Bunlar uzaydaki doğal kıvrımlardır.Estas são as curvas naturais no espaço.
Bunlar uzaydaki doğal kıvrımlardır.Estas son las curvas naturales del espacio.
Bunlar uzaydaki doğal kıvrımlardır.Ezek a természetes görbületek az űrben.
Bunlar uzaydaki doğal kıvrımlardır.이것이 공간상의 자유곡선입니다.
Bunlar uzaydaki doğal kıvrımlardır.Queste sono le curve naturali nello spazio.
Bunlar uzaydaki doğal kıvrımlardır.Semua ini adalah lengkungan alami di ruang angkasa.
Bunlar uzaydaki doğal kıvrımlardır.Sú to prirodzené zakrivenia priestoru
Bunlar uzaydaki doğal kıvrımlardır.To jsou přirozená zakřivení kosmického prostoru.
Bunlar uzaydaki doğal kıvrımlardır.To naturalne zakrzywienia przestrzeni.
Bunlar uzaydaki doğal kıvrımlardır.Voici les courbes naturelles de l'espace.
Bunlar uzaydaki doğal kıvrımlardır.Αυτές είναι οι φυσικές καμπύλες στο χώρο.
Bunlar uzaydaki doğal kıvrımlardır.Це природні викривлення у космосі.
Bunlar uzaydaki doğal kıvrımlardır.Это естественные искривления в пространстве.
Bunlar uzaydaki doğal kıvrımlardır.אלו הן העקומות הטבעיות בחלל.
Bunlar uzaydaki doğal kıvrımlardır.هذه هي إنحرافات فضائنا الطبيعية.
Bunlar uzaydaki doğal kıvrımlardır.ただアインシュタインが気付かなかったのは
Bunu görselleştirmek de zor... ...ancak burada uzay-zamanda sonsuz bir kıvrım mevcut.A je těžké to nakreslit, ale vzniká zde jakési nekonečné zakřivení časoprostoru.
Bunu görselleştirmek de zor... ...ancak burada uzay-zamanda sonsuz bir kıvrım mevcut.Bardzo ciężko zobrazować czarną dziurę, ponieważ powoduje ona nieskończone zakrzywienie się czasoprzestrzeni.
Bunu görselleştirmek de zor... ...ancak burada uzay-zamanda sonsuz bir kıvrım mevcut.C'est difficile de réaliser cela, mais on a une courbure infinie de l'espace temps
Bunu görselleştirmek de zor... ...ancak burada uzay-zamanda sonsuz bir kıvrım mevcut.És ez nagyon nehéz képzelni, de van fajta végtelen görbületi tér-idő itt.
Bunu görselleştirmek de zor... ...ancak burada uzay-zamanda sonsuz bir kıvrım mevcut.Είναι δύσκολο να το απεικονίσει κανείς, αλλά έχουμε ένα είδος άπειρης καμπυλότητας στο χωροχρόνο εδώ.
Bunu görselleştirmek de zor... ...ancak burada uzay-zamanda sonsuz bir kıvrım mevcut.И не може да визуализира това. Така че може би ние ще мислим за това в повече видео.
Bunu görselleştirmek de zor... ...ancak burada uzay-zamanda sonsuz bir kıvrım mevcut.Це важко уявити, але тут буде нескінченне викривлення у часі і просторі.
Bunu görselleştirmek de zor... ...ancak burada uzay-zamanda sonsuz bir kıvrım mevcut.וקשה לתאר את זה, אבל יש עקמומיות אינסופית במרחק החלל-זמן ממש פה.
Bunu üstü kıvrım bir d olarak düşünebilirsiniz.d 윗부분이 말린것이라고 보시면 됩니다
Bunu üstü kıvrım bir d olarak düşünebilirsiniz.Du kan se det som ett d med en krok i toppen.
- Bunu üstü kıvrım bir d olarak düşünebilirsiniz.Je kan het zien als een d die bovenaan geplooid is.
Bunu üstü kıvrım bir d olarak düşünebilirsiniz.Kalian bisa melihat, bahwa d dengan bagian atas keriting.
Bunu üstü kıvrım bir d olarak düşünebilirsiniz.Można o tym myśleć, jak o d z zakrzywionym końcem.
Bunu üstü kıvrım bir d olarak düşünebilirsiniz.Puedes ver que es una d pero con el trazo curvo.
Bunu üstü kıvrım bir d olarak düşünebilirsiniz.Tem um d um pouco curvado no topo.
Bunu üstü kıvrım bir d olarak düşünebilirsiniz.これはxによるzの偏導関数です。
Çizgi/ KıvrımAktuálna časť
Çizgi/ KıvrımAz aktuális szakasz
Çizgi/ KıvrımCong
Çizgi/ KıvrımKaari
Çizgi/ KıvrımLijn/Kromme
Çizgi/ KıvrımLínea/ Curva
Çizgi/ KıvrımLinea/ Curva
Çizgi/ KıvrımLinha/ Curva
Çizgi/ KıvrımLinia/ krzywa
Çizgi/ KıvrımLinie/Kurve
Çizgi/ KıvrımLinje eller kurva
Çizgi/ KıvrımLinje/ kurve
Çizgi/ KıvrımSoučasná sekce
Çizgi/ KıvrımTrenutni razdelek
Çizgi/ KıvrımΓραμμή/ καμπύλη
Çizgi/ KıvrımЛиния/ Кривая
Çizgi/ KıvrımЛінія/ Крива
Çizgi/ KıvrımТекуща секция
Çizgi/ Kıvrımהפרק הנוכחי
Çizgi/ Kıvrımمنحنى
Çizgi/ Kıvrım直線/曲線
Çünkü kıvrım yarattığınız her sefer, bu metali deforme ediyor oluyorsunuz.Car chaque fois que tu fais un de ces plis tu es presque en train de déformer ce métal.
Çünkü kıvrım yarattığınız her sefer, bu metali deforme ediyor oluyorsunuz.왜냐면 각 주름이 만들어지기 위해서는 매번 금속을 변형 시켜야만 하기 때문이죠
Çünkü kıvrım yarattığınız her sefer, bu metali deforme ediyor oluyorsunuz.Perché ogni volta che fai una di queste pieghe è un po' come se deformassi questo metallo.
Çünkü kıvrım yarattığınız her sefer, bu metali deforme ediyor oluyorsunuz.Porque cada vez que realizas uno de estos dobleces Estás como deformando este metal.
Çünkü kıvrım yarattığınız her sefer, bu metali deforme ediyor oluyorsunuz.Porque de cada vez que fazemos um daqueles vincos estamos quase como que a deformar o metal.
Duruşu çok idealize edilmiş, beden dizlerin üzerinden güzel bir kıvrımla dönüyor. .Socha je taktiež idealizovaná tým, ako je jeho telo vytočené pozdĺž jej lona.
Eğer bütün kıvrımlarını açabilsek bütün kırışıklıkları düzleştirebilsek 400 metrekarelik bir yer tutardı.접혀진 장을 모두 꺼내 펼칠 수 있다면, 400 미터 정도 될 것입니다.