kıyıya ile cümle
kıyıya kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
6
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Gemi kıyıya doğru gitti.The ship made for the shore.
Çocuk kıyıya ulaşmak için boşuna çabaladı.The boy made vain efforts to reach the shore.
Tekne kıyıya yakın demir attı.The boat anchored near the shore.
On dakikalık bir başka yürüyüş bizi kıyıya getirdi.Another ten minutes' walk brought us to the shore.
Bu yol, kıyıya kadar uzanır.This road extends to the coast.
Otelimiz kıyıya bakar.Our hotel faces the coast.
Biz birkaç dakika yürüdük ve kıyıya ulaştık.We walked a few minutes and reached the shore.
O, kıyıya ulaşmak için aşırı derecede çaba sarfetti.He made desperate efforts to reach the shore.
Mesire yeri kıyıya paraleldir.The promenade is parallel to the shore.
Kıyıya gitme yerine gemide kaldık.Instead of going ashore, we stayed on the ship.
Kıyıya gitmiyoruz.We're not going ashore.
Kıyıya gitmek için hâlâ çok fazla soğuk.It's still too cold to go down to the water.
Batan gemiden yolcuların çoğu asla kıyıya ulaşmadı.Many of the passengers from the sinking ship never reached the shore.
Batan geminin çoğu yolcusu asla kıyıya ulaşmadı.Many of the passengers from the sinking ship never reached shore.
Buradan kıyıya yaklaşık üç kilometre var.It's about three kilometers from here to the coast.
Dalgalar, kıyıya vardıklarında genellikle kırılırlar.The waves usually break when they reach the shore.
Ben kıyıya doğru yüzdüm.I swam toward the shore.
Kıyıya gidiyorum.I'm going ashore.
Bir kıyıya yakın yaşamak isterim.I'd like to live near a beach.
Tom kıyıya gitmediğini söyledi.Tom said he isn't going ashore.
Tom kıyıya gitmeyeceğini söyledi.Tom said he won't go ashore.
Tom kıyıya yüzdü.Tom swam to the shore.
Batan gemideki pek çok yolcu kıyıya ulaşmayı başaramadı.Many passengers from the ship that sank never reached the shore.
Yavaşça kıyıya doğru yüzüp her kulaçta geriye doğru bakıyorum.Slowly I swim to the shore, looking back with each stroke.
Karl gemiyi başarıyla kıyıya getirdi.Karl successfully brought the ship to the shore.
Rusya, Kuril Adaları'nda kıyıya yakın bölgelerde yaşayan 11 bin vatandaşını tahliye etti.Russia evacuated 11,000 residents from coastal areas of the Kuril Islands.
Moralleri bozulan ve parasız kalan Normanlar kıyıya dönüp, İtalya'ya yelken açtılar.The demoralised and unpaid Norman army returned to the coast and sailed back to Italy.
Abdurrahman ve Bedr karşı kıyıya yüzüp kurtulmuşlardı.Thereafter, they created Vishnu and Brahma.
Ege bölgesinde kıyıya dik uzanan dağlar bu şekilde oluşmuşlardır.So, I lay right down on the fucking mountain like that.
Kıyı terasları kıyıya paralel onlarca kilometre uzayabilir.Marine terraces can extend for several tens of kilometers parallel to the coast.
Turgut Reis 6 büyük galyotla beraberdi ve sol kanat kıyıya iyice sokulmuştu.Turgut Reis was in the van with six large fustas, and the left wing closely hugged the shore.
Kaydedilen en büyük örneği, 1870'te Massachusetts Körfezi'nde kıyıya vurmuş şekilde bulunmuştur.It was found washed up on the shore of Massachusetts Bay in 1870.
Bu katman zamanla kıyıya doğru kayar ve denizde parçalanır.This very young ground will typically break-off and fall into the sea.
Yine de vadinin kıyıya yakın olan kısımları görece verimlidir.However, hotels that are close to the beach may also be expensive.
