Ardından, paneller orta ve alt kısımları etrafında paketleme malzemesinden KaldırEzután távolítsa el a csomagolóanyagokat körül az alsó és középső részei a panelek
Ardından, paneller orta ve alt kısımları etrafında paketleme malzemesinden Kaldır그런 다음 패널의 중간과 더 낮은 섹션 주위에서 포장재를 제거
Ardından, paneller orta ve alt kısımları etrafında paketleme malzemesinden KaldırNastępnie usunąć całego materiału opakowania z sekcji Środkowej i dolnej paneli
Ardından, paneller orta ve alt kısımları etrafında paketleme malzemesinden KaldırQuindi, rimuovere il materiale di imballaggio da intorno le sezioni medie e inferiore dei pannelli
Ardından, paneller orta ve alt kısımları etrafında paketleme malzemesinden KaldırSeuraavaksi poista pakkausmateriaali ympäri Keski- ja osa paneelit
Ardından, paneller orta ve alt kısımları etrafında paketleme malzemesinden KaldırTiếp theo, loại bỏ vật liệu đóng gói từ xung quanh thành phố phần giữa và thấp hơn của các tấm
Ardından, paneller orta ve alt kısımları etrafında paketleme malzemesinden KaldırVerwijder vervolgens het verpakkingsmateriaal van rond de middelste en onderste gedeelten van de panelen
Ardından, paneller orta ve alt kısımları etrafında paketleme malzemesinden KaldırΣτη συνέχεια, αφαιρέστε το υλικό συσκευασίας από γύρω από τα μεσαία και χαμηλότερα τμήματα των πάνελ
Ardından, paneller orta ve alt kısımları etrafında paketleme malzemesinden KaldırЗатем удалите упаковочный материал от вокруг среднего и нижнего слоев панелей
Ardından, paneller orta ve alt kısımları etrafında paketleme malzemesinden KaldırСлед това премахнете опаковъчен материал от около средната и долната части на панели
Ardından, paneller orta ve alt kısımları etrafında paketleme malzemesinden Kaldırبعد ذلك، إزالة مواد التعبئة من حولها الأجزاء الوسطى والدنيا من اللوحات
Ardından, paneller orta ve alt kısımları etrafında paketleme malzemesinden Kaldırまず、左側にあるパネルをデタッチします。
Artı , bu mor da ne,bu mor kısım?Además, ¿qué es este morado, esta parte de la púrpura?
Artı , bu mor da ne,bu mor kısım?Dodać, czym jest ta część purpurowa?
Artı , bu mor da ne,bu mor kısım?그리고, 이 쪽의 보라색은 무엇입니까?
Artı , bu mor da ne,bu mor kısım?Plus, co je toto fialové, tato část fialové?
Artı , bu mor da ne,bu mor kısım?Plus, o que é este roxo, esta parte da púrpura?
Artı , bu mor da ne,bu mor kısım?ועוד, מה הסגול הזה, החלק הזה של הסגול?
Artı , bu mor da ne,bu mor kısım?بالإضافة إلى، ما هو هذا الأرجواني، هذا الجزء من الأرجواني؟
Artı , bu mor da ne,bu mor kısım?濃い紫に変えます。
Artık dördüncü öğe "this text" olacak. İkinci kısımda bunu Python yorumlayıcıda deneyeceğiz.Es ist jetzt... dies ist jetzt "dieser Text". den zweiten ... versuchen wir mit dem Python interpreter
Artık dördüncü öğe "this text" olacak. İkinci kısımda bunu Python yorumlayıcıda deneyeceğiz.И след това ще имате минус седем, нула, нула, този текст и след това ще имате вашето 10, ето така.
Aşağı kısımda, gökyüzünde süzülen öğelerin gölgesini yerleştirebileceğim bir çeşit zemin oluşturdum.A seguir, criei uma espécie de terreno onde eu poderia colocar uma sombra nos elementos que voam no céu,
Aşağı kısımda, gökyüzünde süzülen öğelerin gölgesini yerleştirebileceğim bir çeşit zemin oluşturdum.그리고나서 구성 요소들의 그림자들을 공중에 떠 있는 것처럼 표현할 수 있도록 만들었는데,
Aşağı kısımda, gökyüzünde süzülen öğelerin gölgesini yerleştirebileceğim bir çeşit zemin oluşturdum.Снизу я добавил что-то вроде земли, на которой я разместил тени элементов, находящихся в воздухе.
Aşağı kısımda, gökyüzünde süzülen öğelerin gölgesini yerleştirebileceğim bir çeşit zemin oluşturdum.下には、空を飛ぶ要素の 影を配置する 地面のようなものを 作成しました それによって、 作品に深さを与え、
Aşağı sağ tarafta kalan kısım için bir kelime bulmanızı istiyorum.우측 하단에 있는 분면의 이름을 생각해 냈으면 합니다.
