kını ile cümle
kını kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Kürt eylemciler barış çağrısında bulunuyor ve son dökülen kanları kınıyorlar.Kurdish activists are calling for peace and condemning the recent bloodshed.
Rene Van der Linden, "Bu orantısız güç kullanımını kınıyoruz." dedi."We condemn this disproportionate use of force," Rene Van der Linden said.
"Hiç olmaması gereken bu olayı kınıyoruz."We condemn this incident, which should not have happened.
1998-2000 yılları arasında Denizli Kınıklı Belediyespor’u çalıştırdı.He worked in Denizli Kınıklı Belediyespor between 1998-2000.
Kinik gecikme sırasında enfeksiyon subkliniktir.During clinical latency, an infection is subclinical.
Gılgamış, kılıcını kınından sıyırır ve Humbaba'nın kafasını keser.Gilgamesh, with a great sweep of his sword, removes Humbaba's head.
Afyon ve kinin dışında çok az etkili ilâç vardı.Few effective drugs existed, beyond opium and quinine.
Bu kılıç ayrıca inanılmaz hızlarda kınından çıkarılabilmek için tasarlanmış.It was also made specifically for unsheathing at incredible speeds.
Katananın sapının etrafında üçgenlerden oluşan bir desen var ve kını da siyah renkli.The katana has triangular patterns around its hilt guard and a black sheath.
Kını ve sapı beyaz renklidir ve çiçek desenleri vardır.The sheath and hilt are white and decorated with floral patterns.
Dünya liderleri, Güney Kore'nin "çılgınca pervasızlık" olarak adlandırdığı eylemi kınıyor.[2]World leaders condemn the act, with South Korea calling it "maniacal recklessness".[11]
Daha sonra İno, ablası Semele'nin oğlu Dionysos'u büyüttüğü için,Hera'nın kinini kazandı.Later, Ino raised Dionysus, her nephew, son of her sister Semele, causing Hera's intense jealousy.
Başlıca tapınakları yaratıcı tanrı Itzamna ve Güneş tanrısı Kinich Ahau için kutsaldı.Its principal temples were sacred to the creator deity Itzamna and to the Sun god Kinich Ahau.
Anlaşmada Peru, "Eylül 1932'den itibaren meydana gelen olayları içtenlikle kınıyoruz.In the treaty, Peru stated, "We sincerely deplore the events that occurred starting September, 1932.
Kinizme göre, insan kendi kendisine dayanmalıdır, ki erdemli, yani kendine yetebilen bir kişi olabilsin.Derjenige, der diese Fähigkeit besitzt, solle dadurch zu einem wohlerzogenen und gesitteten Menschen werden.
Çok az da olsa batıda yaşamını sürdüren Kınık'a rastlanabilir.Es sollte eine lange Zeit für ihn im Westen Wiens werden.
Ey Müslümanlar sakın ha içinizden bu hırsı, bu kini, nefreti ve bu inancı eksik etmeyin.Und gebt nicht (gläubige Frauen) an heidnische Männer in die Ehe, solange diese nicht gläubig werden!
Güneş ilahı olarak, Ahau ya da Kakmó Kinich olarak da tezahür eder.Der Vollmond hat, ebenso wie die Sonnenscheibe, etwa ½ Grad Durchmesser (entspricht also der Fingerbreite).
Özellikle suzuz yetişen Kınık kavunu ün salmıştır.So schätzte er besonders den dunklen, von schroffen Felswänden umgebenen Oberen Gosausee.
Suat Kınıklıoğlu (d.Murdered: Soul Suspect (dt.
Oğuzların Kınık boyundan ismini alır.Seine Söhne nahmen den Namen van der Schuer an.
Artık o da bu kuklaya istediği gibi sövüp sayacak, kinini atacak ve rahatlayacaktır.Um ihn als Aufschnitt zu verwenden, wird er mit der Schwarte sanft gebacken und diese dann entfernt.
Daniel’in uzlaşma çabalarına rağmen babası bu kininden ölümüne dek vazgeçmemiştir.Trotz Daniels Versöhnungsversuchen blieb es beim Bruch zwischen ihm und seinem Vater.
"Hükümetimiz Paris'te aniden gerçekleşen vahşeti kınıyor.Cette insurrection ouvrière qui a éclaté à Paris est sauvagement réprimée.
Fakat "Acımasız Parlamento"'ya olan kini bitmemişti.Ce « Parlement inutile » est dissous.
Bu terör olaylarını şiddetle kınıyoruz.Je condamne fortement de tels stupides actes de violence.
Köy halkının yakınların da bulunan Kınık beldesinden göçtüğü bilinmektedir.Il en est même qui savent beaucoup de choses sur des gens appartenant à d'autres milieux que le leur.
Bu sözleri kınıyorum.Rejetons de telles idées.
Bu saldırıyı da en sert biçimde kınıyoruz.Il combattit de manière véhémente cette accusation.
