Kıskanç Kırmızı Kraliçe Alice'in kellesinin vurulmasını emreder.The Red Queen urges Time to go after Alice.
Bir süre sonra çıkmaya başlarlar ve Ross bunu çok kıskanır.They start dating, making Ross jealous.
Sadece Carl'ı kıskandırmak için onunla beraber olmuştur.She accuses Karl of being jealous.
Bu katil araba artık herkesi kıskanmaktadır.These drawers and shopes are all jealous of me.
Bayan B'yi kıskanır.Mia is jealous of Zoe.
Houyi diğer ölümsüzlerin kıskandığı birisiydi ve diğer ölümsüzler ona iftira attılar.The monsters attack the Immortals, but the Immortals defeat them.
Bu aşk öyle güçlüdür ki melekler bile kıskanır.It is so powerful, even other Jujus fear him.
Kerimi Melek'den kıskanmaktadır.Om (ॐ) is the pratigara (agreement) with a hymn.
Rose'un Jack'le olan ilişkisi hakkında gittikçe daha mahcup, kıskanç ve acımasız hale gelir.He becomes increasingly embarrassed by, jealous of, and cruel about Rose's relationship with Jack.
Karısını kıskanır ve korumaya çalışır, bu sebeple Lennie'den baştan beri hoşlanmaz.He is very jealous and protective of his wife and immediately develops a dislike toward Lennie.
Rhett, Ashley'i kıskanmaktadır.It may be that he is trying to make Ashley jealous.
Her şeye rağmen Stan'i çok sever ve epey kıskançtır.It loves Stein and is jealous of Carter.
Bunun üzerine Şaul damadı Davud'u kıskanır ve öldürülmesini emreder."Zirə David Manqa ilə yollarını ayırdı". fczire.az (in Azerbaijani).
Kimi kıskandığı için dövüyordu, kimi öldürüyordu.Some suspected he was poisoned out of jealousy of his success.
Ford bunu görünce kıskançlığı daha da artar.When Li discovers this, she is jealous.
Fakat Tosca çok kıskanç bir kadındır.Tosca is overcome with jealousy.
Tebrik: Kıskançlığın medenileşmiş hali.La Jalousie Taciturne.
Sevgileri, nefretleri, kıskançlıkları çoktan bitmiştir.Their ignorance, craving and attachments have ended.
Bu mektup Ferdindand’ın eline geçer ve kıskançlık gibi kindar duygular uyanmaya başlar.This letter is leaked to Ferdinand and deliberately evokes jealousy and vengeful despair in him.
Çok kıskançtırlar.VERY EXCITE.
Bunu nefret, kıskançlık, öfke ya da intikam adına yapmadım.We didn’t write this out of bitterness or anger or unforgiveness.”
Forsepsler başlangıçta düz bir kıskaç biçimindeydi.The fact is that the Conservatives made a serious mistake at the outset.
Jared'le birbirilerini çok kıskanırlar.She and Molly are very jealous of one another.
Prenses, Orphée'ye aşık olmuştur ve kıskandığı Eurydice'i yok etmeyi düşünür.Aristaeus is Orpheus's brother and he too is in love with Eurydice, which makes Orpheus jealous.
Onu çok kıskanır.She is extremely jealous.
Anne'i her şeyiyle kıskanır.Emily is jealous of Michelle.
Ancak yarattığı melekler onu kıskanarak isyan ettiler.He created the angels from stardust, like to himself in form but not in nature.
Bunların bir kısmı kuşatma kıskaçlarının dışına çıkmayı başarmıştır.They jettison some of their cargo to escape.
Melkor onu kıskandı.The barbarian was jealous.
(Üçlü: Di geloso amor sprezzato - "Kıskanç sevginin ateşi" ).(Final Fantasy IX) Amarant: Some call me the Flaming Amarant.
Mac'i kıskanır.Cho Cho was jealous.
Bunun sonucunda kadınlar arasında kıskançlıklar ve çekişmeler de başlar.There he took wives and began amassing forces and followers.
Çok kişi onu kıskanırdı.Many envied him.
Hadi Seung jo'yu kıskandırmaya çalışalım.Let's try to make Seung Jo jealous.
Seung Jo gerçekten beni kıskanacak mı?Will Seung Jo really be jealous?
Ama, sen biraz kiskandin, dimi?But, you were a little jealous, right?
Arkadaşlarım baksın ve kıskançlıktan çatlasın.I want my friends to look and drool.
Keşke Reggie de burada olsaydı çünkü kıskançlıktan çatlardı!I'm not worried.
Kıskanç.Herzaman benim gibi olmak istedi.Jealousy. He wanted to be me.
Ben çok kıskanıyorum.I'm so jealous.
Böyle yatakta vardı, ve ben bu arabayı kıskanıyordu.You were in bed like that, and I was jealous of that car.
Ben kötülerin refah görünce aptalca kıskanç oldu.For I was envious of the foolish, when I saw the prosperity of the wicked.
Dur, ya kıskanıyorsun ya da ne?Stop , you're jealous or what?
Hayır kıskanmam için daha fazlası gerekliNo I need more to get jealous
Eun Byul'un annesinden bir hediyesi olmasını çok kıskanıyorlardı.How envious they must have been when Eun Byul had a gift from hers.
Her zaman kızgın, kıskanç, cömert olmadığımızı biliyoruz.We know we're not always angry, always jealous, always generous.
Kıskançlığa kıyasla sevinç.Rejoicing compared to jealousy.
Bununla ilgili büyük bir sorun var. Ve bu sorun kıskançlık.There is one really big problem with this, and that problem is envy.
Adam çok asabi ve aşırı kıskanç birisiymiş ve J-Cub aslında ondan korkarmış.He's got a huge temper and he's really jealous and J-Cub was actually frightened of him.
Nasıl benim gibi bir kız onu kıskanmaya cüret eder?How could a girl like me dare to be jealous of Min SeoHyun?
Şimdi anlıyorum. Annen kıskanç.I get it now. your mother's jealous.
Kıskanç mı?Jealous?
Annem mi kıskanç? Evet. Sen onun için bir oğuldan fazlasısın.Mother's jealous? yes. you're more than a son to her, you know.
Anne, ben bir yetişkinim. Kıskanç olmayı bırakmanı istiyorum.Mother, I'm an adult, I want you to stop being jealous.
Seni kıskanıyorum.I envy you.
Ve "kıskanacak bir şey yok" adli şarkıyı söyleyerek büyüdüm.And I was very proud.
Kıskandın mı?Jealous?
Her neyse, seni kıskanıyorum.Anyway, I envy you.
Chuck bugün öyle şeyler yapıyor ki ben kıskanıyorum ben yapamıyorum kiChuck does something that to this day I'm jealous of, I can't do it.
Fakat bu, yaşlı bir güvercini kıskandırtmayacaktı.But you know what? It wouldn't have made an old pigeon jealous.