kıskançlık ile cümle
kıskançlık kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Kabil buna çok kızar ve kıskançlık içinde Habil'i öldürür.Ο Ρουτζέρος εξάπτεται και τα βάζει με την Αλτσίνα όλο ζήλια και θυμό.
"Zihni Göktay: 'Kıskançlıktan deliriyorlar'".Είχα έναν άγριο έρωτα γεμάτο ζήλεια»).
Jakob’un ölümünden sonra bu kıskançlık kendi yetenekli oğlu Daniel için devam etti.Etter Jakobs død gikk Johanns sjalusi over til hans talentfulle sønn, Daniel.
Kitapta yazar kıskançlık üzerine ruhsal çözümlemeler yapmaktadır.Melalui tulisan terjadi otonomisasi teks.
Bu yüzden, her zaman kıskançlık içinde kıvranır durur.Hal ini sering memunculkan kecemburuan.
"Zihni Göktay: 'Kıskançlıktan deliriyorlar'".“"Bệnh lạ": Ghen tuông quái dị vì hoang tưởng”.
"Zihni Göktay: 'Kıskançlıktan deliriyorlar'".その智謀に粘罕は、かすかな嫉妬を感じていた。
Bu yüzden, her zaman kıskançlık içinde kıvranır durur.そのためいずみによく嫉妬される。
Ya pusuda kol gezen kıskançlık ?『目玉焼きの黄身 いつつぶす?
Bunun sonucunda kadınlar arasında kıskançlıklar ve çekişmeler de başlar.また男女差が差別の根源にあるとの論が主流であったのである。
Sevgileri, nefretleri, kıskançlıkları çoktan bitmiştir.他们的爱,他们的恨,他们的嫉妒,都已经消逝了。
Jakob’un ölümünden sonra bu kıskançlık kendi yetenekli oğlu Daniel için devam etti.雅各布過世後,約翰的忌妒又轉移到丹尼爾,他的天才兒子。
Eskiden pek bilinmeyen Kerpe, tanıyanların kıskançlıkla kendilerine sakladıkları bir yerdi.起初對經常一擊殲滅Secrets的蒼存有對抗和嫉妒的心,不停以前輩的身份自居。
Kabil buna çok kızar ve kıskançlık içinde Habil'i öldürür.헤이다유는 질투의 화신이며 화를 잘낸다.
"Zihni Göktay: 'Kıskançlıktan deliriyorlar'".진(瞋)은 분노지심(忿怒之心) 즉 분노하는 마음을 말한다.
Eskiden pek bilinmeyen Kerpe, tanıyanların kıskançlıkla kendilerine sakladıkları bir yerdi.당시 신시내티 레즈는 유망주들이 꽤 많았지만 노장들의 텃세가 심했던 것으로 알려진 팀이었다.
Sahip olduğu otomobil nedeniyle herkesten ilgi, saygı, kıskançlık görmeyi beklemektedir.그는 모든 지식을 알고 있어 인간보다 뛰어나다고 생각하기 때문에 질투와 오만함을 보입니다.
Ucuz, yalancı ve genelde diğerlerinin başarılarına karşı kıskançlık doludur.활발하지만 의외로 아주 자상한 성격이며 남들에겐 항상 존중을 갖춰 대한다.
Envy (エンヴィ, Envī, Kıskançlık), Şekil değiştirebilip istediği kılığa girebilir.טראח (עמי טראוב) - מפלץ קסם כתום וכעסן אשר יכול לשנות צורה.
Kardeşleri Selm ve Tur kıskançlıklarından ötürü İrec'i öldürürler.השלושה הורגים את הרא'זאק ואת הוריהם (הלאתרבלקה).
Kıskançlık anlamı da taşımaktadır.Също така завистта е тясно свързана с чувството на ревност.
Anya, Xander'ın o kızla randevusu olduğunu öğrenince, kıskançlık krizlerine girer.Когато разбира, че Шон всъщност е момиче тя полудява от ревност.
