kırdı ile cümle
kırdı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Her iki uçuşta da en uzun süre uzayda kalma rekorları kırdı.På begge rumflyvninger satte han rekord for ophold i rummet.
Millî golünü kaydederek tüm zamanların en çok gol atan futbolcusu rekorunu kırdı.The worst fashion faux pas of all time revealed.
Bulgar sporcunun 1988'de 12.21'le beşinci kez kırdığı dünya rekoru derecesi ise halen geçilememiştir.Hendes femte verdensrekord, en tid på 12,21 sekunder sat i 1988, blev først overgået i 2016.
Aynı sene Kadınlar Uzun Süreli Uçuş ta Dünya rekoru kırdı.Samme år blev også et rekordår for lufthavnen.
Tom burnumu kırdı.Tom brækkede min næse.
19 dünya rekoru kırdı.Den brøt verdensrekorden i 1910.
"G. Saray dün gol rekoru kırdı: 10-0".«Johansson mistet rekorden til Kraft – igjen».
Bu ordu 872'de Paulusçuların lideri Chrysoceres'i öldürmeyi başardı ve Paulusçuların askeri gücünü kırdı.Den bysantiske general Christopher beseiret paulisianerne i 872 og drepte lederen Chrysocheir.
2003 Avrupa sıcak hava dalgası, 1540'dan beri Avrupa'da en sıcak yaz rekorunu kırdı.Gelombang panas Eropa 2003 adalah musim panas terpanas di Eropa sejak tahun 1540.
14 Ocak günü, Girls 'Generation Tayland konser bileti satmak için en hızlı rekoru kırdı.Pada tanggal 14 Januari Girls' Generation memecahkan rekor untuk konser yang paling cepat terjual di Thailand.
Kızgın kalabalıklar Tahran'da dükkânları kırdı, camları parçaladı.Massa yang marah di Tehran menyerbu toko-toko, merobek tanda-tanda dan memecahkan jendela-jendela.
Dimitri bir pencereden kaçmaya çalıştı ama bacağını kırdı.Obito mencoba meninju batu yang memblokir pintu keluar, tetapi tangan kanannya hancur .
Serideki filmler birçok box office rekoru kırdı.Ketika film ini rilis telah memecahkan rekor Box Office sebelumnya.
Amerikalı yüzücü Mark Spitz yedi altın madalya ile yedi dünya rekoru kırdı.Mark Spitz mencetak tujuh rekor dunia dan meraih tujuh medali emas dalam satu Olimpiade.
Eğitimler sırasında burnunu da kırdığını söylüyor.Ia juga mengembangkan pemahaman dalam akting pada masa sekolahnya.
Film gibi dizisi de reyting rekorları kırdı.Dia juga memasang tirai dan merekam proses hilangnya tirai.
Aynı sene Kadınlar Uzun Süreli Uçuş ta Dünya rekoru kırdı.Tiga tahun kemudian, ia memecahkan rekor dunia dengan terbang keliling dunia selama empat hari.
Çıkış tarihlerinden sonra Tokyo Dome'da konser vermeyi başaran en genç grup olarak rekor kırdılar.Konser tersebut tercatat sebagai konser artis solo/grup termuda yang pernah dilangsungkan di Tokyo Dome.
Bir konserde ortalama 13,737 kişiye çalan grup da kendi rekorunu kırdı.Sebanyak 42,713 penonton mencatat rekor baru klub.
Sticky & Sweet Tour bilet satışı, ticari hasılat ve seyirci sayısı yönünden pek çok rekor kırdı.Sticky & Sweet Tour đã phá nhiều kỷ lục về số vé bán, độ tăng doanh thu và số lượt khán giả.
Stern'in yorumları Teksas içindeki İspanyol topluluğu kırdı ve kızdırdı.Phát ngôn của Stern đã gây xúc phạm và chọc giận cộng đồng Mỹ Latin trên toàn Texas.
1979 yılında Jackson her zamanki dans rutini sırasında burnunu kırdı.Năm 1979, Jackson bị gãy mũi khi đang thực hiện một vũ đạo phức tạp.
Batman Başlıyor ayrıca ilk beş gününde, gösterildiği 55 IMAX salonunda, 3.16 milyon$ kazanarak rekor kırdı.Batman Begins cũng phá kỷ lục 5 ngày đầu tiên công chiếu ở 55 rạp IMAX, thu về 3,16 triệu đô la.
14 Ocak günü, Girls 'Generation Tayland konser bileti satmak için en hızlı rekoru kırdı.Ngày 14 tháng 2 năm 2012, Girls’ Generation phá kỷ lục buổi diễn bán sạch vé nhanh nhất tại Thái Lan.
Yanlışlıkla annesinin bileğini kırdığında 13 yaşına kadar annesi ile eğitilmiştir.Cô tập luyện với mẹ cho tới năm 13 tuổi sau khi không may làm trật cổ tay của bà.
Okula başladıktan kısa bir süre sonra Lawrance üç tekerlekli bisikletinden düştü ve kolunu kırdı.Một thời gian ngắn sau khi đến trường, khi ông 5 tuổi, William Lawrence Bragg bị ngã xe đạp và bị gãy tay.
Ama onu Yang kırdı.Sau đó cô ta chia tay với anh.
