kıy ile cümle
kıy kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
8
ORT. KELİME
Mangrov ekimi ve diğer habitatların korunması kıyı taşkınlarını azaltabilir.Mangrove planting and other habitat conservation can reduce coastal flooding.
1956-1976 ortalamasına kıyasla 2011'den 2021'e kadar ortalama yüzey hava sıcaklıklarıAverage surface air temperatures from 2011 to 2021 compared to the 1956–1976 average
Deniz seviyesinin yükselmesi, alçak kıyı bölgelerinde sel baskınlarını artırır.Sea-level rise increases flooding in low-lying coastal regions.
Alt yarısı hala bomba kıymıklarının neden olduğu izleri taşıyor.Its lower half still bears the marks caused by bomb splinters.
Abd güçleri, Davao Körfezi kıyısındaki Digos'a [1] tekneyle gitti.The Company traveled by boat to Digos,[38] on the coast of the Davao Gulf.
Buna ek olarak, Moğolistan'daki Hövsgöl Gölü kıyılarının jeolojisini incelemek için zaman harcadı.In addition to this he spent time studying the geology of the shores of Lake Khövsgöl in Mongolia.
Kuzey Amerika'nın batı kıyısında, Mendocino Burnu açıklarında bir başka dengesiz üçlü kavşak var.On the west coast of North America is another unstable triple junction offshore of Cape Mendocino.
Kalan tüm kara parçası tek bir kıyıya indirgenmiş , neredeyse tüm yaşam yok edilmiştir.All of the remaining land was reduced to a single coast, whereas nearly all life was destroyed.
Müttefiklerin D-Day işgalinden hemen önce, kendisini Fransa'nın Normandiya kıyılarında bulur.He finds himself on the beaches of Normandy, France, just prior to the D-Day invasion by the Allies.
Jave La Grande'nin doğu kıyısı: Nicholas Vallard'ın atlasından, 1547.Jave La Grande's east coast: from Nicholas Vallard's atlas, 1547.
1952 Severo-Kurilsk depremi Kamçatka Yarımadası kıyılarını vurdu.The 1952 Severo-Kurilsk earthquake struck off the coast of the Kamchatka Peninsula.
Taburcu edilmesi ve onu götürmesi için Menkul Kıymetlerine Bildirim gönderilmesi.[1]That he be discharged and that Notice be sent to his Securities to take him away.[13]
Gracemont mikromimarisinde, Tremont'a kıyasla aşağıdaki geliştirmeler yapılmıştır.[1][2]The Gracemont microarchitecture has the following enhancements over Tremont:[4][2]
Bu enfeksiyon, yetişkenlerde çocuklara kıyasla daha nadir görülür.[1]Infection is less common among adults than children.[13]
Mısır ve İtalya kıyılarında, denizciler bir denizaltı depremi hissettiklerini bildirdiler. [4]Off the Egyptian and Italian coasts, sailors reported feeling a seaquake.[4]
Kıyı açıklarındaki denizciler de şiddetli depremi hissettiklerini bildirdi. [3] [4]Sailors off the coasts reported feeling the strong earthquake as well.[18][19]
1 2 3 4 "Dr Kiyoshi Muto (1903–1989)" (PDF). Structural Engineering International. January 2005.1 2 3 4 Aoyama, Hiroyuki (January 2005).
Bitki hücresine kıyasla tipik kromistlerin yapısı (solda)Structure of typical chromists compared with plant cell (left)
Cacheu Bölgesi ve Caió sektörüne ait bir kıyı adasıdır.It is a coastal island belonging to the Cacheu Region and the Caió sector.
Pedro avantajını kullandı ve Şubat 1283'te Calabria kıyı şeridinin çoğunu ele geçirdi.Peter pressed his advantage and by February 1283 had taken most of the Calabrian coastline.
Alüminyum, pil yapımında kullanılan diğer elementlere kıyasla çok ucuz.Aluminum is still very cheap compared to other elements used to build batteries.
Jogging, hafif bir tempoda koşudur [1] ve koşmaya kıyasla tanımı standart değildir.Jogging is running at a gentle pace;[1] its definition, as compared with running, is not standard.
Son soru etrafındaki kıyamet hala devam ediyor.The apocalypse around the last question still continues.
Bakınız: Geleneksel Arnavut kıyafetleri:See: Traditional Albanian clothing:
Endüstri ve sektör, Endüstri Sınıflandırma Kıyaslaması taksonomisini takip eder.The industry and sector follow the Industry Classification Benchmark taxonomy.
Örneğin bulunduğu Japonya kıyılarındaki Myōjin Knoll'un konumu.class=notpageimage| Location of Myōjin Knoll off the coast of Japan, where the specimen was found
Doğu Kıyısı'na taşınan Edwards, Boston tiyatrosunda kısa bir süre geçirdi.Relocating to the East Coast, Edwards spent a brief time in Boston theatre.
