Bugün hâlâ sessizliği kırmaya devam ediyorum.Ik doorbreek vandaag nog steeds de stilte.
Bugün hâlâ sessizliği kırmaya devam ediyorum.Jag bryter fortfarande tystnaden i dag.
Bugün hâlâ sessizliği kırmaya devam ediyorum.Jeg bryder stadig tavsheden i dag.
Bugün hâlâ sessizliği kırmaya devam ediyorum.Je romps encore le silence aujourd'hui.
Bugün hâlâ sessizliği kırmaya devam ediyorum.Ještě dnes to ticho prolamuji.
Bugün hâlâ sessizliği kırmaya devam ediyorum.저는 오늘도 이 침묵을 깨고 있습니다.
Bugün hâlâ sessizliği kırmaya devam ediyorum.Még ma is töröm a csendet.
Bugün hâlâ sessizliği kırmaya devam ediyorum.Rikon hiljaisuutta edelleen.
Bugün hâlâ sessizliği kırmaya devam ediyorum.Saya masih membuka mulut hingga sekarang.
Bugün hâlâ sessizliği kırmaya devam ediyorum.Še danes to počnem.
Bugün hâlâ sessizliği kırmaya devam ediyorum.Tôi đang đập tan sự im lặng hôm nay.
Bugün hâlâ sessizliği kırmaya devam ediyorum.Y sigo haciéndolo hoy.
Bugün hâlâ sessizliği kırmaya devam ediyorum.Ακόμα και σήμερα σπάω τη σιωπή.
Bugün hâlâ sessizliği kırmaya devam ediyorum.И я до сих пор пробиваю эту стену молчания.
Bugün hâlâ sessizliği kırmaya devam ediyorum.Което продължавам да правя и до днес.
Bugün hâlâ sessizliği kırmaya devam ediyorum.עד היום, אני שוברת את שתיקתי.
Bugün hâlâ sessizliği kırmaya devam ediyorum.أنا لازلت أكسر الصمت اليوم.
Bugün hâlâ sessizliği kırmaya devam ediyorum.これが私なりの 他の被害者を助ける方法です
Bu günlerde bilgisayar gizli servisin şifre kırmada kullandığı bir şeydi.A számítógép akkoriban egy dolog volt, amit a titkosszolgálat kódtörésre használt.
Bu günlerde bilgisayar gizli servisin şifre kırmada kullandığı bir şeydi.Damals war ein Computer etwas, was Geheimdienste zum Knacken von Codes benutzten.
Bu günlerde bilgisayar gizli servisin şifre kırmada kullandığı bir şeydi.En aquellos días una computadora era algo que los servicios de inteligencia usaban para descifrar códigos.
Bu günlerde bilgisayar gizli servisin şifre kırmada kullandığı bir şeydi.Hồi đó, máy tính là thứ gì đó mà các cơ quan mật vu đã từng sử dụng để phá mã.
Bu günlerde bilgisayar gizli servisin şifre kırmada kullandığı bir şeydi.In die dagen was een computer iets dat de geheime diensten gebruikten om codes te kraken.
Bu günlerde bilgisayar gizli servisin şifre kırmada kullandığı bir şeydi.이 당시의 컴퓨터는 암호를 푸는데 사용되는 기밀의 기능을 담당했습니다
Bu günlerde bilgisayar gizli servisin şifre kırmada kullandığı bir şeydi.Komputer pada masa itu adalah sesuatu yang digunakan agen rahasia untuk memecahkan sandi.
Bu günlerde bilgisayar gizli servisin şifre kırmada kullandığı bir şeydi.Komputery były wtedy maszynami dla wojska używanymi do łamania kodów.
Bu günlerde bilgisayar gizli servisin şifre kırmada kullandığı bir şeydi.Naquela época, um computador era uma coisa que o serviço secreto usava para decifrar códigos.
Bu günlerde bilgisayar gizli servisin şifre kırmada kullandığı bir şeydi.Počítač v tej dobe bolo niečo, čo používali tajné služby k rozlúšteniu kódov.
Bu günlerde bilgisayar gizli servisin şifre kırmada kullandığı bir şeydi.Un calculator pe vremea aceea era utilizat doar de serviciile secrete pentru a decodifica mesajele încriptate.
Bu günlerde bilgisayar gizli servisin şifre kırmada kullandığı bir şeydi.Un computer a quei tempi era qualcosa usato dai servizi segreti per decifrare codici.
Bu günlerde bilgisayar gizli servisin şifre kırmada kullandığı bir şeydi.Οι υπολογιστές τότε ήταν κάτι που οι μυστικές υπηρεσίες χρησιμοποιούσαν για να σπάνε κώδικες.
Bu günlerde bilgisayar gizli servisin şifre kırmada kullandığı bir şeydi.Компьютер в те дни использовался секретными службами для дешифрования.
Bu günlerde bilgisayar gizli servisin şifre kırmada kullandığı bir şeydi.Компютър в онези дни беше нещо, което тайните служби, използваха за разбиване на код.
Bu günlerde bilgisayar gizli servisin şifre kırmada kullandığı bir şeydi.На той час комп'ютери використовувалися таємними службами для зламу шифрів.
Bu günlerde bilgisayar gizli servisin şifre kırmada kullandığı bir şeydi.מחשב באותם ימים היה משהו שהשרות החשאי השתמש בו לפיצוח צפנים.