Güreş gazetecisi Dave Meltzer, WWE'nin bu rekoru 93.730 seyirciyle kırdığını açıklamıştır.Tuy nhiên, nhà báo Dave Meltzer khẳng định rằng số lượng khán giả đến sân là 97,769.
Düşürdüm, kırdım) Al geni da gel.Duyên khởi và Vô ngã (zh.
Young'ın kırdığı bu rekor günümüzde de geçerliliğini korumaktadır.Những nguyên lý mà Newton đưa ra do đó vẫn giữ nguyên giá trị cho đến thời đại ngày nay.
Toplamda 2,067 sayı atarak New York High School rekorunu kırdı.Tổng số điểm 2.067 của anh là một kỷ lục của trường trung học thành phố New York.
1980 yazında, evinde kayarak düştü ve kalça kemiğini kırdı.1980年の夏に彼女は家の中でころび、尻の骨を折った。
Dimitri bir pencereden kaçmaya çalıştı ama bacağını kırdı.ドミトリーは窓から脱出しようとしたが落下して脚を折った。
Ama onu Yang kırdı.「いや、壊したのはあなた方だ。
Kasım 1902'de o güne dek ulaşılan en güneydeki nokta rekorunu 82°16' enlemiyle kırdılar.1902年12月にスコット隊が達した南緯82度17分を越えた。
Birkaç kez düştü ve iki kez kalçasını kırdı.二度ほど拳を骨折したことがある。
1922 - Johnny Weissmüller 100 m serbest stil yüzmede dünya rekoru kırdı: 58.6 saniye.1922年 - ジョニー・ワイズミュラーが競泳100メートル自由形で58秒6を記録。
Eğitimler sırasında burnunu da kırdığını söylüyor.考現学にも首を突っ込んでいる模様。
Düşürdüm, kırdım) Al geni da gel.『アカメが斬る！』（アカメがきる、Akame ga KILL!
Bu sonuçla rekor kırdığı kemer saltanatı sona erdi.これに伴いえびすスタジオは休止。
Bizi yok yere küffara kırdırıyorlar.相手を叩きつけずに投げ捨てる。
Fırsatların sayısı ve değeri 2010'da rekor kırdı.2010年は故障もあって成績が下降した。
1966 yılında ayak bileğini kırdı.1966年 電動式のパンチを発売。
1957 yılında 21,430 m ile dünya irtifa rekorunu kırdı.その年の秋には奪われていた世界記録を55.33mと奪回。
Yine kırdığı bazı bloklardan da paralar çıkabilir.また復刻されたものの一部などが購入可能である。
Bir ay önce bacağını kırdığından beri hiçbir şey yapamıyor.彼は１ヶ月前に足を骨折して以来何も出来ないでいる。
Amerikalı yüzücü Mark Spitz yedi altın madalya ile yedi dünya rekoru kırdı.美国游泳運動員馬克·施皮茨拿下7枚金牌，打破7个世界纪录。
İlk resmî olmayan rekorunu 14 Haziran 2008'de 19,73 saniye ile kırdı.2008年6月13日他公布了第一个非官方平均成绩19.73秒。
1895 yılında bisikletin mesafe dünya rekorunu (saat başı) kırdı.1895年，她赢得一小时长距离自行车女子世界纪录。
2003 Avrupa sıcak hava dalgası, 1540'dan beri Avrupa'da en sıcak yaz rekorunu kırdı.2003年欧洲热浪在欧洲是一个最热的夏天氣溫记录。
Patlamalar o kadar güçlüydü ki yakındaki evlerin bacalarını devirdi ve bir mil içerisindeki camları kırdı.”爆炸过于强烈，打翻了附近的烟囱，震破了一英里范围内的所有玻璃窗。
Bu olay Hilary'nin kalbini kırdı.不過，此事卻造成了伊莉雅的心靈創傷。
Cam kırdı. (herhangi bir cam) Camı kırdı. (o camı tabii ki!)--谁打碎了花瓶？ Me. 我。
2007 - Fransa'da hızlı tren, deneme sürüşünde saatte 574,8 km hıza erişerek dünya rekoru kırdı.2007年：法國高速列車在行驶试验中达到574.8公里的时速，创下有轨铁路行驶世界纪录。
Okula başladıktan kısa bir süre sonra Lawrance üç tekerlekli bisikletinden düştü ve kolunu kırdı.5岁时，刚上学不久的他有一次从三轮车上掉下，摔伤了手臂。
21 Ocak 2013 tarihinde Walker Houston Rockets karşısında 35 sayı atarak kariyer rekorunu kırdı.2013年1月21日，沃克在面对休斯顿火箭队的比赛中砍下35分，刷新职业生涯纪录。
Kızgın kalabalıklar Tahran'da dükkânları kırdı, camları parçaladı.愤怒的群众在德黑兰攻入商店，拆除招牌和窗户。
Dimitri bir pencereden kaçmaya çalıştı ama bacağını kırdı.賈尼為了反擊，狠狠地踢斷他的腿。
İmam-ı Şibli, elleriyle sıkarak kırdı.阿飛鍾情林仙兒，險毀於其手。
19 dünya rekoru kırdı.打破66项世界纪录。