Kınık, Muğla ilinin Seydikemer ilçesine bağlı bir mahalle.Et comment ? par un prodige qui surpasse tout prodige.
Kılıç çekilir ,hamle yapılır ve sayaya (kınına) geri döner.En el camino, Euríalo se rezaga y es alcanzado por Volscente.
10.Munïŋdey taŋïs kini kördi?003) Srok Toek Pnek Rieng Avey?
Askerliğe duyulan kinin artması 1909'daki Barselona'da yaşanan Trajik Hafta'nın yaşanmasına sebep oldu.El acontecimiento anticlerical que destaca en el periodo fue la Semana Trágica de Barcelona, en 1909.
Yine Denizli Çameli ilçesinin kınık'yeri köyü de vardır.Villarroya: Aldea de Navarrete, en el término de La Mata.
"Kamboçya çirkin saldırıyı güçlü bir şekilde kınıyor."Estados Unidos condena enérgicamente el atentado terrorista en Volgogrado.
İstanbul’da Cumartesi akşamı gerçekleşen acımasız katliamı lanetliyor, kınıyorum.Es de destacar la afluencia al Vía Crucis de la madrugada del Viernes Santo, muy sobrio.
Gılgamış, kılıcını kınından sıyırır ve Humbaba'nın kafasını keser.En cambio, Conan desenvaina rápidamente su espada y corta la cabeza del noble.
Kınık, İzmir Karesi beyliği hakimiyetine girdi.Avvenente ragazza, accetta la corte del rude macellaio Arrigo.
Ali Kınık RöportajıInterrogatorio Mobbing Polizia
Daniel’in uzlaşma çabalarına rağmen babası bu kininden ölümüne dek vazgeçmemiştir.Ma, alle finali, il padre di Kelly non si presenta, nonostante lo avesse promesso.
10.Munïŋdey taŋïs kini kördi?(Street Fighter IV) Ancora parli?
Köy halkının yakınların da bulunan Kınık beldesinden göçtüğü bilinmektedir.В народе также известны сочинения Керея Жанака «Орынбайға айтқаны», айтысы с Тубеком, Сабырбаем.
"Hükümetimiz Paris'te aniden gerçekleşen vahşeti kınıyor.Решение вызвало открытое восстание в Париже.
Bu terör olaylarını şiddetle kınıyoruz.Решительно осуждаем этот варварский акт терроризма.
10.Munïŋdey taŋïs kini kördi?ЖБК Вильнёв-д’Аск 11.
Kılıç çekilir ,hamle yapılır ve sayaya (kınına) geri döner.Он же вызвратися, иде в Зарытый и ту пребыв, опять възвратися в Вырь».
Kınık boyular, Oğuz boyu Kınık, İzmir, İzmir ili bir ilçesi.أمُّه: نجمة، وتُسمى تكتم، أو أم البنين، أو أروى.
Ey Müslümanlar sakın ha içinizden bu hırsı, bu kini, nefreti ve bu inancı eksik etmeyin.يا أهل الكوفة الزموا طاعتكم وجماعتكم لا ترتابوا في قتل من مرق من الدين وخالف الإمام.
Üzüntümü dile getiriyorum ve derin bir şekilde bu saldırıyı yapanları kınıyorum.أدين هذا الاعتداء أشد إدانة، وأبعث بأحر التعازي لعائلات الذين سقطوا قتلى في هذا الهجوم».
Bilindiği üzere Kınık Boyu Oğuz Türklerinin 24 boyundan birisidir.البالغة من العمر 34 عاماً التي يعتقد أنها مواطنة تركية.
Halife bu grubu kınından çekilmiş yalın kılıcı elinde olarak karşıladı.Ele mata a bruxa com uma espada retirada desse tesouro.
Bu "şimdiye kadar" sözü ince bir kinizm havası oluşturur.Por outro lado, "Closer Now" expressa uma atmosfera mais leve.
Kılıç muhafaza için kınına konur.É morto pelo Guardião da espada.
Güneş ilahı olarak, Ahau ya da Kakmó Kinich olarak da tezahür eder.Boven de kruisbalk ziet men Sol en Luna die hoornen (of gedoofde fakkels) vasthouden.
Daniel’in uzlaşma çabalarına rağmen babası bu kininden ölümüne dek vazgeçmemiştir.Ondanks Daniels pogingen tot toenadering bleef de vader hardnekkig ieder contact afhouden tot aan zijn dood.
Kınık mahalleside üç köyün birleşmiş halidir.Het inwoneraantal is van de drie dorpen tezamen.
Köyde 2 ilköğretim okulu (Kınıkcı mah.Dover Area School District et al. - De gerechtelijke uitspraak.
Arkadaşları onu kınıyor.Zijn vrienden misprijzen hem.
Burası Yüreğir ve birlikte gelen Salur, Kınık ve Bayındır boylarının yurdudur.Gdzie bowiem skarb twój, tam i serce twoje.
Bu saldırıyı da en sert biçimde kınıyoruz.Zdecydowanie potępiamy ten haniebny atak.