kırk ile cümle

kırk kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
1
HECE
12
ORT. KELİME
Kırk yıl ne giysileriniz eskidi, ne de ayaklarınız şişti.שמלתך לא בלתה מעליך ורגלך לא בצקה זה ארבעים שנה׃
Kırk yıl ne giysileriniz eskidi, ne de ayaklarınız şişti.ثيابك لم تبلى عليك ورجلك لم تتورّم هذه الاربعين سنة.
Kırk yıl ne giysileriniz eskidi, ne de ayaklarınız şişti.這 四 十 年 、 你 的 衣 服 沒 有 穿 破 、 你 的 腳 也 沒 有 腫
Kırk yıl ne giysileriniz eskidi, ne de ayaklarınız şişti.這 四十 年 、 你 的 衣服 沒 有 穿破 、 你 的 腳 也 沒有腫
Kırk yıl o kuşaktan hep iğrendim, ‹‹Yüreği kötü yola sapan bir halktır›› dedim, ‹‹Yollarımı bilmiyorlar.››내가 사십년을 그 세대로 인하여 근심하여 이르기를 저희는 마음이 미혹된 백성이라 내 도를 알지 못한다 하였도다
Kırk yıl o kuşaktan hep iğrendim, ‹‹Yüreği kötü yola sapan bir halktır›› dedim, ‹‹Yollarımı bilmiyorlar.››Przez czterdzieści lat miałem spór z tym narodem, i rzekłem: Lud ten błądzi sercem, a nie poznali dróg moich;
Kırk yıl o kuşaktan hep iğrendim, ‹‹Yüreği kötü yola sapan bir halktır›› dedim, ‹‹Yollarımı bilmiyorlar.››Za čtyřidceti let měl jsem nesnáz s národem tím, a řekl jsem: Lid tento bloudí srdcem, a nepoznali cest mých.
Kırk yıl o kuşaktan hep iğrendim, ‹‹Yüreği kötü yola sapan bir halktır›› dedim, ‹‹Yollarımı bilmiyorlar.››ארבעים שנה אקוט בדור ואמר עם תעי לבב הם והם לא ידעו דרכי׃
Kırk yıl o kuşaktan hep iğrendim, ‹‹Yüreği kötü yola sapan bir halktır›› dedim, ‹‹Yollarımı bilmiyorlar.››اربعين سنة مقت ذلك الجيل وقلت هم شعب ضال قلبهم وهم لم يعرفوا سبلي‎.
Kırk yıl o kuşaktan hep iğrendim, ‹‹Yüreği kötü yola sapan bir halktır›› dedim, ‹‹Yollarımı bilmiyorlar.››四 十 年 之 久 、 我 厭 煩 那 世 代 、 說 、 這 是 心 裡 迷 糊 的 百 姓 、 竟 不 曉 得 我 的 作 為
Kırk yıl o kuşaktan hep iğrendim, ‹‹Yüreği kötü yola sapan bir halktır›› dedim, ‹‹Yollarımı bilmiyorlar.››四十 年 之久 、 我厭煩 那 世代 、 說 、 這是 心 裡 迷糊 的 百姓 、 竟 不 曉 得 我 的 作為
Kırk yıl önce, Bob Kahn ve ben... internetin tasarımını yaptık.40년전 밥 칸과 저는 인터넷을 설계했습니다.
Kırk yıl önce, Bob Kahn ve ben... internetin tasarımını yaptık.40 năm trước, Bob Kahn và tôi đã thiết kế mạng Internet.
Kırk yıl önce, Bob Kahn ve ben... internetin tasarımını yaptık.Cu 40 de ani în urmă, eu și Bob Kahn am proiectat Internetul.
Kırk yıl önce, Bob Kahn ve ben... internetin tasarımını yaptık.Czterdzieści lat temu Bob Kahn i ja stworzyliśmy projekt Internetu.
Kırk yıl önce, Bob Kahn ve ben... internetin tasarımını yaptık.Hace 40 años, Bob Kahn y yo diseñamos Internet.
Kırk yıl önce, Bob Kahn ve ben... internetin tasarımını yaptık.Il y a quarante ans, Bob Kahn et moi avons créé Internet.
Kırk yıl önce, Bob Kahn ve ben... internetin tasarımını yaptık.Quaranta anni fa, io e Bob Kahn abbiamo progettato l'Internet.
Kırk yıl önce, Bob Kahn ve ben... internetin tasarımını yaptık.Vor 40 Jahren haben Bob Khan und ich das Internet designt.