Kıskançlık özgüven eksikliği ve yetersizlik duygusundan dolayı ortaya çıkmaktadır.Завистта е следствие от чувството за собствена непълноценност.
Daha yakın zamanlarda ise nazarın kıskançlık sonucu değdiği inanışı yaygınlaşmıştır.V neskorších rokoch sa dostal pod vplyv náboženského hnutia jansenistov.
Ama bazen kendilerini negatif bir şekilde de belli ederler, kıskançlık olarak.Aber er kann sich oft auch negativ, in Form von Eifersucht zeigen.
Ama bazen kendilerini negatif bir şekilde de belli ederler, kıskançlık olarak.Dar deseori se pot manifesta negativ, în forma geloziei.
Ama bazen kendilerini negatif bir şekilde de belli ederler, kıskançlık olarak.부정적인 방향으로도 나타납니다. 대체로 시기심으로 나타납니다.
Ama bazen kendilerini negatif bir şekilde de belli ederler, kıskançlık olarak.Maar ze kunnen zich negatief manifesteren, als jaloezie.
Ama bazen kendilerini negatif bir şekilde de belli ederler, kıskançlık olarak.Mais il peut se manifester de manière négative, sous la forme de la jalousie.
Ama bazen kendilerini negatif bir şekilde de belli ederler, kıskançlık olarak.Ma si possono spesso rivelare negativamente, sotto forma di gelosia.
Ama bazen kendilerini negatif bir şekilde de belli ederler, kıskançlık olarak.Mas podem muitas vezes revelar-se negativamente, sob a forma de ciúme.
Ama bazen kendilerini negatif bir şekilde de belli ederler, kıskançlık olarak.Mogą się też objawić negatywnie, w postaci zazdrości.
Ama bazen kendilerini negatif bir şekilde de belli ederler, kıskançlık olarak.Nhưng chúng lại có thể được lộ ra một cách tiêu cực, dưới dạng lòng ghen tị.
Ama bazen kendilerini negatif bir şekilde de belli ederler, kıskançlık olarak.Pero a menudo pueden revelarse de una manera negativa, en forma de celos.
Ama bazen kendilerini negatif bir şekilde de belli ederler, kıskançlık olarak.Але вони часто можуть проявлятися негативно, у вигляді ревнощів.
Ama bazen kendilerini negatif bir şekilde de belli ederler, kıskançlık olarak.Часто они выливаются в зависть.
Ama bazen kendilerini negatif bir şekilde de belli ederler, kıskançlık olarak.לעתים קרובות הם יכולים להתגלות בצורה שלילית, דרך קנאה.
Ama bazen kendilerini negatif bir şekilde de belli ederler, kıskançlık olarak.لكن بإمكانهم في أوقات كثيرة أن يظهروا أنفسهم بشكل سلبي، بصورة غيرة.
Ama bazen kendilerini negatif bir şekilde de belli ederler, kıskançlık olarak.「テレビに出たい」っていう歌を知ってる? どうしてテレビに出たいのかな?
Ama yüreğinizde kin, kıskançlık, bencillik varsa övünmeyin, gerçeği yadsımayın.Ale ak máte horkú závisť a svár vo svojom srdci, nechváľte sa a neluhajte proti pravde.
Ama yüreğinizde kin, kıskançlık, bencillik varsa övünmeyin, gerçeği yadsımayın.Ale jeźli macie gorzką zawiść i zajątrzenie w sercu waszem, nie chlubcież się, ani kłamcie przeciwko prawdzie.
Ama yüreğinizde kin, kıskançlık, bencillik varsa övünmeyin, gerçeği yadsımayın.Če pa imate grenko zavist in sebičnost v srcu svojem, nikar se ne hvalite in ne lažite zoper resnico!
Ama yüreğinizde kin, kıskançlık, bencillik varsa övünmeyin, gerçeği yadsımayın.Habt ihr aber bitteren Neid und Zank in eurem Herzen, so rühmt euch nicht und lügt nicht wider die Wahrheit.
