kısaca ile cümle
kısaca kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Kısaca Pat Nixon denilmiştir.Ze stond algemeen bekend als Pat Nixon.
Kısaca Serginho adıyla anılır.De plaats werd Sergino genoemd.
Italdesign-Giugiaro S.p.A, (kısaca Italdesign) İtalyan otomobil tasarım ve mühendislik firmasıdır.Italdesign-Giugiaro S.p.A (afgekort Italdesign) is een auto ontwerp- en ingenieursbedrijf in Turijn, Italië.
Kısacası Jake de Peyton'ı yalnız bırakır.Vervolgens verlaat Peyton Jake.
Kısacası "SoftBank" denilir.Dat noemt men wel "softgrip".
20. yüzyılın başlarından itibaren 'müzikal tiyatro' kısaca müzikal olarak anılmıştır.Sinds het begin van de 20e eeuw worden musical-theaterstukken kortweg 'musicals' genoemd.
Saint Peter Port veya kısaca St. Peter Port Guernsey'in başkentidir.Saint Peter Port (Guernesiaans: St Pierre Port) is de hoofdstad van het eiland Guernsey.
Fuleco'nun adı kısaca, "Ful" Futebol (Futbol) ve "eco" gelir Ecologia (Ekoloji)'den gelmektedir.Zijn naam is Fuleco, een samenstelling van de woorden 'Futebol' (voetbal) en 'Ecologia' (ecologie).
Swiss International Air Lines AG (kısaca: Swiss), İsviçre'nin başlıca havayolu şirketidir.Swiss of Swiss International Air Lines is de grootste luchtvaartmaatschappij van Zwitserland.
Kısaca MARPOL 73/78 olarak ifade edilir.Het verdrag lag aan de basis van de latere MARPOL 73/78-conventie.
Kısaca MS olarak anılır.Het wordt uitgesproken als /s/.
ABD'de kısaca "Big Lucio" diye anıldı.In de Verenigde Staten werd hij 'Big Pete' genoemd.
15 Ekim 2013'ten gazetenin adı International New York Times (kısaca INYT) olarak değişti.Op 15 oktober 2013 werd de naam gewijzigd van International Herald Tribune in International New York Times.
Kısaca Hollanda olarak adlandırılmaktadır.Het wordt daar als hollandisme beschouwd.
Diğer adları, Kara Süvariler, Dokuz Süvari ya da kısaca Dokuzlardır.Zij worden ook wel Ringgeesten (Ringwraiths), de Zwarte Ruiters of simpelweg De Negen genoemd.
União Desportiva de Leiria, kısaca União de Leiria Portekiz'in Leiria kentinde kurulan spor kulübü.União Desportiva de Leiria (kortweg União Leiria) is een Portugese sportclub uit Leiria.
GP3 Series ya da kısaca GP3, 2010 yılında yarışılmaya başlanan otomobil yarış serisi.De GP3 Series, waarvan GP3 de afkorting is, was een vorm van autosport die is geïntroduceerd in 2010.
Kısaca, Katolik Kilise'nin 'merkezi yönetimi' Papa ve Kardinaller Heyeti'den oluşur.De centrale 'regering' van de Katholieke Kerk berust bij de paus en het college van Kardinalen.
Pumas de la UNAH ya da kısaca Universidad, Honduraslı futbol kulübü.Pumas UNAH, meestal bekend als Universidad was een Hondurese voetbalclub.
Kısaca bunu açıklayalım.Ik zal z' in 't kort vertellen.
Kısacası bir yerin konumunu açıklayan nota adres adı verilmektedir.Adresnaam: Naam die een specifieke plaats aangeeft.
Kısacası dün karnaval yoktu.In 1997 vond geen festival plaats.
Şimdi kısaca her grubu inceleyelim.We bekijken alle paden in de omgeving van het punt.
Paris Football Club ya da kısacası Paris FC, 1969 yılında Paris şehrinde kurulmuştur.Paris FC is een Franse voetbalclub uit het oosten van Parijs, opgericht in 1969 en uitkomend in de Ligue 2.
Kısaca PASOK.Allereerst PEM.
Indianapolis 500 (kısaca Indy 500), Indianapolis Motor Speedway'de her yıl düzenlenen bir otomobil yarışıdır.30 - Voor het eerst wordt de Indy 500 verreden, een race over 500 mijl op Indianapolis Motor Speedway.
Post hoc ergo propter hoc veya kısaca post hoc bir safsata çeşididir.Post hoc ergo propter hoc is een klassieke drogreden, verwant met cum hoc ergo propter hoc.
Kısacası onlar çok kötüdürler ve hırsızdırlar.Wel waren ze kwetsbaar voor rovers en plunderaars.
Şarkıda kısaca bu anlatılmaktadır.Dit komt in het lied duidelijk naar voren.
United Press International (kısaca UPI), merkezi ABD'de bulunan bir haber ajansıdır.United Press International (UPI) is een Amerikaans persbureau.
Kısacası bir ÖMÜR!Wat een leven!
