kılıf ile cümle
kılıf kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Bu zar, kılıfın çevresindedir.مثل هذا، دائري وعلى شكل كبسولة
Bu zar, kılıfın çevresindedir.そしてこれらの膜が融合されます。
Çünkü bu hücrenin miyelin kılıfı yokمغطاه بغشاء الميلانين
Deri kılıfın yırtılınca şişen kırılmış gibi olacak.Assim que o saco de cabedal estiver rasgado, é como se o teu frasco estivesse partido.
Deri kılıfın yırtılınca şişen kırılmış gibi olacak.Cuando tu cuerpo se rompa, será como si se rompiera tu frasco.
Deri kılıfın yırtılınca şişen kırılmış gibi olacak.Hvis jeg gør det, er det som at knuse dit glas.
Deri kılıfın yırtılınca şişen kırılmış gibi olacak.Kun nahkapussisi repeää, se on kuin pullosi hajoaisi.
Deri kılıfın yırtılınca şişen kırılmış gibi olacak.Om jag gör det är det som att krossa ditt provrör.
Deri kılıfın yırtılınca şişen kırılmış gibi olacak.Rozerwany skórzany worek będzie tym, czym pęknięta kolba.
Deri kılıfın yırtılınca şişen kırılmış gibi olacak.Una volta che la tua borsa di pelle sarà strappata, sarà come se l'ampolla fosse andata in frantumi.
Deri kılıfın yırtılınca şişen kırılmış gibi olacak.Μόλις σκιστεί το δέρμα σου θα είναι σαν να έσπασε η γυάλα σου.
Deri kılıfın yırtılınca şişen kırılmış gibi olacak.Разорвать твой кожаный мешок - это то же самое, что разбить твой сосуд.
Elamlılar ok kılıflarını sırtlanıp savaş arabalarıyla, Atlılarıyla geldiler. Kîr halkı kalkanlarını açtı.Byltě zajisté Elam pochytil toul s vozy lidu vojenského, a Kir ukázal pavézu.
Elamlılar ok kılıflarını sırtlanıp savaş arabalarıyla, Atlılarıyla geldiler. Kîr halkı kalkanlarını açtı.Denn Elam fährt daher mit Köcher, Wagen, Leuten und Reitern, und Kir glänzt daher mit Schilden.
Elamlılar ok kılıflarını sırtlanıp savaş arabalarıyla, Atlılarıyla geldiler. Kîr halkı kalkanlarını açtı.Eelam nosti viinen, tullen vaunuineen, väkineen ja ratsumiehineen, ja Kiir paljasti kilven.
Elamlılar ok kılıflarını sırtlanıp savaş arabalarıyla, Atlılarıyla geldiler. Kîr halkı kalkanlarını açtı.Ê - lam đeo giỏ tên , có xe binh_lính kỵ đi theo , và Ki-rơ để trần cái thuẫn ,
Elamlılar ok kılıflarını sırtlanıp savaş arabalarıyla, Atlılarıyla geldiler. Kîr halkı kalkanlarını açtı.Ê-lam đeo giỏ tên, có xe binh lính kỵ đi theo, và Ki-rơ để trần cái thuẫn,
Elamlılar ok kılıflarını sırtlanıp savaş arabalarıyla, Atlılarıyla geldiler. Kîr halkı kalkanlarını açtı.Élám fölvette a tegezt, és [jõ] szekeren emberekkel és lovagokkal, és Kir paizst meztelenít.
Elamlılar ok kılıflarını sırtlanıp savaş arabalarıyla, Atlılarıyla geldiler. Kîr halkı kalkanlarını açtı.Elam hade fattat kogret, vagnskämpar och ryttare följde honom; Kir hade blottat skölden.
Elamlılar ok kılıflarını sırtlanıp savaş arabalarıyla, Atlılarıyla geldiler. Kîr halkı kalkanlarını açtı.Elam ha tomado la aljaba; Siria ha irrumpido con carros; Quir ha desnudado el escudo
Elamlılar ok kılıflarını sırtlanıp savaş arabalarıyla, Atlılarıyla geldiler. Kîr halkı kalkanlarını açtı.Elam løftede Koggeret, Aram satte sig til Hest, Kir tog Skjoldene ud;
Elamlılar ok kılıflarını sırtlanıp savaş arabalarıyla, Atlılarıyla geldiler. Kîr halkı kalkanlarını açtı.Élam porte le carquois; Des chars de combattants, des cavaliers, s`avancent; Kir met à nu le bouclier.