Ama yüreğinizde kin, kıskançlık, bencillik varsa övünmeyin, gerçeği yadsımayın.Ha pedig keserû irígység és czivódás van a ti szívetekben, ne dicsekedjetek és ne hazudjatok az igazság ellen.
Ama yüreğinizde kin, kıskançlık, bencillik varsa övünmeyin, gerçeği yadsımayın.그러나 너희 마음 속에 독한 시기와 다툼이 있으면 자랑하지 말라 진리를 거스려 거짓하지 말라
Ama yüreğinizde kin, kıskançlık, bencillik varsa övünmeyin, gerçeği yadsımayın.Ma se avete nel vostro cuore gelosia amara e spirito di contesa, non vantatevi e non mentite contro la verità
Ama yüreğinizde kin, kıskançlık, bencillik varsa övünmeyin, gerçeği yadsımayın.Men har I besk avind og trettesyke i eders hjerter, da ros eder ikke mot sannheten og lyv ikke mot den!
Ama yüreğinizde kin, kıskançlık, bencillik varsa övünmeyin, gerçeği yadsımayın.Men have I bitter Avind og Rænkesyge i eders Hjerter, da roser eder ikke og lyver ikke imod Sandheden!
Ama yüreğinizde kin, kıskançlık, bencillik varsa övünmeyin, gerçeği yadsımayın.Pakliť máte mezi sebou hořkou závist a zdráždění v srdci svém, nechlubte se a neklamejte proti pravdě.
Ama yüreğinizde kin, kıskançlık, bencillik varsa övünmeyin, gerçeği yadsımayın.Pero si en vuestros corazones tenéis amargos celos y contiendas, no os jactéis ni mintáis contra la verdad
Ama yüreğinizde kin, kıskançlık, bencillik varsa övünmeyin, gerçeği yadsımayın.Или мислите,че без нужда казва писанието, че Бог и до завист ревнува за духа, който е турил да живее в нас?
Ama yüreğinizde kin, kıskançlık, bencillik varsa övünmeyin, gerçeği yadsımayın.Коли ж гірку зависть маєте та сварку в серцї вашому, то не величайтесь і не кривіть на правду.
Ama yüreğinizde kin, kıskançlık, bencillik varsa övünmeyin, gerçeği yadsımayın.Но если в вашем сердце вы имеете горькую зависть и сварливость, то не хвалитесь и не лгите на истину.
Ama yüreğinizde kin, kıskançlık, bencillik varsa övünmeyin, gerçeği yadsımayın.ואם קנאה מרה ומריבה בלבבכם אל תתהללו ואל תשקרו באמת׃
Ama yüreğinizde kin, kıskançlık, bencillik varsa övünmeyin, gerçeği yadsımayın.ولكن ان كان لكم غيرة مرة وتحزب في قلوبكم فلا تفتخروا وتكذبوا على الحق.
Ama yüreğinizde kin, kıskançlık, bencillik varsa övünmeyin, gerçeği yadsımayın.你 們 心 裡 若 懷 著 苦 毒 的 嫉 妒 和 分 爭 、 就 不 可 自 誇 、 也 不 可 說 謊 話 抵 擋 真 道
Ama yüreğinizde kin, kıskançlık, bencillik varsa övünmeyin, gerçeği yadsımayın.你 們心裡若懷 著 苦 毒 的 嫉妒 和 分爭 、 就 不 可自誇 、 也不可說謊話 抵擋 真 道
(Anlatıcı) Bizler açgözlülük, kıskançlık, nefret ve yobazlık ile doğmadık.(Berättare) Vi föds inte med girighet, avundsjuka, hat, eller fanatism.
(Anlatıcı) Bizler açgözlülük, kıskançlık, nefret ve yobazlık ile doğmadık.Emme ole syntyneet ahneiksi, kateellisiksi, vihaajiksi tai kiihkoilijoiksi.
(Anlatıcı) Bizler açgözlülük, kıskançlık, nefret ve yobazlık ile doğmadık.(Erzähler) Wir sind nicht mit Gier, Neid, Hass oder Fanatismus geboren.