Bu günlerde bilgisayar gizli servisin şifre kırmada kullandığı bir şeydi.كان الحاسوب في تلك الأيام شيئا تستعمله أجهزة المخابرات لفك الشيفرة.
Bu günlerde bilgisayar gizli servisin şifre kırmada kullandığı bir şeydi.シークレット・サービスの暗号解読用だったので 全く知られていませんでした
Bunları kâhine getirmeli. Kâhin önce günah sunusunu sunacak. Kuşun boynunu kırmalı, ama başını koparmamalı.제사장에게로 가져 갈 것이요 제사장은 그 속죄 제물을 먼저 드리되 그 머리를 목에서 비틀어 끊고 몸은 아주 쪼개지 말며
Bunları kâhine getirmeli. Kâhin önce günah sunusunu sunacak. Kuşun boynunu kırmalı, ama başını koparmamalı.והביא אתם אל הכהן והקריב את אשר לחטאת ראשונה ומלק את ראשו ממול ערפו ולא יבדיל׃
Bunları kâhine getirmeli. Kâhin önce günah sunusunu sunacak. Kuşun boynunu kırmalı, ama başını koparmamalı.يأتي بهما الى الكاهن فيقرّب الذي للخطية اولا. يحزّ راسه من قفاه ولا يفصله.
Bunları kâhine getirmeli. Kâhin önce günah sunusunu sunacak. Kuşun boynunu kırmalı, ama başını koparmamalı.把 這 些 帶 到 祭 司 那 裡 、 祭 司 就 要 先 把 那 贖 罪 祭 獻 上 、 從 鳥 的 頸 項 上 揪 下 頭 來 、 只 是 不 可 把 鳥 撕 斷
Bunları kâhine getirmeli. Kâhin önce günah sunusunu sunacak. Kuşun boynunu kırmalı, ama başını koparmamalı.把 這些 帶到 祭司 那 裡 、 祭司 就 要 先把 那 贖罪 祭獻 上 、 從鳥 的 頸項 上 揪下 頭來 、 只是 不可把鳥 撕斷
Burada önemli olan, kargaların arabaları cevizleri kırmak için kullanması değildir.Co je zde podstatné, není, že vrány užívají aut k rozlousknutí ořechů.
Burada önemli olan, kargaların arabaları cevizleri kırmak için kullanması değildir.Deci ce e important despre asta nu e ca ciorile folosesc masini sa sparga nuci.
Burada önemli olan, kargaların arabaları cevizleri kırmak için kullanması değildir.Istotne jest nie to, że wrony używają samochodów do łupania orzechów.
Burada önemli olan, kargaların arabaları cevizleri kırmak için kullanması değildir.Jadi yang penting bukanlah gagak menggunakan mobil untuk memecahkan kacang.
Burada önemli olan, kargaların arabaları cevizleri kırmak için kullanması değildir.차를 사용해서 견과를 까먹는다는 사실이 중요한 게 아닙니다.
Burada önemli olan, kargaların arabaları cevizleri kırmak için kullanması değildir.La cosa significativa, qui, non é che i corvi usino le macchine per spaccare le noci.
Burada önemli olan, kargaların arabaları cevizleri kırmak için kullanması değildir.L'important ici n'est pas que les corbeaux utilisent les voitures pour écraser leur noix.
Burada önemli olan, kargaların arabaları cevizleri kırmak için kullanması değildir.Lo importante de esto no es que los cuervos usen autos para abrir nueces.
Burada önemli olan, kargaların arabaları cevizleri kırmak için kullanması değildir.Nem az a lényeges, hogy a varjak autókat használnak, hogy összetörjék a diót.
Burada önemli olan, kargaların arabaları cevizleri kırmak için kullanması değildir.Så det betydelsefulla är inte att kråkorna använder bilar för att knäcka nötter.
Burada önemli olan, kargaların arabaları cevizleri kırmak için kullanması değildir.Så det der er vigtigt for det her er ikke at kragerne bruger bilerne til at knække nødderne.
Burada önemli olan, kargaların arabaları cevizleri kırmak için kullanması değildir.Takže, čo je na tom zaujímavého, nie je to, že vrany s pomocou automobilov rozbíjajú orechy.
Burada önemli olan, kargaların arabaları cevizleri kırmak için kullanması değildir.Tässä ei ole merkittävää se, että varikset käyttävät autoja pähkinöiden särkemiseen.
Burada önemli olan, kargaların arabaları cevizleri kırmak için kullanması değildir.Thế, ý nghĩa của việc này không phải là lũ quạ dùng ô-tô để làm nứt hạt.
Burada önemli olan, kargaların arabaları cevizleri kırmak için kullanması değildir.To, da vrane uporabljajo promet za trenje lešnikov, niti ni tako pomembno.
Burada önemli olan, kargaların arabaları cevizleri kırmak için kullanması değildir.Was daran bedeutsam ist, ist nicht, dass Krähen Autos benutzen um Nüsse zu knacken.
Burada önemli olan, kargaların arabaları cevizleri kırmak için kullanması değildir.Το σημαντικό γύρω από αυτό δεν είναι ότι οι κουρούνες χρησιμοποιούν αμάξια για να σπάσουν καρύδια.
Burada önemli olan, kargaların arabaları cevizleri kırmak için kullanması değildir.Важно не то, что вороны используют автомобиль, чтобы разбить орех.