Daireler, bir nesnenin boyutunu diğerlerine kıyaslayarak gösterir.Circles illustrate an object's size in comparison to the others.
Bu liman kenti festivali, sokaklarda şamandıraları çeken renkli kıyafetli insanları içerir. [1]This port-city festival involves colorfully costumed people pulling floats through the streets.[8]
Ventriküller atriyuma kıyasla daha kalın bir duvara sahiptir ve daha yüksek kan basıncı üretirler.Ventricles have thicker walls than atria and generate higher blood pressures.
Hanbok Koren in geleneksel kıyafeti dir.Hanbok is a traditional clothing of Korea.
Hem kargo ve yolcu kapasitesi hem de uçuş özelliklerinde DFS 230'a kıyasla daha gelişmişti.It was an upgrade over the DFS 230 in both cargo/troop capacity and flight characteristics.
Kürt ve Ermeni geleneksel kıyafetleri, 1862Kurdish and Armenian traditional clothes, 1862
Örneğin, Avengers'a katıldı ve tek parça aerobik kıyafet giymeye başladı.For instance, she joined the Avengers and began dressing in a one-piece aerobics outfit.
Eşlerinin ve çocuklarının üzerine güzel kıyafetler alabiliyorlar.He buys good clothes, and he dresses his wife and children well.
Ekibin kıyafetleri Londra merkezli Rapha tarafından sağlanmaktadır.The team's clothing is provided by London-based Rapha.
Kosova linyit rezervleri dünyaya göre kıyaslandığında.Kosovo lignite reserves compared to the world.
Kraliçeler işçilere kıyasla oldukça büyüktür.The queens are considerably larger than workers.
Mezuniyet kıyafeti olarak kullanılan Kente bezi.Kente cloth used as a stole
Küresel olarak, mezuniyet törenlerinde kıyafet tasarımında kullanılır. [3]Globally, it is used in the design of academic stole in graduation ceremonies.[5]
Akhan Kente terzisinin Ashanti'deki Adanwomase Kente köyündeki Kente kıyafetlerini dokuma videosu.Video of Akan Kente clothing tailor preparing Kente attire in Adanwomase Kente village in Ashanti.
Kıyafetin alt kısmının yanlarında yırtmaçlar vardır.The skirt usually has slits on the sides.
Geleneksel kıyafetleriyle bir Yomud Türkmeni, Cheleken Adası, 20. yüzyılın başları.A Yomud Turkmen in traditional attire, Cheleken Island, early 20th century.
Mahkumları görünce Tsote de kıyafetlerini çıkarıp mahkumların arasında katıldı.When he saw the prisoners, Dadiani took off his clothes and joined them.
Henri Kupraşvili ve geleneksel Gürcü kıyafeti çoha.Henry Kuprashvili wearing the Chokha, part of the Georgian national dress
Müzikleri, halk müziği veya kıyamet metinleri şarkılarıyla karışmıştır.Their music mixed folk song styles with penitential or apocalyptic texts.
Hafif tümenler, standart piyade tümenlerine kıyasla boyut olarak azdı.Light divisions were reduced in size compared to standard infantry divisions.
Her dem yeşil ve yaprak döken bitkilerin kıyaslanmasıDifferences between evergreen and deciduous species
Wasteland 3, kıyamet sonrası Colorado'nun dondurucu çorak topraklarında geçecek.Wasteland 3 will be set in the freezing wastelands of a post-apocalyptic Colorado.
Huawei P10 Cep telefonlarının kıyaslamaları Huawei telefonlarının listesiHuawei P10 Comparison of smartphones List of Huawei phones
Alışkanlık, bellek kıyaslamasının kısa bir zaman aralığındaki en basit testidir.This is one of the simplest tests for memory spanning a short time interval.
Xiaomi MIUI Cep telefonlarının kıyaslanmasıXiaomi MIUI Comparison of smartphones
Cep telefonlarının kıyaslanmasıComparison of smartphones
Modellerin kıyaslamasıVariants comparison
S-Pen'de Note 9'daki S-Pen'e kıyasla göze çarpan değişikliklere gidilmiştir.The S-Pen has also undergone notable changes compared to the Note 9.