Aşağı sağ tarafta kalan kısım için bir kelime bulmanızı istiyorum.וניסוח מחדש באנגלית הניתנת להבנה. ואם למעשה היה לנו "משרד הפרטים"
Aşağı sağ tarafta kalan kısım için bir kelime bulmanızı istiyorum.أن يتوصل لأسم لهذه الأشياء في الأسفل على اليمين.
Aşağı sağ tarafta kalan kısım için bir kelime bulmanızı istiyorum.そして二つ目に、その試みの
Aslında bu kısımı farklı renkle göstereyim.음, 다른 색깔로 쓰겠습니다
Aslında bu kısımı farklı renkle göstereyim.Lad os lige skifte farve.
Aslında bu kısımı farklı renkle göstereyim.Всъщност нека да направя това в различен цвят.
Aslında bu problemin çözümü iki kısımdan oluşuyor.Es gibt also wirklich zwei Teilen dieses Problem.
Aslında bu problemin çözümü iki kısımdan oluşuyor.Jsou tu dvě části příkladu.
Aslında, hesap makinesini kullanacağım bu kısım için.De hecho, voy a usar la calculadora para hacerlo.
Aslında, hesap makinesini kullanacağım bu kısım için.Faktiskt, så kommer jag att använda miniräknaren till denna delen.
Aslında, hesap makinesini kullanacağım bu kısım için.Ich hol schnell den Taschenrechner dafür.
Aslında, hesap makinesini kullanacağım bu kısım için.Ik zal snel de rekenmachine pakken om het op te lossen
Aslında, hesap makinesini kullanacağım bu kısım için.Itseasiassa, otan esille laskimeni tätä varten.
Aslında, hesap makinesini kullanacağım bu kısım için.음 그냥 계산기로 풀어볼께요
Aslında, hesap makinesini kullanacağım bu kısım için.Na tuto část si vezmu kalkulačku
Aslında, hesap makinesini kullanacağım bu kısım için.Na verdade, eu só vou usar calculadora nesta parte.
Aslında, hesap makinesini kullanacağım bu kısım için.Til det vil vi bruge regnemaskinen.
Aslında, hesap makinesini kullanacağım bu kısım için.Userò la calcolatrice per questa parte.
Aslında, hesap makinesini kullanacağım bu kısım için.Я дістану калькулятор для цього.
Aslında, hesap makinesini kullanacağım bu kısım için.いやもちろん手でも計算できるんですけどね、 ここなら見ながらできますし
Avrupanın belli kısımlarına bile... ...bu icadın ulaşması 1000 yılı buldu.이 아이디어가 유행하게 된것은 상대적으로 먼 일 이였고 유럽은 진보가 늦었으며 1000여 년의 시간이 걸렸습니다.
Avrupanın belli kısımlarına bile... ...bu icadın ulaşması 1000 yılı buldu.A ideia demorou 1.000 anos a atingir a Europa, relativamente remota e atrasada.
Avrupanın belli kısımlarına bile... ...bu icadın ulaşması 1000 yılı buldu.Butuh waktu 1000 tahun untuk ide untuk menangkap... ... Di relatif terpencil dan mundur Eropa.
Avrupanın belli kısımlarına bile... ...bu icadın ulaşması 1000 yılı buldu.Ci vollero 1 000 anni perché l'idea attecchisse... ...nella relativamente lontana e retrograda Europa.
Avrupanın belli kısımlarına bile... ...bu icadın ulaşması 1000 yılı buldu.Im fernen und rückständigen Europa fasste... ...diese Idee erst 1 .000 Jahre später Fuß.
Avrupanın belli kısımlarına bile... ...bu icadın ulaşması 1000 yılı buldu.L'idée mit 1 000 ans à prendre... en Europe, une région lointaine et arriérée.
Avrupanın belli kısımlarına bile... ...bu icadın ulaşması 1000 yılı buldu.Tuvo 1000 años la idea de atrapar... .. .en relativamente remoto y atrasadas de Europa.
Avrupanın belli kısımlarına bile... ...bu icadın ulaşması 1000 yılı buldu.Нужни били 1000 години, за да може идеята да достигне и относително далечната и изостанала Европа.
Ayna olan kısım dış tarafta. . . . . . .המשטח המחזיר הוא בצד החיצוני. המשטח המחזיר בולט לכיוון שלנו, במקום להיפתח.
Aynı kısımdan ama farklı kişi.Das war nicht dieselbe Person, auch wenn das aus der gleichen Ecke kam.
Aynı kısımdan ama farklı kişi.Det är inte samma person, även om det är från samma ställe.
Aynı kısımdan ama farklı kişi.Hän ei ole sama henkilö, vaikka onkin samasta kohdasta.
Aynı kısımdan ama farklı kişi.Niet dezelfde persoon, al is het dezelfde plek.