kırdı ile cümle
kırdı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
1966 yılında ayak bileğini kırdı.В декабре 1966 упал и сломал ногу.
Dimitri bir pencereden kaçmaya çalıştı ama bacağını kırdı.Дюрант сломал ногу и повредил позвоночник.
"EXOclusive" yaklaşık bir milyon satış yaparak Kore'de en çok satış yapan moda dergisi rekorunu kırdı.«Exoclusive» стал самым продаваемым журналом в Корее, тираж составил почти миллион копий.
Genç takımda bir sezonda 39 gol atarak kulüp genç takım rekorunu kırdı.Установил рекорд молодёжной команды клуба, забив 39 мячей в одном сезоне.
1995 - Michael Johnson, kapalı salonda 400 m Dünya rekoru kırdı: 44,63 s.1999 — Майкл Джонсон побивает мировой рекорд по бегу на 400 метров с результатом 43.18 секунды.
1994 - Danny fena bir sörf kazasında boynunu kırdı.В 1943 году Киселёв был тяжело ранен осколком в челюсть.
Bunlardan üçünü hemen öldürdü ve 49'unun boynuzlarını kırdı.Через 10 дней казнили 30 его последователей, отрубив им головы и вырезав девять колен родственников.
1980 yazında, evinde kayarak düştü ve kalça kemiğini kırdı.تزحلقت في صيف 1980 في البيت وكسرت وركها.
Mihail Mil kreasyonları çok sayıda yerli ve uluslararası ödül kazandı ve 69 dünya rekoru kırdı.ربحت اختراعات ميخائيل ميل العديد من الجوائزِ المحلية والدولية ووضعت في المرتبة ال 69 عالمياً.
Aynı sene Kadınlar Uzun Süreli Uçuş ta Dünya rekoru kırdı.وفي العام نفسه أيضا خرقت شركات الطيران الرقم القياسى العالمى.
Birkaç kez düştü ve iki kez kalçasını kırdı.لقد عانت بعد وفاة زوجها من العديد من السقطات وكسرت وركها مرتين.
Sonunda Alemdar Bâbüssaâde Kapısı'nı kırdırıp hareme girdi.لذا لجأت البُندقية أخيراً للتفاوض مع الباب العالي.
Ligi 97 puanla bitirerek bir rekor kırdılar.أنهوا الموسم بتسجيلهم 97 هدف.
A. ↑ Gamper, bir maçta dokuz gol atarak rekor kırdı.A. ^ غامبر أكثر من أحرز أهداف في مباراة واحدة بواقع تسعة أهداف.
Dimitri bir pencereden kaçmaya çalıştı ama bacağını kırdı.Assemii تعرضت للركل وتحطيم يدها بمطرقة.
1943 - Sovyetler, Leningrad'da hüküm süren Nazi kuşatmasını kırdıklarını açıkladı.1943 - السوفييت يعلنون كسر حصار لينينغراد من قبل الفيرماخت.
Bunu sen mi kırdın?هل كسرت هذه
Dimitri bir pencereden kaçmaya çalıştı ama bacağını kırdı.Dimitri tentou fugir por uma janela, mas quebrou sua perna na queda.
Bunun üzerine Maria, Zayn'e tokat attı ve Mike, onun kafasında bir cam vazo kırdı.Em resposta, Maria bateu em Zayn e Mike quebrou um vaso de vidro em sua cabeça.
1500 m'de Avrupa rekorunu kırdı, ancak beşinci oldu.Ele quebrou o recorde europeu nos 1500m livres, mas terminou em quinto.
Stern'in yorumları Teksas içindeki İspanyol topluluğu kırdı ve kızdırdı.Os comentários de Stern indignaram e enfureceram a comunidade hispânica do Texas.
1979 yılında Jackson her zamanki dans rutini sırasında burnunu kırdı.Em 1979 Jackson quebrou o nariz durante um movimento complexo de dança.
Sayid, telsizi kırdığı için Kate'e kızar.Sayid está desapontado, já que Kate estragou o transmissor.
1980 yazında, evinde kayarak düştü ve kalça kemiğini kırdı.No verão de 1980, escorregou-se em sua casa e rompeu-se a cadera.
Okula başladıktan kısa bir süre sonra Lawrance üç tekerlekli bisikletinden düştü ve kolunu kırdı.Pouco depois de começar a escola aos 5 anos, William Lawrence Bragg caiu de seu triciclo e quebrou o braço.
1985 yılında, Berlin'deki 22,62 metrelik atışıyla dünya rekorunu kırdı.Em 1985 bateu o seu primeiro recorde mundial, com um arremesso de 22.62 metros.
Şarkı boyunca Gaga likör şişelerini piyanoya vurarak kırdı.Ao longo da música, ela continuou a quebrar garrafas de bebida no piano.
Birkaç kez düştü ve iki kez kalçasını kırdı.Wallis sofreu várias quedas e quebrou duas vezes o quadril.
