kırdı ile cümle
kırdı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Bunu sen mi kırdın?Heb je dit stukgemaakt?
O camı kırdı.Hij gooide de ruit uit.
Biri camı kırdı.Iemand gooide de ruit uit.
Tom pencereyi kasten kırdı.Tom heeft het venster opzettelijk gebroken.
1980 yazında, evinde kayarak düştü ve kalça kemiğini kırdı.Latem 1980 roku pośliznęła się w domu i złamała biodro.
İlk resmî olmayan rekorunu 14 Haziran 2008'de 19,73 saniye ile kırdı.Jego pierwszy nieoficjalny rekord średniej to 19,73 sekundy, co osiągnął 14 czerwca 2008 roku.
1994 - Danny fena bir sörf kazasında boynunu kırdı.W 1994 złamał kark podczas surfingu.
Bir video setinde bacağını kırdıktan sonra, müzik yapmaya karar verdi.Po tym, jak złamał nogę w kuchni, zajął się muzyką.
Cam kırdı. (herhangi bir cam) Camı kırdı. (o camı tabii ki!)Okno się stłukło. ≈ Piłka stłukła okno.
Müzik klibi çekimleri esnasında Kjærgaard ayağını kırdı.Podczas kręcenia teledysku do piosenki Kjærgaard złamała sobie stopę.
Yapmak zorunda olduğu şey Carol'ın kalbini kırdı.Ta przyjaźń nie przetrwała i złamała Claudii serce.
1965'te Prag'da 100 metrede 11.1 saniyelik derecesiyle dünya rekorunu kırdı.W 1965 roku w Pradze wynikiem 11,1 s pobiła rekord świata w biegu na 100 metrów.
Tessa Virtue ve Scott Moir, kısa dansta kendilerine ait dünya rekorunu kırdı.Tym samym Tessa Virtue i Scott Moir stali się najbardziej utytułowaną parą taneczną w historii.
Aynı sezon ligde ise 797 dakika gol yemeyerek rekor kırdı.Jego rekord to 947 minut bez straty gola.
Ama onu Yang kırdı.To go załamało.
1966 yılında ayak bileğini kırdı.W 1986 amputowano mu nogę.
Fotsis 19 Ocak, 2002 tarihinde Orlando Magic'e karşı 21 sayı atarak kariyer rekorunu kırdı.Najwięcej punktów w karierze w NBA zdobył 19 stycznia 2002 roku przeciwko Orlando Magic, rzucając 21 punktów.
2007 - Fransa'da hızlı tren, deneme sürüşünde saatte 574,8 km hıza erişerek dünya rekoru kırdı.2007: Francuski pociąg TGV V150 pobił światowy rekord prędkości (574,8 km/h).
Bunlardan üçünü hemen öldürdü ve 49'unun boynuzlarını kırdı.Łącznie wystąpił w niej 33 razy i strzelił 9 bramek.
Grup bu albümle müzik tarihinin bir hafta içerisinde en fazla satan grubu rekorunu kırdı.Najpopularniejszy z nich pobił rekord liczby wyświetleń w ciągu tygodnia.
1977-1987 arasında arka arkaya 122 koşu kazanıp, dört kez dünya rekoru kırdı.W latach 1974 – 1983 skacząc z mostu popełniło samobójstwo 127 osób.
19 dünya rekoru kırdı.Pobiła 14 rekordów świata.
Film gişe rekorları kırdı.Ten film pobił rekord!
Manchester United, Yılın Takımı'na sekiz oyuncu sokarak rekor kırdı.Zawodniczka ma więc na swoim koncie osiem rekordów Ameryki Południowej.
Serideki filmler birçok box office rekoru kırdı.Rekordy Film ustanowił wiele rekordów w północnoamerykańskim box offisie.
1979 yılında Jackson her zamanki dans rutini sırasında burnunu kırdı.År 1979 bröt Jackson sin näsa under ett invecklat dansnummer.
Şarkı, Spotify'da bir günde en çok oynatılma da dahil olmak üzere birkaç rekor kırdı.Låten slog även flera rekord i flest spelningar under en enda dag på Spotify.
Koenigsegg CC8S, 655 hp ile dünyanın en iyi motorlu arabası unvanını alarak Guinness rekorunu kırdı.Koenigsegg CC 8S utsågs av Guinness rekordbok till världens starkaste bil med sina 655 hästkrafter.
"Sivok rekor kırdı!"."Sauveur travade världsrekord".
1934'te Kadınlar Yüksek Uçuşta Dünya rekoru kırdı.År 1926 satte han nytt världsrekord i höjdflygning med sjöflygplan.
Düşürdüm, kırdım) Al geni da gel.(Aj, jag är sårad!), och högg tag i von Essen.
