kırılma ile cümle
kırılma kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
7
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Plastik kolayca kırılmaz.Plastic does not break easily.
Bambu eğildi ama kırılmadı.The bamboo gave but did not break.
Cam basınç altında kırılma yeteneğine sahiptir.Glass has the ability to be broken under pressure.
Yeni kriket sopamın kırılmaz olduğundan oldukça eminim.I'm pretty sure that my new cricket bat is unbreakable.
Bacağımın kırılması riskini istemiyorum.I don't want to risk breaking my leg.
Kilidin kırılması gerekecek.The lock will have to be broken.
Lütfen kırılma.Please don't be offended.
Ben kolayca kırılmam.I'm not easily offended.
Herkesin bir kırılma noktası var.Everybody has a breaking point.
Tom'un cesareti kırılmaya başlıyor.Tom is beginning to get discouraged.
Hiçbir kemik kırılmadı.No bone was broken.
Hidrolik kırılma gerçekten depremlere yol açar mı?Does fracking really cause earthquakes?
O onu aldattığını öğrendiğinde öfkesi bir kırılma noktasına ulaştı.Her anger reached a breaking point when she found out that he was being unfaithful to her.
Herkesin kırılma noktası var.Everyone has their breaking point.
Kolun kırılmadığı için mutluyum.I'm glad that your arm isn't broken.
Dal kırılmak üzere.The branch is about to break.
Yumurtalarla ilgili sorun, kolayca kırılmalarıdır.The problem with eggs is that they break easily.
Tom cesareti kırılmadığını söyledi.Tom said that he wasn't discouraged.
Sami'nin sabrı bir kırılma zamanına ulaştı.Sami's patience reached a breaking time.
Tom bardağını düşürdü ama o kırılmadı.Tom dropped his glass, but it didn't break.
"Türk popunda 10 kırılma noktası"."Türk popunda 10 kırılma noktası".
Bu olay Tapınak'ta gerçekleşmiştir ve sosyal normların kırılması açısından önemli bir pasajdır.This was done in the Temple, which is an important part of the breaking of societal norms.
Roma’nın gücünün kırılması küçük küçük adımlarla sürdü.The breaking of the power of Rome proceeded little by little.
Atmosferik kırılma ilgili konular tüm astronomik gözlemlere uygulanır.Related issues of atmospheric refraction applied to all astronomical observations.
Yoksul insanlar genellikle bu kırılma noktasının altında kalırlar.Poor people usually fall below this cut-off.
Bu nedenle, ilk bakışta, telin ivmelenme boyunca kırılmaması beklenir.Therefore, at first sight, it might appear that the thread will not break during acceleration.
Çizgi üzerindeki ikinci kırılma ise en fazla yakıt sığasına ulaşıldığı noktayı göstermektedir.The second kink in the curve represents the point at which the maximum fuel capacity is reached.
O dönemde sanatın sınırları denenmekte ve kırılma noktasına kadar zorlanmaktaydı.It was a time when barriers within art were being tested and pushed to the breaking point.
Sahip olunan Ood'lar durmadan "çember kırılmalı" demeye başlar.The possessed Ood keep stating that "the circle must be broken".
Bu iki kırılma indisi polarizasyon filtresi kullanılarak sınıflandırılır.The two different refractive indexes are classified using a polarisation filter.
Havanın kırılma endeksi yaklaşık olarak 1.0003'tür.The refractive index of air is approximately 1.0003.
Buzların kırılması çok zordur.The ice has broken.
Sıcaklık kırılma indisi ölçümünde oldukça önemli bir etkiye sahiptir.Temperature has a very important influence on the refractive index measurement.
Elektron ve nötron gibi diğer partiküller kırılma modeli üretmek için kullanılabilir.Other particles, such as electrons and neutrons, may be used to produce a diffraction pattern.
Malzeme negatif kırılma sergilemektedir.The material exhibited negative refraction.
Aslında çok daha basit bir model olan basit kırılma modeli görülmektedir.In fact, a much simpler pattern is seen, a simple diffraction pattern.
Kırılma endeksi olarak temsil edilir.The identification is given as tentative.
Kırılma anı log ν = 7 {\displaystyle \log \nu =7} oranında olur.In the same image the break frequency occurs when log ν = 7 {\displaystyle \log \nu =7} .
Kuvvetli öksürmeler kaburga kırılması veya kısa süreli bilinç kaybına sebebiyet verebilir.Vigorous coughing may lead to rib fractures or a brief loss of consciousness.
Aynı zamanda birefringence (çifte kırılma) ve moleküler titreşimler üzerine çalıştı.He also studied birefringence and molecular vibrations.
2005) Gitmek-Kırılma Öyküleri (Öyküler.Four short stories (2005) Collected Stories.
Kaburgalar kırılmaya nispeten dayanıklıdır.The debris is too packed to get through.
Bu kırılmayla ilgili iki etki görülür.But there were two consequences to this glancing blow.
Örnek olarak sunabileceğimiz bir vakada kırılma indisi 0.045% olarak ölçülmüştür.In other words, in relative terms India has become a better investment destination by 5.06%.
Organizasyon rekorları sürekli olarak kırılmaktadır.Output records have consistently been broken...
Bu vuruşlar oldukça şiddetlidir ve çoğu zaman yaralanmalara ve çenelerinin kırılmasına sebep verir.Among the most frequent serious injuries are those affecting the head and shoulders.
Kırmızı çizgideki aşağı kırılma yapan son çentik asıl veri değil.That last downward notch in the red line is not actual data.
Ilk kelimenin tam anlamıyla bir kırılma anlamına gelir glikoliz glikoz.The first is glycolysis, which literally means the breaking down of glucose.
Suyun kırılma indisinin 1.33This is water It has an index of refraction of 1.33
Diğer bir deyişle bu videoda konumuz kırılma olacak.So in this situation, we will be dealing with refraction.
Teta2 kırılma açısıdır.That's the refraction angle. Refraction angle.
Işığın kırılmasını daha detaylı incelemek için Snell Yasasını öğrenelim.And to get to the next level, there's actually something called Snell's Law.
Geliş açısı teta1, kırılma açısı ise teta2. -And the angle of incidence is theta 1. And the angle of refraction is theta 2.
Kırılma indisi kavramını duymuşsunuzdur belki. -You may or may not be familiar with the idea of an index of refraction.
Kırılma indisi.Index of refraction.
Kırılma indisi ya da sadece indis de diyebilirsiniz.Index, or refraction index.
Her ortam ya da madde için farklı bir kırılma indisi tanımlanmıştır.And it's defined for any medium, for any material.
Mesela bu soruda vakum ve suyun kırılma indisleri farklıdır. -There's an index of refraction for vacuum, for air, for water.
Bu eşitliği kırılma indisini kullanarak düzenleyelim.We could rewrite this in terms of index of refraction.
Kırılma indisinin yer aldığı formül Snell Yasasının daha yaygın kullanılan çeşididir.Let me do that actually. Just cause that's sometimes the more typical way of viewing Snell's Law.