Kırk yıl önce, Bob Kahn ve ben... internetin tasarımını yaptık.Сорок лет назад мы с Бобом Каном спроектировали Интернет.
Kırk yıl önce, Bob Kahn ve ben... internetin tasarımını yaptık.לפני 40 שנה, בוב קאהן ואני תיכננו את האינטרנט.
Kırk yıl önce, Bob Kahn ve ben... internetin tasarımını yaptık.قبل 40 سنة، قمنا بوب كيهن وأنا بتصميم الإنترنت.
Kırk yıl önce, Bob Kahn ve ben... internetin tasarımını yaptık.インターネットを設計しました 30年前それは公に使われ始め
Kırk yıl önce Galapagos'a geldiğimde제가 40년전 갈라파고스에 처음 왔을 때,
Kırk yıl önce Galapagos'a geldiğimde Galapagos'da 3000 insan yaşıyordu. şimdi ise 30.000'den fazla.Als ich vor 40 Jahren auf die Galápagos-Inseln kam, gab es 3.000 Menschen, die dort lebten.
Kırk yıl önce Galapagos'a geldiğimde Galapagos'da 3000 insan yaşıyordu. şimdi ise 30.000'den fazla.Gdy 40 lat temu przybyłam na Galapagos, mieszkało tam 3 000 ludzi.
Kırk yıl önce Galapagos'a geldiğimde Galapagos'da 3000 insan yaşıyordu. şimdi ise 30.000'den fazla.Lorsque je suis venue aux Galapagos il y a quarante ans, 3.000 personnes y vivaient.
Kırk yıl önce Galapagos'a geldiğimde Galapagos'da 3000 insan yaşıyordu. şimdi ise 30.000'den fazla.Quando, 40 anni fa, arrivai alle Galapagos, ci vivevano 3.000 persone.
Kırk yıl önce Galapagos'a geldiğimde Galapagos'da 3000 insan yaşıyordu. şimdi ise 30.000'den fazla.Toen ik 40 jaar geleden naar de Galapagos kwam, waren daar 3.000 mensen die leefden op de Galapagos.
Kırk yıl önce Galapagos'a geldiğimde Galapagos'da 3000 insan yaşıyordu. şimdi ise 30.000'den fazla.Когато отидох на Галапагос преди 20 години, на Галапагос живееха 3000 души.
Kırk yıl önce Galapagos'a geldiğimde Galapagos'da 3000 insan yaşıyordu. şimdi ise 30.000'den fazla.Когда я приехала на Галапагосские острова 40 лет назад, всего 3000 людей жили на Галапагосах.
Kırk yıl önce Galapagos'a geldiğimdeKhi tôi đến Galapagos 40 năm trước
Kırk yıl önce Galapagos'a geldiğimdeכשהגעתי לאיי גלפגוס לפני 40 שנה,
Kırk yıl önce Galapagos'a geldiğimdeحين أتيت لغالاباغوس قبل 40 سنة
Kırk yıl önce Galapagos'a geldiğimdeここに住んでいた人は
Kırk yıl onları çölde besledin. Hiç eksikleri olmadı. Ne giysileri eskidi, ne de ayakları şişti.사십년 동안을 들에서 기르시되 결핍함이 없게 하시므로 그 옷이 해어지지 아니하였고 발이 부릍지 아니하였사오며
Kırk yıl onları çölde besledin. Hiç eksikleri olmadı. Ne giysileri eskidi, ne de ayakları şişti.Štyridsať rokov si ich zaopatroval na púšti; nemali nedostatku; ich rúcha nezvetšely, a ich nohy neopuchly.
Kırk yıl onları çölde besledin. Hiç eksikleri olmadı. Ne giysileri eskidi, ne de ayakları şişti.Сорок лет Ты питал их в пустыне; они ни в чем не терпели недостатка; одежды их не ветшали, и ноги их не пухли.
Kırk yıl onları çölde besledin. Hiç eksikleri olmadı. Ne giysileri eskidi, ne de ayakları şişti.וארבעים שנה כלכלתם במדבר לא חסרו שלמתיהם לא בלו ורגליהם לא בצקו׃
Kırk yıl onları çölde besledin. Hiç eksikleri olmadı. Ne giysileri eskidi, ne de ayakları şişti.وعلتهم اربعين سنة في البرية فلم يحتاجوا. لم تبل ثيابهم ولم تتورّم ارجلهم.
