Domateste kırmızı alarm1991 Красная тревога.
Renkleri Kırmızı-Mavi'dir.Цвета красно-синие.
Bu iki yıldızın kırmızı dev olma yolunda ilerlediği düşünülmektedir.Звезда находится на пути превращения в красный гигант.
Ünlü Eyfel kulesinin kırmızı beyaz ışıklarla aydınlatıldığı geceler oldu.Красная шпинель в ультрафиолетовых лучах люминесцирует ярко-красным цветом.
Afrika meyve yarasası, Kırmızı listede ‘’LC’’ (düşük önemde) kategorisindedir.Растение занесено в Красную книгу Южной Кореи в статусе «LC» («вызывает наименьшие опасения»).
Orada kendine koyu kırmızı parlayan ve çok az ışık veren bir güneş yaratmıştır.Река соединена протоками с озёрами Гытгыкай и Мрак, и более мелкими.
Altın arka plan üzerinde dört kırmızı çizgiden oluşur.Состоит из четырёх красных горизонтальных полос на золотистом фоне.
Ama aslında içinde bir sürü kırmızılar var.Параллельно им шла многочисленная Красная конница.
Ortada bulunan lacivert renkli şerit üstünde ve altında bulunan kırmızı şeritlerden iki kat daha büyüktür.Он состоит из двух равномерных полос, нижняя из которых выкрашена в красный, а верхняя в белый.
Erişim tarihi: 14 Ağustos 2011] ^ "Arananlar: Kırmızı Liste".(14.06.2011) «Татранские Волки»: А как хорошо начинали (рус.).
Çok eski yıllardan beridir bilinen ve kullanılan, kırmızı rengi veren bir böcektir.Гордая и древняя раса зелёного цвета, живущая много лет.
Kırmızı Yay.Красный Яр.
Boğazı koyu kırmızıdır.Горло ярко-красное.
Kırmızı ve Siyah (Le Rouge et le Noir), ilk baskısı 1830'da yapılan, Fransız yazar Stendhal'ın romanı.«Красное и чёрное» (фр. Le Rouge et le Noir) — роман Стендаля, опубликованный в 1830 году.
Bu pozisyonun ardından hakeme itirazlarda bulunan Engin Baytar kırmızı kart görerek oyun dışı kaldı.Как показал послематчевый анализ, красная карточка была показана несправедливо.
Sağ tarafta kırmızı bakır görüntülenmektedir.По-прежнему остаётся опасным правый поворот на красный свет.
Yıldız, kırmızı cüce benzeri ve Güneş kütlesinin yarısı kadar bir kütleye sahiptir.Это относительно холодный красный карлик, имеющий массу, равную 11% массы Солнца..
Kırmızı bir ejderhaya benzer.Был похож на красного ара.
Kasırga, Jupiter'deki Büyük kırmızı lekeyi andırıyordu.Подтверждено уменьшение и покраснение Большого Красного Пятна на Юпитере.
Birleşen iki kırmızı ışın kılıcı kullanmaktadır.В красной части — два скрещённых золотых меча.
Kırmızıbiber hemen hemen her yemekte kullanılır.К примеру, красное вино подается практически ко всем блюдам.
Öfkeli olduğu zaman ise gözleri kırmızı olur.При страхе у него краснеют глаза.
Beş kırmızı sepetimiz olsun.Крылья с 5 красными пятнами.
Kalkanın üst bölümüne ise sağında ve solunda kırmızı-sarı tüyleri bulunan şövalye miğferi yer almaktadır.Боры испещрены к правой стороне голубым и золотым, а к левой — красным и золотым цветами.
Sevag kırmızı ışıkta geçti araba çarptı ve kaza oldu.Рубин переходил дорогу в неположенном месте и был сбит машиной.
Örneğin birçok nesne kırmızı olabilir.على سبيل المثال، يمكن أن تكون العديد من الأشياء باللون الـأحمر.
Mă numesc Roşu (Benim Adım Kırmızı), Ed.الاسم:اسمي أحمر.
En sevdiği renk kırmızı.لونه المفضل هو اللون الأحمر.
2006 yılında, RSGC1 adı verilen ve 14 kırmızı süperdev yıldız içeren büyük bir yıldız kümesi keşfedildi.وقد رصدت عام 2006 تجمعات كبيرة لنجوم جديدة تحوي 14 نحما من النجوم العظمى الحمراء وسميت RSGC1.
Ceket yakaları kırmızı olurdu, kemerleri siyah deriden idi ve bununla kılıç taşırlardı.وكانت ياقات الجاكيت حمراء ،وكانت الاحزمة من الجلد الأسود و يحملوا معه سيف.
Amblem ayrıca üç kırmızı gül, İngiltere'yi sembolize etmesi için, ve iki futbol topu içeriyordu.وقد احتوى الشعار أيضًا على ثلاث وردات حمراء لتمثل إنجلترا كما احتوى على كرتي قدم.
Bu maçta kırmızı kart gördü.كل مباراة ستشهد بطاقة حمراء كذلك .