Yapmak zorunda olduğu şey Carol'ın kalbini kırdı.Essas perdas territoriais estilhaçaram as bases do poder de Carol.
Ama onu Yang kırdı.Isso então o quebra.
İlk dünya rekorunu kırdığında sadece 15 yaşındaydı.Aos 17 anos quebrou o primeiro recorde mundial de sua carreira.
More Life yayımlandığı gün Spotify ve Apple Müzik üzerinde dinlenme rekorları kırdı.Mundialmente, no dia do lançamento, More ife quebrou recordes de streaming no Spotify e na Apple Music.
Batman Başlıyor ayrıca ilk beş gününde, gösterildiği 55 IMAX salonunda, 3.16 milyon$ kazanarak rekor kırdı.Batman Begins também quebrou o recorde de cinco dias nos cinemas IMAX, arrecadando US$ 3.16 milhões.
Protestocular binaların pencerelerini kırdı ve vandallık yaptı.Os manifestantes atiraram objetos pelas janelas e saquearam o edifício.
Rollins, Cena ile maç yaptığı sırada onun burnunu kırdı.Cena derrotou Rollins, mas sofreu uma concussão no seu nariz durante o combate.
4 Nisan 2010 günü Indiana Pacers karşısında 15 sayı atarak kariyer rekorunu kırdı.Em 30 de Novembro de 2007, Durant marcou 35 pontos contra o Indiana Pacers.
Ekim 2008'de Casillas ve yedeği Pepe Reina uzun süre gol yemeyerek rekor kırdı.Em outubro de 2008, ele e Casillas juntos quebraram o recorde nacional por mais tempo sem sofrer um gol.
Bu suyun kurması kasaba halkının moralini kırdı.O fechamento da fábrica devastou a economia da cidade.
Geline kapıdan girerken tabak kırdırırlar.Elas viram meninas quando passam pelo portal!
Bir çeyrekte 33 sayı atarak rekor kırdı.Eles quebraram o recorde anterior ao completarem 33 passes.
FTISLAND, Oricon günlük albüm listesinin ilk sırasında yer alan ilk Koreli grup olarak rekor kırdı.No Japão, Touch Me! estreou em primeiro lugar no ranking diário da Oricon.
Buz üzerinde paten yaparken, bir ayağını kırdı.Ela quebrou a perna patinando sobre o gelo.
İlk resmî olmayan rekorunu 14 Haziran 2008'de 19,73 saniye ile kırdı.De eerste officieuze tijd die hij noteerde was 19,73 seconden op 14 juni 2008.
Mihail Mil kreasyonları çok sayıda yerli ve uluslararası ödül kazandı ve 69 dünya rekoru kırdı.De ontwerpen van Mil hebben vele prijzen gewonnen en 69 wereldrecords gezet.
Yarı finalde bu kez 48.46'yla yeniden rekor kırdı.En opnieuw met een recordprestatie; ditmaal sprong zij over 4,86.
Haftanın 7 günü çekimler için ayrılan dizi reyting rekorları kırdı.Een wijzerplaat die de zeven dagen van de week afbeeldt.
Ama onu Yang kırdı.Dat brak hem op.
Sezon içinde 1034 dakika gol atamayarak rekor kırdılar.Hij brak een record door 1534 minuten lang geen enkel doelpunt tegen te krijgen.
Albüm, iTunes tarihindeki bir günde en yüksek miktarda ön sipariş rekorunu kırdı.Het brak het record van meest voorbestelde album in de geschiedenis van iTunes.
Deri Yüz kapıyı kırdığı için onu döver.Hij moet knakken als je hem doormidden breekt.
İngiliz Zoë Baker, 50 m kurbağalamada dünya rekoru kırdı.De Amerikaan Randall Bal verbrak het Wereldrecord op de 50 m rugslag.
Bir sonraki sezonda, maç başına 31.1 sayı ile kariyer rekorunu kırdı.Een jaar later verbeterde ze het parcoursrecord op dit evenement tot 15.31,1.
1994 - Danny fena bir sörf kazasında boynunu kırdı.In 2004 ging het weer mis en in Teutschenthal brak hij zijn nek.
Eğitimler sırasında burnunu da kırdığını söylüyor.Het bleek aan zijn manier van instuderen te liggen.
1966 yılında ayak bileğini kırdı.In de 33e minuut brak hij zijn been.
Yapmak zorunda olduğu şey Carol'ın kalbini kırdı.Wat Leona gedaan heeft, heeft harten geraakt.
Sakarlık yüzünden bir vazo kırdı.Door onhandigheid heeft ze een vaas gebroken.
Beceriksizlik yüzünden bir vazo kırdı.Door onhandigheid heeft ze een vaas gebroken.
Joan kazada sol kolunu kırdı.Joan brak haar linkerarm in het ongeluk.
Tom bilerek pencereyi kırdı.Tom heeft het venster opzettelijk gebroken.