Elamlılar ok kılıflarını sırtlanıp savaş arabalarıyla, Atlılarıyla geldiler. Kîr halkı kalkanlarını açtı.Elam też wziął sajdak z wozami ludu wojennego, a Kir okazał tarczę swoję.
Elamlılar ok kılıflarını sırtlanıp savaş arabalarıyla, Atlılarıyla geldiler. Kîr halkı kalkanlarını açtı.Elamul poartă tolba cu săgeţi; cară de luptători, de călăreţi înaintează; Chirul desveleşte scutul.
Elamlılar ok kılıflarını sırtlanıp savaş arabalarıyla, Atlılarıyla geldiler. Kîr halkı kalkanlarını açtı.Élam zodvihne túl dohrmiac na vozoch, obsadených ľuďmi, jazdcami, a Kír obnažil štít.
Elamlılar ok kılıflarını sırtlanıp savaş arabalarıyla, Atlılarıyla geldiler. Kîr halkı kalkanlarını açtı.Elão tomou a aljava, juntamente com carros e cavaleiros, e Quir descobriu os escudos.
Elamlılar ok kılıflarını sırtlanıp savaş arabalarıyla, Atlılarıyla geldiler. Kîr halkı kalkanlarını açtı.Gli Elamiti hanno preso la faretra; gli Aramei montano i cavalli, Kir ha tolto il fodero allo scudo
Elamlılar ok kılıflarını sırtlanıp savaş arabalarıyla, Atlılarıyla geldiler. Kîr halkı kalkanlarını açtı.In Elam nosi tul, pelje zasedene vozove in konjike, in Kir odkriva ščit.
Elamlılar ok kılıflarını sırtlanıp savaş arabalarıyla, Atlılarıyla geldiler. Kîr halkı kalkanlarını açtı.엘람 사람은 전통을 졌고 병거탄 자와 마병이 함께 하였고 기르 사람은 방패를 들어 내었으니
Elamlılar ok kılıflarını sırtlanıp savaş arabalarıyla, Atlılarıyla geldiler. Kîr halkı kalkanlarını açtı.Και ο Ελαμ ελαβε την φαρετραν με αμαξας ανδρων και ιππεις, και ο Κιρ εξεσκεπασε την ασπιδα.
Elamlılar ok kılıflarını sırtlanıp savaş arabalarıyla, Atlılarıyla geldiler. Kîr halkı kalkanlarını açtı.И Елам взе тула, С полкове войници и конници, И Кир откри щита.
Elamlılar ok kılıflarını sırtlanıp savaş arabalarıyla, Atlılarıyla geldiler. Kîr halkı kalkanlarını açtı.И Елам несет колчан; люди на колесницах и всадники, и Киробнажает щит.
Elamlılar ok kılıflarını sırtlanıp savaş arabalarıyla, Atlılarıyla geldiler. Kîr halkı kalkanlarını açtı.ועילם נשא אשפה ברכב אדם פרשים וקיר ערה מגן׃
Elamlılar ok kılıflarını sırtlanıp savaş arabalarıyla, Atlılarıyla geldiler. Kîr halkı kalkanlarını açtı.فعيلام قد حملت الجعبة بمركبات رجال فرسان. وقير قد كشفت المجن.
Elamlılar ok kılıflarını sırtlanıp savaş arabalarıyla, Atlılarıyla geldiler. Kîr halkı kalkanlarını açtı.以 攔 帶 著 箭 袋 、 還 有 坐 戰 車 的 和 馬 兵 、 吉 珥 揭 開 盾 牌
Elamlılar ok kılıflarını sırtlanıp savaş arabalarıyla, Atlılarıyla geldiler. Kîr halkı kalkanlarını açtı.以 攔帶 著 箭袋 、 還有 坐戰車 的 和 馬兵 、 吉珥 揭開 盾牌
Evet. İçine girdiği deri kılıfı yok ettim ama...Jo, jeg ødelagde den skindpose, han var i, men ...
Evet, o kılıfı yok edebilirsek... onu yenebiliriz.Hvis vi kan ødelægge læderposen, kan vi besejre ham.
Evet, o kılıfı yok edebilirsek... onu yenebiliriz.Jeśli uda się nam go zniszczyć, zdołamy go pokonać.
Evet, o kılıfı yok edebilirsek... onu yenebiliriz.Jos pystymme tuhoamaan laukun, voimme voittaa hänet.
Evet, o kılıfı yok edebilirsek... onu yenebiliriz.Om vi kan förstöra läderpåsen kan vi besegra honom.
