düzeydeydi.The battery life span of the Meizu M9 is comparable to that of most modern smartphones.
Stephen genellikle diyakoz kıyafetleri giyen genç, sakalsız bir adam olarak gösterilir.Stephen is often shown as a young, beardless man with a tonsure, wearing a deacon's vestments.
Geleneksel Ukrayna kıyafetleri, tuz ve ekmek ve ruşnik .Traditional Ukrainian clothes, salt and bread and rushnyk.
Ateşli silah yaralanmaları, bıçak yaralanmalarına kıyasla daha yüksek ölüm oranları ile ilişkilidir.Gunshot wounds are associated with a higher death rates compared to stab wounds.
Tables - Airtable ile kıyaslanabilir ortaklaşa bir veri tabanı programı.Tables – a collaborative database program comparable to Airtable.
Jetta, ABD'de Golf/Rabbit'e kıyasla 4:1 oranında satmaktadır.[4]In the US market, the Jetta outsells the Golf/Rabbit by a ratio of 4 to 1.[17]
Aracın bagaj hacmi, selefine kıyasla yaklaşık olarak 20 litre (0.7 cubic feet) daha fazladır.[1]Its cargo volume is roughly 0.7 cubic feet (20 L) greater.[6]
Orijinal romanlarda animeye de kıyasla daha küçük bir rolü var.She has an even smaller role in the original novels than in the anime.
Türkler gücü elinde tutmasına rağmen, önceki halifelere kıyasla sağlam ve erdemliydi.He was firm and virtuous compared to the earlier Caliphs, though the Turks held the power.
İnsanlar yeni kıyafetler giyer ve müreffeh bir yıl için tapınaklarda dua ederek güne başlar.People wear new clothes and start the day by praying at the temples for a prosperous year.
"Bu bir kıyafet kuralıdır, bir konuşma şeklidir, jargondur.It's a dress code, it's a way of talking, it's jargon.
2018'de Norveç, Müslüman kadınları hedef alan dini kıyafet yasakları getirdi.[1]In 2018, Norway imposed religious clothing bans targeting Muslim women.[37]
İşaret etme hataları, tanıdık yerlere kıyasla daha az tanıdık olan yerleri işaret ederken görülür.Pointing errors are less towards places that are familiar than towards unfamiliar places.
Ayran, şalgamla kıyaslandığında daha çok dürüm ile tüketilir.Ayran is more commonly consumed with dürüm compared to the Şalgam.
Kıyas, iki ifadenin mantıklı bir sonuca ulaştığı bir tümdengelimli akıl yürütme biçimidir.The syllogism is a form of deductive reasoning in which two statements reach a logical conclusion.
Bir insana kıyasla varsayımsal boyutu.Estimated size compared to a human
Özel hayat ve mahremlerin yanında kılık kıyafet kuralları gevşetilir.In private, and in the presence of close relatives (mahrams), rules on dress relax.
Roki Vulović, 1993 yılında Panteri kıyafetleriyleVulović in Panteri attire in 1993