Kuasarlar için bilinen e büyük kırmızıya kayma Ulas J1120+0641 kuasarından kaydedilmiştir.فاقت كتلة الثقب الأسود الكبير الذي يتوسط ULAS J1120+0641 التقديرات الأولية .
Kariyerinde sadece 1 kez kırmızı kart görmüştür.كانت هذه المرة الوحيدة التى حصل فيها على كارت أحمر.
Çoğunlukla uzun yolculuklara çıkardı ve bu yüzden Freya kırmızı altın gözyaşları dökerdi.وقد هرب أودر بعيدا، وبكته فرييا كثيرا، ولكن دموعها كان الذهب الأحمر.
Ceketleri ortadan bir düğme ile bağlıydı, altında kırmızı bir iç çamaşırı mevcut idi.كانت جاكيتاتهم مربوط بعروة من الوسط وكانت توجد أسفلها ملبسها داخلي أحمر.
Piyadelerin kırmızı üniformaları vardı.ولم يكن للجيش ملابس عسكرية موحدة.
Batı Fransız Rivierası'nın karakteristiği, kıyılardaki kırmızı kayalardır.سمة مميزة للغرب كوت دازور هي الصخور الحمراء من الساحل.
Lumia 505 Macenta, Siyah ve Kırmızı renklerde mevcuttur.فيراري 550، اشتراها باللون الوردي لبناته.
(Annem ve babam kırmızı bir evde oturuyorlar.)(على الرغم من أنه يبدو بأنه يقيم في أيرلندا برفقة زوجته وطفليه).
Kırmızı (kanamalı) enfarktüs genelde akciğerleri etkiler.احتشاء أحمر، وتؤثر عموماً على الرئتين.
Gezegen kırmızı cüce Gliese 876'nın yörüngesinde keşfedilen üçüncü gezegendir.وهو الكوكب الثالث الذي تم اكتشافة يدور حول غلييزا 876.
Kırmızı fosfor kibrit yapımında kullanılır.واستخدم في الطوب الأحمر المحروق .
Pembe ve kırmızı renklenmeler lepromatöz lepra hastaları ile ilişkilidir.تظهر أيضاً تلوّنات الوردي و الأحمر أيضاً عند المرضى المصابين بالجذام الورميّ.
En çok tüketilen şarap türü kırmızı şaraptır.والنبيذ الأبيض المر هو النوع الأكثر شيوعا من أنواع النبيذ الأبيض الكثيرة.
Erginler koyu kırmızımsı ile siyahımsı kahverengidir.غجرية كأس سوداء روح النهرين بجوارهم .
Efsanenin sürümüne bağlı olarak, kırmızı ve beyaz mercandan veya katı kristalden üretilmiştir.تقول الأسطورة أن القصر مبني من المرجان الأحمر و الأبيض، أو من الكريستال الصلب.
Rengi kırmızıdır.لونها أحمر.
Uzun ve kıvrık gagası siyah renklidir ancak ucu kırmızıdır.والفروع طويلة ودقيقة، ولنها قرمزي عندما تكون صغيرة.
Aşağıdaki kırmızı alanda altın bir boynuz resmedilir ki bu da ülkedeki zengin mineralleri temsil eder.وفي جزئه السفلي يوجد قرن خصب من الذهب تتدفق منه قطع نقدية على أرضية حمراء ويمثل هذا الموارد المعدنية للبلاد.
Faullü hareketin sertliğine göre hakemin sarı veya kırmızı kart gösterme yetkisi vardır.هوية خاطئة في منح بطاقة حمراء أو صفراء.
Kampanya, ateistlerin kırmızı "A" kullanarak toplumda kendilerini belli etmesine dayanır.الوقوف علنًا والظهور علنًا في المجتمعات بالمشاركة في نشاطاتها وبإظهار الحرف الأحمر "A".
Bucaspor'un aleyhine 85 sarı kart ve 7 kırmızı kart gösterildi.وتحصل المنتخب الأرجنتيني على 10 بطاقات حمراء.
Kırmızı lekeli bölgeler ise, mevcut starburst aktivitesini göstermektedir.بذلك تكثر نشأة النجوم بطريقة نشطة Starburst.
Beyaz, mavi ve kırmızı tişört ve şortların kombinasyonu Rusya millî futbol takımının ulusal renkleridir.وقد استخدم مزيجاً من ألوان الأبيض والأزرق والأحمر في لباس التميمة للدلالة على الألوان الوطنية للمنتخب الروسي.
Renkleri genellikle pembe, kırmızı veya mordur.ويكون لونها عادةً وردي أو أحمر أو بنفسجي.
Modelin saçında kırmızı bir çiçek takılıdır.وكان يوجد زهرة حمراء معلقة على شعر المرأة.
Kırmızı üçgende sarı cennet kuşu bulunurken siyah üçgende ise dört büyük bir küçük beyaz yıldız bulunuyor.في المثلث الأحمر يتوضع طائر الجنة باللون الأصفر، أما في الجزء الأسود يتوضع 5 نجوم بيضاء.
Ayraç glikozla birleşince kırmızı olur.الفجر إذا أصبح أحمر...
Hükümet kırmızı alarm yayınladı.أخبار السجادة الحمراء.