Evet, o kılıfı yok edebilirsek... onu yenebiliriz.Sí, así que si podemos destruir esa bolsa de piel, conseguiremos derrotarle.
Evet, o kılıfı yok edebilirsek... onu yenebiliriz.Sim, se conseguirmos destruir essa mala de cabedal, conseguimos derrotá-lo.
Evet, o kılıfı yok edebilirsek... onu yenebiliriz.Sì. Se riusciamo a distruggere quell'involucro, dovremmo riuscire a sconfiggerlo.
Evet, o kılıfı yok edebilirsek... onu yenebiliriz.Αν καταστρέψουμε τη δερμάτινη τσάντα, θα τον διαγράφαμε.
Evet, o kılıfı yok edebilirsek... onu yenebiliriz.Да, и если мы сможем уничтожить этот кожаный мешок, то мы сможем одолеть его.
HEMŞİRE Şimdi, yukarıda Tanrı, öyle canı sıkkın: benimle ilgili her parçası kılıfındaki. !간호사가 이제 afore 이런, 내가 너무 화가임을 나에 대한 모든 부분
HEMŞİRE Şimdi, yukarıda Tanrı, öyle canı sıkkın: benimle ilgili her parçası kılıfındaki. !ENFERMEIRA Agora, não havendo Deus, estou tão irritado que cada parte de mim treme. !
HEMŞİRE Şimdi, yukarıda Tanrı, öyle canı sıkkın: benimle ilgili her parçası kılıfındaki. !ENFERMERA Ahora, Afore Dios, estoy tan molesto que cada parte de mí se estremece. !
HEMŞİRE Şimdi, yukarıda Tanrı, öyle canı sıkkın: benimle ilgili her parçası kılıfındaki. !INFERMIERA Ora, afore Dio, sono così irritato che ogni parte di me faretre. !
HEMŞİRE Şimdi, yukarıda Tanrı, öyle canı sıkkın: benimle ilgili her parçası kılıfındaki. !INFIRMIER Maintenant, AFORE Dieu, je suis tellement contrarié que chaque partie de moi carquois. !
HEMŞİRE Şimdi, yukarıda Tanrı, öyle canı sıkkın: benimle ilgili her parçası kılıfındaki. !MEDICINSKA SESTRA Zdaj, prej Bog, sem tako sporno, da ima vsak del o meni quivers. !
HEMŞİRE Şimdi, yukarıda Tanrı, öyle canı sıkkın: benimle ilgili her parçası kılıfındaki. !NŐVÉR Most fent Istenem, én annyira bosszantotta, hogy minden rész rólam tegezek.
HEMŞİRE Şimdi, yukarıda Tanrı, öyle canı sıkkın: benimle ilgili her parçası kılıfındaki. !NURSE Acum, sus lui Dumnezeu, eu sunt atât de contrariat că fiecare parte despre mine sagetile. !
HEMŞİRE Şimdi, yukarıda Tanrı, öyle canı sıkkın: benimle ilgili her parçası kılıfındaki. !NURSE Nun zuvor Gott, ich bin so verärgert, dass jeder Teil von mir Köcher. !
HEMŞİRE Şimdi, yukarıda Tanrı, öyle canı sıkkın: benimle ilgili her parçası kılıfındaki. !NURSE Τώρα, προ Θεός, είμαι τόσο επίμαχο ότι κάθε μέρος για μένα φαρέτρες. !
HEMŞİRE Şimdi, yukarıda Tanrı, öyle canı sıkkın: benimle ilgili her parçası kılıfındaki. !PERAWAT Sekarang, di depan Tuhan, aku sangat kesal bahwa setiap bagian tentang saya menggetarkan. !
HEMŞİRE Şimdi, yukarıda Tanrı, öyle canı sıkkın: benimle ilgili her parçası kılıfındaki. !PIELĘGNIARKA Teraz wyżej Bóg, jestem tak zdenerwowany, że każda część o mnie drży. !
HEMŞİRE Şimdi, yukarıda Tanrı, öyle canı sıkkın: benimle ilgili her parçası kılıfındaki. !SAIRAANHOITAJA Nyt, ennenkuin Jumala, olen niin ärtynyt, että jokainen osa minusta vapisee.
HEMŞİRE Şimdi, yukarıda Tanrı, öyle canı sıkkın: benimle ilgili her parçası kılıfındaki. !SESTRA Nyní výše Bože, jsem tak rozmrzelý, že každá část o mně toulce. !