İleri geri hareket ediyor, bir türlü kıyıya rampa edemiyorlardı.Then they had to drive downhill without hitting any cones along the way.
Abdopus aculeatus çoğunlukla kıyıya yakın deniz çayırı yataklarında bulunur.Abdopus aculeatus mostly lives in near-shore seagrass beds.
Bir Sahil Güvenlik devriye gemisi arama ve kuratarma amacıyla kıyıya gönderildi.A Coast Guard patrol boat was deployed offshore for search and rescue.
Öte yandan, kıyıya yakın kısa akarsularda da yaşarlar.On the other hand, it is also found in short coastal streams.
Bu anlamda pars kedisi, kıyıya yakın küçük adacıklarda yerleşim kurabilir.It will carry a single cowboy quickly around the ranch for small chores.
Mürettebat yüzerek kıyıya çıkmayı başardı.The crew tried to gain ground by swimming.
Nedense insanlar petrolün sağ salim kıyıya ulaşması durumunda ne olacağını düşünmezler.What people don't think about is: What if the oil had made it safely to shore?
Şimdi ise altı kablo var ve dahası da geliyor, her kıyıya üçer tane.Now there are six cables and more coming, three down each coast.
Okyanus yırtıcılarından kaçan balık sürüleri kıyıya yaklaşarak saklanırlarFish shoals like these seek refuge from open ocean predators by keeping near the shoreline
Venüs tam ortada duruyor. Denizden doğmuş. Ve batıdan esen ılık rüzgarlar onu kıyıya sürüklemiş.She's born of the sea. being pushed in by the winds the zephyrs, personified on the left.
Alice yol açtı, ve tüm parti kıyıya yüzdü. >Alice led the way, and the whole party swam to the shore. >
Arthur Philip, ilk filonun kaptanı, yeni gelenleri kıyıya yönlendirir.Arthur Philip, captain of the first fleet, leads the newcomers ashore.
California'da kıyıya doğru inişte sekoya ormanı 40 kat yüksekliğe kadar büyüyor.Down the coast here in California, the redwood forest grows to 40 stories tall.
Bu günlerde denizin içine girip... ...kumu kıyıya kadar getirmek zorundayız.Nowadays we must go into the sea and take it to land.
Yaralı balina kıyıya bir uçtan bir uca, maine uçar gibi gibi. "Like as the wounded whale to shore flies thro' the maine."
Kıyıya vardığınızda şöyle diyorsunuz,When you come back to the shore and you say,
Kıyıya yürüyeceğiz, birliklerimize katılıp yeniden savaşacağız.We march to the coast, find our army and go to war again.
Kıyıya ulaştım ve şans eseri evinizi buldum.I got ashore and found your place here by accident.
Babama verilen eski bir silahtı ve mermiler karşı kıyıya bile erişemiyordu.My father had been given an old gun that could not even reach the opposite riverbank.
Beagle adadan adaya dolaştığından,Darwin kıyıya çıkmak için her fırsatı değerlendirdiBut as the Beagle hopped from island to island he took any opportunity to go ashore
İsa tekneye binip karşı kıyıya geçti ve kendi kentine gitti.He entered into a boat, and crossed over, and came into his own city.
İnsanlardan bazısı da Allah'a kıyıdan kıyıya ibadet eder.There are some men who worship God only from the margin.
Burada, kıyıya serbestçe erişmek için anayasal hakkımızın kenara atıldığını görüyoruz.Here we see our constitutional right to freely access the coast be tossed aside.
Pazara ürün veren çiftçiler ise çoğunlukla kıyıya yakın bölgelerde bulunuyor.The farmers who produce for the market are mainly from areas close to the coast.
Göçmenlerin kullandığı bir lastik botun kalıntıları kıyıya vurmuş. [Getty Images]The remains of a rubber boat used by migrants washed up on shore. [Getty Images]
Pazar için üretim yapan çiftçilerse daha çok kıyıya yakın bölgelerde yer alıyor.The farmers producing for the market are mainly from areas close to the coast.