kıvılcım ile cümle
kıvılcım kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.26
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
14
ORT. KELİME
Ve elbette bu dizme benim büyük ilgi duyduğum birşey çünkü yeni bir enerji kıvılcımı yaratıyor.Разбира се, това противопоставяне е от огромен интерес за мен, защото създава нещо като искра от нова енергия.
Ve elbette bu dizme benim büyük ilgi duyduğum birşey çünkü yeni bir enerji kıvılcımı yaratıyor.Такое сочетание представляет для меня огромный интерес, потому что это вспышка новой энегрии.
Ve elbette bu dizme benim büyük ilgi duyduğum birşey çünkü yeni bir enerji kıvılcımı yaratıyor.ומובן שאני מוצא עניין רב בסמיכות זו כי היא יוצרת מעין ניצוץ של אנרגיה חדשה.
Ve elbette bu dizme benim büyük ilgi duyduğum birşey çünkü yeni bir enerji kıvılcımı yaratıyor.وبطبيعة الحال أن هذه المقاربة هي ذات أهمية كبيرة بالنسبة لي لأنه يخلق نوعا من شرارة الطاقة الجديدة.
Ve elbette bu dizme benim büyük ilgi duyduğum birşey çünkü yeni bir enerji kıvılcımı yaratıyor.そこに新しいエネルギーのスパークが起きるからです つまり私はなにか、丸くなく尖ったものが好きで
Ve kayıtsızlığa yavaş yavaş yaklaştıkça İnsan anlığının o kıvılcımını çılgınca arıyorlar.Ja kun he ovat tuumankin lähempänä unohdusta he etsivät inhimillisen ymmäryksen kipinää.
Ve kayıtsızlığa yavaş yavaş yaklaştıkça İnsan anlığının o kıvılcımını çılgınca arıyorlar.Och när de närmar sig glömskan söker de efter gnistan av mänsklig förståelse.
Ve kayıtsızlığa yavaş yavaş yaklaştıkça İnsan anlığının o kıvılcımını çılgınca arıyorlar.Și pe măsură ce se apropie de momentul uitării în același timp caută nebunește o scânteie de înțelegere umană.
Ve kayıtsızlığa yavaş yavaş yaklaştıkça İnsan anlığının o kıvılcımını çılgınca arıyorlar.Zoeken ze hard naar de vonk van menselijk begrip
Ve kayıtsızlığa yavaş yavaş yaklaştıkça İnsan anlığının o kıvılcımını çılgınca arıyorlar.И дюйм за дюймом приближаясь к забвению они неистово ищут эту искру человеческого понимания.
Ve sonra taze kıvılcımlar çatıya düştü sanki, ahşap üzerine gitti ve hepimiz "Concord kurtarma!" diye bağırdıA pak čerstvé jiskry zvýšila nad dřevem, jako by na střeše spadl a my všichni křičel "Concord na záchranu!"
Ve sonra taze kıvılcımlar çatıya düştü sanki, ahşap üzerine gitti ve hepimiz "Concord kurtarma!" diye bağırdıA potem świeże iskry wzrosła ponad drewna, jakby dach zapadł się i wszyscy krzyknął "Concord na ratunek!"
Ve sonra taze kıvılcımlar çatıya düştü sanki, ahşap üzerine gitti ve hepimiz "Concord kurtarma!" diye bağırdıA potom čerstvé iskry zvýšila nad drevom, ako by na streche spadol a my všetci kričal "Concord na záchranu!"
Ve sonra taze kıvılcımlar çatıya düştü sanki, ahşap üzerine gitti ve hepimiz "Concord kurtarma!" diye bağırdıIn potem sveže iskre šel nad lesa, kot da je padel na streho, in mi vsi zavpil "Concord na pomoč!"
Ve sonra taze kıvılcımlar çatıya düştü sanki, ahşap üzerine gitti ve hepimiz "Concord kurtarma!" diye bağırdıOch så färsk gnistor gick upp ovanför trä, som om taket föll in, och vi alla skrek "Concord till undsättning!"
Ve sonra taze kıvılcımlar çatıya düştü sanki, ahşap üzerine gitti ve hepimiz "Concord kurtarma!" diye bağırdıOg så frisk gnister gik op over træet, som om taget faldt i, og vi alle råbte "Concord til undsætning!"
Ve sonra taze kıvılcımlar çatıya düştü sanki, ahşap üzerine gitti ve hepimiz "Concord kurtarma!" diye bağırdıVà sau đó tươi tia lửa đi lên trên gỗ, như mái nhà giảm, và tất cả chúng ta hét lên "Concord để giải thoát!"
Ve sonra taze kıvılcımlar çatıya düştü sanki, ahşap üzerine gitti ve hepimiz "Concord kurtarma!" diye bağırdıА потім свіжі іскор піднялася вище дерева, як якщо б дах упав, і ми всі кричали "Конкорд, на допомогу!"
Ve sonra taze kıvılcımlar çatıya düştü sanki, ahşap üzerine gitti ve hepimiz "Concord kurtarma!" diye bağırdıА потом свежие искр поднялась выше дерева, как если бы крыша упала, и мы все кричали "Конкорд, на помощь!"
Ve sonra taze kıvılcımlar çatıya düştü sanki, ahşap üzerine gitti ve hepimiz "Concord kurtarma!" diye bağırdıИ тогава пресни искри отидоха над дърво, ако на покрива падна, и всички ние извика "Конкорд на помощ!"
Ve sonra taze kıvılcımlar çatıya düştü sanki, ahşap üzerine gitti ve hepimizÉs akkor a friss szikra ment fölé a fát, mintha a tető csökkent, és mindannyian kiáltotta:
Ve sonra taze kıvılcımlar çatıya düştü sanki, ahşap üzerine gitti ve hepimiz그리고 신선한 감정을 느낄 수 지붕에 빠졌다 것처럼, 나무 위에 올라가서, 그리고 우리 모두
Ve sonra taze kıvılcımlar çatıya düştü sanki, ahşap üzerine gitti ve hepimizUnd dann frische Funken stiegen über dem Holz, als ob das Dach einstürzte, und wir alle rief:
Ve sonra taze kıvılcımlar çatıya düştü sanki, ahşap üzerine gitti ve hepimizואז ניצוצות טריים עלה מעל העץ, כאילו הגג נפל, וכולנו
Ve sonra taze kıvılcımlar çatıya düştü sanki, ahşap üzerine gitti ve hepimizثم ذهب شرارات جديدة تصل فوق الخشب ، كما لو سقط السقف ، ونحن جميعا
Ve sonra taze kıvılcımlar çatıya düştü sanki, ahşap üzerine gitti ve hepimiz"救助にコンコード！"と叫んだ