31 Temmuz 2010'da Razor 1911 Blizzard'ın StarCraft II: Wings of Liberty oyununu kırdı.På NärCon 2012 hölls en turnering i Starcraft II: Wings of Liberty.
Cam kırdı. (herhangi bir cam) Camı kırdı. (o camı tabii ki!)Torven skakades loss från våra innertak och glaset bröt sig lös ur fönsterramarna."
Bu taze kuvvetler Bolşeviklerin direncini kırdı ve ayaklanma bastırıldı.Militären attackerade de fredliga demonstrationerna och förtryckte bolsjevikerna.
Genç takımda bir sezonda 39 gol atarak kulüp genç takım rekorunu kırdı.Встановив рекорд молодіжної команди клубу, забивши 39 м'ячів в одному сезоні.
Ama onu Yang kırdı.Він його переграв.
19 dünya rekoru kırdı.Володар 19 світових рекордів.
Bir arabayı bir aydan fazla elinde tutarak kendi rekorunu kırdı!" diyerek tanıttı.І сказав він про пістолет через місяць, коли почалися допити…».
Dimitri bir pencereden kaçmaya çalıştı ama bacağını kırdı.Данило витягнув із кишені гранату і розбив вікно.
Ion Antonescu, direniş hareketini adeta kırdı.Карл Антонович майже не відлучався з Алупки.
Amerikalı yüzücü Mark Spitz yedi altın madalya ile yedi dünya rekoru kırdı.Героєм Олімпіади став американський плавець Марк Спітц, який завоював сім золотих медалей.
Kız camı kırdı.Дівчинка розбила вікно.
Tom dünya rekoru kırdı.Том побив світовий рекорд.
Burnumu kırdı!Він мені ніс розбив!
Tom geçen hafta sonu kolunu kırdı.Том зламав руку на минулих вихідних.
İlk resmî olmayan rekorunu 14 Haziran 2008'de 19,73 saniye ile kırdı.První neoficiální čas, který natočil, byl průměr 19.73 sekund 14. června 2008.
Birkaç kez düştü ve iki kez kalçasını kırdı.Opakovaně jej fyzicky napadl a zlomil mu dvě žebra.
George, ayrıca PlayStation 3'ü de kırdı ve belli bir süre sonra Sony ona dava açtı.Je také zodpovědný za hacknutí Sony PlayStation 3, za které ho společnost Sony později žalovala.
1922 - Johnny Weissmüller 100 m serbest stil yüzmede dünya rekoru kırdı: 58.6 saniye.1922 – Johnny Weissmüller jako první uplaval stometrovou trať pod jednu minutu (58,6 s).
Dimitri bir pencereden kaçmaya çalıştı ama bacağını kırdı.Pryce byl vymrštěn do výlohy obchodu a zlomil si nohu.
1500 m'de Avrupa rekorunu kırdı, ancak beşinci oldu.V závodě na 1500 m volným způsobem vytvořil evropský rekord, který ale stačil až na páté místo.
1980 yazında, evinde kayarak düştü ve kalça kemiğini kırdı.V roce 2010 doma upadla, zlomila si ruku a její stav se zhoršil.
1979 yılında Jackson her zamanki dans rutini sırasında burnunu kırdı.První plastickou operaci Jackson podstoupil v roce 1979, když si zlomil nos při taneční zkoušce.
2001 Şikago Maratonu'nda bayanlar dünya maraton rekorunu 2s18:47'lik derecesiyle kırdı.V roce 2001 pokořila ženský rekord maratonu, a to časem 2:18:47.
Şubat 2008'de Moskova'daki yarışta 1500 metre salonda dünya rekorunu 3:58.05 ile kırdı.18. února 2006 na ruském šampionátu v Moskvě zaběhla nový halový světový rekord jehož hodnota je 3:58,28.
Tayvan’da 34 hafta zirvede kalarak rekor kırdılar.Nahrávka dokázala v hitparádě vydržet po úctyhodných 34 týdnů.
31 Ocak 2007'de verilen konserde Laiho sol omzunu kırdı ve 6 hafta boyunca gitar çalamadı.Dne 31. ledna 2014 si v utkání na ledě Caroliny Hurricanes poranil koleno a byl mimo hru téměř šest týdnů.
Maçta 11 üçlük atarak kulüp ekoru kırdı ve NBA rekoruna ortak olmayı bir üçlükle kaçırdı.Čtyři a půl roku v čele bez přerušení znamenalo rekordní zápis do tenisové historie.
11 Kasım 2009 gününde Cleveland Cavaliers maçında 24 sayı atarak kariyer rekoru kırdı.11. prosince 2009 se stal 54. členem Klubu hokejových střelců deníku Sport.
Kral Olaf, kiliseyle olan ilişkisinde babasının hattını kırdı.Regele Olaf a rupt linia tatălui său în relația cu biserica.