Kırk yıl onları çölde besledin. Hiç eksikleri olmadı. Ne giysileri eskidi, ne de ayakları şişti.在 曠 野 四 十 年 、 你 養 育 他 們 、 他 們 就 一 無 所 缺 ． 衣 服 沒 有 穿 破 、 腳 也 沒 有 腫
Kırk yıl onları çölde besledin. Hiç eksikleri olmadı. Ne giysileri eskidi, ne de ayakları şişti.在 曠野 四十 年 、 你 養育 他們 、 他 們就一無所缺 ． 衣服 沒 有 穿破 、 腳 也 沒有腫
Kova ya da kutuları yok. Dünyanın yüzde kırkı donanımlı bir tuvaletten yoksun.Không có gàu múc nước, không có két nước 40 phần trăm dân số thế giới không có đủ nhà vệ sinh.
Kova ya da kutuları yok. Dünyanın yüzde kırkı donanımlı bir tuvaletten yoksun.Tidak ada ember maupun kotak.. 40% dari dunia tidak memiliki toilet yang layak.
Kuzey kutbu buzul kalınlığı 1960 yilindan beri yüzde kırktan daha fazla azaldi.100% dintre corali pot sa dispara inainte de 2050 din cauza incalzirii globale.
Kuzey kutbu buzul kalınlığı 1960 yilindan beri yüzde kırktan daha fazla azaldi.북극 빙하의 두께는 1960년 보다 40 퍼센트 이상 줄었습니다.
Kuzey kutbu buzul kalınlığı 1960 yilindan beri yüzde kırktan daha fazla azaldi.40パーセント以上 減少しました これは 雪のないキリマンジャロの姿です
Kuzey kutbu buzul kalınlığı 1960 yilindan beri yüzde kırktan daha fazla azaldi.A espessura do Ártico diminuiu mais de 40%, desde 1960.
Kuzey kutbu buzul kalınlığı 1960 yilindan beri yüzde kırktan daha fazla azaldi.Az Északi-sark vastagsága több, mint 40 százalékkal csökkent 1960 óta.
Kuzey kutbu buzul kalınlığı 1960 yilindan beri yüzde kırktan daha fazla azaldi.De dikte van het poolijs is met meer dan 40 procent afgenomen sinds 1960.
Kuzey kutbu buzul kalınlığı 1960 yilindan beri yüzde kırktan daha fazla azaldi.Die Dicke der Arktis ist seit 1960 um mehr als 40 Prozent geschrumpft.
Kuzey kutbu buzul kalınlığı 1960 yilindan beri yüzde kırktan daha fazla azaldi.Độ dày của băng ở vùng cực đã bị giảm hơn 40% từ năm 1960.
Kuzey kutbu buzul kalınlığı 1960 yilindan beri yüzde kırktan daha fazla azaldi.Grubość Arktyki zmniejszyła się o ponad 40 procent od 1960 roku.
Kuzey kutbu buzul kalınlığı 1960 yilindan beri yüzde kırktan daha fazla azaldi.Hrúbka Arktídy klesla o viac než 40% od roku 1960.
Kuzey kutbu buzul kalınlığı 1960 yilindan beri yüzde kırktan daha fazla azaldi.Lo spessore dell'Artico è diminuito di più del 40 per cento dal 1960.
Kuzey kutbu buzul kalınlığı 1960 yilindan beri yüzde kırktan daha fazla azaldi.Το πάχος της Αρκτικής έχει μειωθεί περισσότερο από 40 τοις εκατό από το 1960.
Kuzey kutbu buzul kalınlığı 1960 yilindan beri yüzde kırktan daha fazla azaldi.Толщина льда в Арктике уменьшилась более чем на сорок процентов с 1960 года.
Kuzey kutbu buzul kalınlığı 1960 yilindan beri yüzde kırktan daha fazla azaldi.עובי הקוטב הארקטי ירד ביותר מ- 40 אחוזים מ- 1960
Kuzey kutbu buzul kalınlığı 1960 yilindan beri yüzde kırktan daha fazla azaldi.نقصت السماكة في القطب الشمالي اكثر من40 في المائة منذ عام 1960.
Lavan koyunlarını kırkmaya gidince, Rahel babasının putlarını çaldı.A Lában bol odišiel strihať svoje stádo, a vtedy ukradla Rácheľ domácich bohov, ktorých mal jej otec.
İlgili Sayfalar
kırk ne demek?kırk eş anlamlısıkırk hecelere ayrılması