Air Europa Líneas Aéreas, S.A.U. ya da kısaca Air Europa İspanyol havayolu şirketi.De volle naam van het bedrijf is Air Europa Líneas Aéreas, S.A..
Kısaca etik, ahlâk üzerinde düşünebilme etkinliğidir.Het is tijd dat we op morele gronden nadenken over de kracht daarvan.
Kısacası, servet, zenginlik, ihtişam bu caddede toplanıyordu.Wellust, driestheid en veroveringslust komen samen in deze vrouw.
Broadway tiyatrosu, genellikle kısaca "Broadway" olarak söylenir."High tea" is de avondmaaltijd, meestal eenvoudig tea genoemd..
Latincedeki Vulgat versiyonunda Canticum Canticorum ya da kısaca Canticles olarak bilinir.In de Latijnse Vulgata is het Canticum Canticorum, een letterlijke vertaling van de Hebreeuwse naam.
Ben, her şeye rağmen şarkılar söylemekten, ağlamaktan, gülmekten, kısaca yaşamaktan vazgeçmeyeceğim.Hiernaast ontbreken de liedjes Lachen, lachen, lachen en Kom we gaan er tegenaan.
Kısacası varlığı tanıtacak daha önemli bir şey yoktur".Er is niets belangrijkers dan het gevoel".
Kısacası artık kaçış için de geç kalınmıştır.Hij is echter te laat om nog in te zetten.
Kısaca açıklamak gerekirse Wing Chun dört prensibin beş mesafede uygulanmasıdır.Het Wing Chun werkt met vier basisprincipes.
Kısaca Küba stilinin modernleştirilmiş bir versiyonudur.Het is in ruime zin een moderne versie van een platbodem.
CAT, kısaca kategori demektir ve hangi güvenlik kategorisine ait olduğunu belirtir.De Sorteerhoed wordt op het hoofd gezet en zegt vervolgens bij welke afdeling men behoort.
Kısaca "Mae West".Bijgenaamd de Mae West.
Buna, kısaca (naval academy) de denir.Ook wel Funa-sai (船祭) genoemd.
Gazélec Football Club Olympique Ajaccio ya da kısacası Gazélec Ajaccio, 1910 yılında Ajaccio şehrinde kuruldu.Gazélec Football Club Olympique Ajaccio is een Franse voetbalclub uit het Corsicaanse Ajaccio.
Norwegian Air Shuttle ya da kısaca Norwegian Norveç'nın bayrak taşıyıcı havayolu şirketi.Norwegian of Norwegian Air Shuttle is een Noorse lagekostenluchtvaartmaatschappij.
Kısaca yaratıcılıkla ilgili tüm unsurların kaynağıdır.De inwoners zijn allemaal op vuur gebaseerde wezens.
Kısaca köle karnının üzerine yatırılır.Een opgegeten slang wordt letterlijk opgevouwen in de maag.
Grunt: Kısaca bildiğimiz asker.Een niet meer algemeen gekend woord hiervoor is soldaatje.
Kısaca MARPOL 73/78 olarak ifade edilir.Znana jest pod nazwą MARPOL 73/78.
Italdesign-Giugiaro S.p.A, (kısaca Italdesign) İtalyan otomobil tasarım ve mühendislik firmasıdır.Italdesign-Giugiaro S.p.A (znane też jako Italdesign) – włoska firma projektująca i produkująca samochody.
Musa, Davut, Lut ve Salih’in hikâyeleri kısaca Süleyman ve Belkıs'ın hikâyesi ise ayrıntılı olarak anlatılır.Obok wymienionego już Abd Allaha najsłynniejszymi spośród nich byli Urwa, Hamza i Musab.
Kısaca "Mae West".Albo, gorzej, imitacją Mae West”.
Yahya Abdul-Aziz Jemus Junkung Jammeh ya da kısaca Yahya Jammeh (d.Yahya Abdul-Aziz Jemus Junkung Jammeh (ang.).
MiniDisc (kısaca MD), genelde ses için kullanılan, dijital veri depolama ortamıdır.MiniDisc (MD) – dyskowy nośnik danych cyfrowych, zwykle stosowany do zapisu dźwięku.
Tel Aviv Üniversitesi (İbranice: , אוניברסיטת תל־אביב, את"א) kısaca TAU İsrail'deki en büyük üniversitedir.אוניברסיטת תל אביב; ang. Tel Aviv University (TAU)) – największa publiczna uczelnia wyższa w Izraelu.
Kısacası artık kaçış için de geç kalınmıştır.Jest już zbyt późno, by uciec.
20. yüzyılın başlarından itibaren 'müzikal tiyatro' kısaca müzikal olarak anılmıştır.Od początków XX wieku produkcje teatru muzycznego są nazywane po prostu "musicalami".
Kısacası, takımın ilk koçudur.Jest to pierwszy utwór zespołu.
Kısaca, herhangi bir renk, iki ayrı insanda aynı duyguları uyandırmayacaktır.Powstały w ten sposób kolor nie jest jednakowy u wszystkich osobników.