Samsung Galaxy S serisi akıllı telefonlarının kıyaslaması Samsung Galaxy S serisiComparison of Samsung Galaxy S smartphones Samsung Galaxy S series
Xiaomi MIUI Akıllı telefonların kıyaslanmasıXiaomi MIUI Comparison of smartphones
Samsung Galaxy Note serisi Akıllı telefonların kıyaslanmasıSamsung Galaxy Note series Comparison of smartphones
Akıllı telefonlarının kıyaslanmasıComparison of smartphones
Cihazda, Mi 4'e kıyasla farklı bir tasarım ve polikarbonat kasa bulunur.The phone has a different design than its predecessor and has a polycarbonate body.
Chisholm davasında diğer yargıçlara kıyasla halk da Iredell'e katıldı.In the Chisholm case, public and political opinion agreed with Iredell against the other Justices.
Nesil kıyaslamasıGeneration comparison
Cihazın ön kamerasının çözünürlüğü, selefininkine kıyasla 5 MP yerine 8 MP'dir.From top to bottom, the order of the cameras is depth sensor, main, ultrawide.
Kıyafetlerim yıkanabilir.My clothes can be washed.
Batı dünyasında üçüncü dünya ülkelerine kıyasla doğum travması nadirdir.Birth trauma is uncommon in the Western world in relation to rates in the third world.
Kuran'ın çeşitli ayetleri, hem erkekler hem de kadınlar için kıyafetleri ile ilgilidir.Several passages of the Quran deal with acceptable dress for both men and women.
Travesti kadınsı cinsiyet ifadesi tipik olarak kadınsı kıyafeti, dili ve sosyal rolleri içerir.Travestis' feminine gender expression typically includes feminine dress, language, and social roles.
Atomik absorpsiyon spektroskopisine kıyasla, ICP-MS daha yüksek hıza ve hassasiyete sahiptir.Compared to atomic absorption spectroscopy, ICP-MS has greater speed, precision, and sensitivity.
Afgan kıyafetleri içinde dağlarda dolaşmak zorunda kaldı.He had to travel through the mountains, dressed in Afghan clothing.
Floresan tepe noktalarına kıyasla radyoaktif sıralama ile sıralama merdiveni.Sequence ladder by radioactive sequencing compared to fluorescent peaks
Cihazın bataryası, S6'dakine kıyasla %37 daha fazla kapasiteye sahip.The battery has 37% more capacity than the S6.
Akıllı telefonların kıyaslanması Huawei telefonları listesiComparison of smartphones List of Huawei phones
Menominee şefi halkına "Bu adama bir şef olduğu için kıyafet verin" dedi.The Menominee chief said to his people, "Give this man clothing, for he is a chief."
Japon kıyamet günü kült grubu Aum Shinrikyo'nun kurucusu Shoko Asahara (1955 - 2018).Shoko Asahara (1955 - 2018), the founder of the Japanese doomsday-cult group Aum Shinrikyo.
Toronto itfaiye ekipleri bir HAZMAT olayında KBRN kıyafetleri giydilerToronto firefighters don CBRN suits at a HAZMAT incident
Samsung Galaxy S akıllı telefonlarının kıyaslanması Samsung Galaxy S serisiComparison of Samsung Galaxy S smartphones Samsung Galaxy S series
Bu savaş, Kıyamet Günü'nün alametlerindendir.This war will mark the approach of the coming of the Last Day.
Rahibin biri'nin bir kızı varmış kız erkek kıyafetleri giyer, ata biner ve silah kullanırdı.A daughter of a priest wore men's clothing, rode horses, and could fire a gun.
Tartışmacı, diyalektik kıyaslamayı yıkmak için harekete geçer.The disputant sets out to break down the dialectical syllogism.
ARMv8-A çekirdeklerinin kıyaslanması, ARMv8 ailesi Qualcomm Snapdragon yongada sistemleri listesiComparison of ARMv8-A cores, ARMv8 family List of Qualcomm Snapdragon processors
(Burgonya yasalarına göre, annesinin kıyafetleri kız kardeşi Suavegotha'ya emanet edilmiş olmalıydı.(Under Burgundian law, his mother's clothes should have gone to his sister, Suavegotha.)
Kıyaslamalı anketlerComperative polling
Akıllı telefonların kıyaslanması Motorola Moto E4Comparison of smartphones Moto E4
Kıyaslama tablosuComparison table
Meizu Meizu M2 Note Akıllı telefonların kıyaslanmasıMeizu Meizu M2 Note Comparison of smartphones
Xperia 5, genel olarak Xperia 1'e benzer ancak Xperia 1'e kıyasla daha ufaktır.The Xperia 5 heavily resembles the Xperia 1, but has a smaller form factor.
Tom Holland - Kıyamet GünüTom Holland - The Impossible