"Siz Bay Smeathman hakkında soruyorsunuz, o Afrika kıyısında yerleşik.You inquire after Mr. Smeathman, who is settled on the Coast of Africa.
Bu karakteristik kıyafet, Badia Masabni'nin bir icadıdır.This characteristic attire was an invention of Badia Masabni.
Kıyı şeridinden doğuya doğru uzanır.It extends eastward from the coastline.
Afrika'nın Altın Kıyısındaki köleler, Batı Hint Adaları'nda pekmez ve rom karşılığında takas edildi.Slaves from the Gold Coast of Africa were traded for molasses and rum in the West Indies.
Bunları Hırvatistan kıyılarındaki Danilo kültüründe de bulabiliriz.We can also find them in the Danilo culture on the Croatian coast.
Binlerce yıl önce Zilie Kalni denen yapı Baltık buz gölünün en eski kıyısını oluşturdu.Thousands of years ago, the Zilie Kalni formed the ancient shore of the Baltic ice lake.
Delmeye kıyasla raybalamaReaming versus drilling to size
Bir kitap bir arkadaşla kıyaslanabilir.Ein Buch kann mit einem Freund verglichen werden.
Paris'e kıyasla London büyük.Verglichen mit Paris ist London groß.
Amerika veya Çin ile kıyaslandığında, Japonya küçük bir ülke.Verglichen mit Amerika oder China ist Japan ein kleines Land.
Londra, Tokyo'ya kıyasla daha küçüktür.London ist, verglichen mit Tokyo, kleiner.
Sarhoşken yazdığın şiirler, Goethe ile kıyaslandığında göte benziyor.Egal, wie dicht du warst, Goethe war Dichter!
Tokyo'ya kıyasla, Londra küçük.Verglichen mit Tokio ist London klein.
Kıyafet için çok para harcar.Er gibt viel Geld für Kleidung aus.
Kıyıdaki evler çok pahalı.Die Häuser entlang der Küste sind sehr teuer.
Bu kıyafeti sevdim.Ich liebte dieses Kleid.
Herkesin kafası kıyak.Jeder ist betrunken.
Her ikisi de koyu renk kıyafetler giymişti.Alle beide hatten dunkle Kleidung angezogen.
Deniz kıyısına gidip, kumlara uzanmak istiyorum.Ich möchte an den Strand gehen und mich in den Sand legen.
O yüzden kıymetini bilelim.Deswegen sollten wir den Wert schätzen.
İçimde kıyametler kopsa da; ben baharıyım yarınlarımın, çiçek açarım her kışın ardından.Auch wenn Orkane ausbrechen, ich bin der Frühling meiner Zukunft, der nach jedem Winter wieder aufblüht.
Sana çok güzel bir kıyak yapacağım.Du wirst was Tolles von mir kriegen.
Siyaset ölmüş fok gibidir. Çok pis kokar ama yağı kıymetlidir.Politik ist wie eine tote Robbe: stinkt erbärmlich, aber das Öl ist kostbar.
Daha önceden cehennemde kıyametin ateşten tacını giyerdi.Monterovere) in Stellung und begann Verena ihrerseits unter Feuer zu nehmen.
Kıyılarda penguenler gözlemlenebilir.An den Küsten können Pinguine beobachtet werden.
Küba televizyon raporlarına göre kıyıdaki Surgidero de Batabano şehrinin %90'ı sular altında kalmıştır.Laut Fernsehberichten aus Kuba stand die Küstenstadt Surgidero de Batabanó zu 90 Prozent unter Wasser.
Biz ise, kıyameti inkâr edenler için alevli bir ateş hazırladık.Dabei wurden sie abermals von uns unter Feuer genommen.
Şehir, Kuma Nehri'nin sağ kıyısında yer almaktadır.Die Ortschaft befindet sich an der linken Seite des Flusses Ina (Ihna).
1899 yılından itibaren başkentte “geliştirilmiş kadın kıyafetleri” modelleri ile sürekli fuarlar olmuştur.Seit 1899 gab es in der Hauptstadt sogar eine Dauerausstellung mit Modellen „verbesserter Frauenkleidung“.
Kıyamet KitabıGeschichte der Schrift
Arapça alamet, belirti, iz anlamına gelir (Örneğin kıyamet alametleri).Im Arabischen wird der Koran mit dem Attribut karīm (edel, würdig) versehen.
Genç insanlar için düşük fiyatlı kıyafetler satıyor.Die Kette verkauft niedrigpreisige Kleidung für junge Menschen.
Kıyamet vakti de gelecektir; bunda şüphe yoktur.Dann kommt die Stunde unsrer Ernte, früher nicht.
İlgili Sayfalar