kılıç ile cümle
kılıç kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Kılıcımı ver çabuk !Give my sword quickly!
Kılıcmı ver !give my sword !
[Kılıç ve Bucklers Sampson ve Gregory silahlı girin.][Enter Sampson and Gregory armed with swords and bucklers.]
BENVOLIO Bölüm, aptallar! kılıç kadar; size ne bilmiyorum.BENVOLlO Part, fools! put up your swords; you know not what you do.
[Kılıçlarını Beats][Beats down their swords.]
BENVOLIO ama barışı korumak: Senin kılıç kadar, Ya bu adamlar benimle parçası yönetmek.BENVOLlO I do but keep the peace: put up thy sword, Or manage it to part these men with me.
Capulet ne gürültü bu benim uzun bir kılıç, ho!CAPULET What noise is this?--Give me my long sword, ho!
LADY Capulet'in bir koltuk değneği, bir koltuk değneği - Neden bir kılıç diyoruz?LADY CAPULET A crutch, a crutch!--Why call you for a sword?
Capulet kılıç, diyorum - Eski Montague gelip,CAPULET My sword, I say!--Old Montague is come,
Ve bana rağmen kılıcını gelişir.And flourishes his blade in spite of me.
Ben onları parçasına çekti kılıcını prepar'd ile anında ateşli Tybalt geldi;I drew to part them: in the instant came The fiery Tybalt, with his sword prepar'd;
Kılıçlarını yirmi daha: sen ancak tatlı görünüyorsun, Ve ben onların düşmanlık karşı dayanıklı.Than twenty of their swords: look thou but sweet, And I am proof against their enmity.
[Kılıcını çizimi.][Drawing his sword.]
Barış bu yerde discolour'd yalan bu masterless ve kanlı kılıç ne demek?What mean these masterless and gory swords To lie discolour'd by this place of peace?
Çeviri: Mert Kılıç Sinir Çeviri(sobbing) [visit www.facebook.com/subtitleyoutube to see other videos or to make a request]
Kılıcını test etmek için uzun zamandır bekliyordumI have long wanted to test your sword skills
Birazcık zehirden ne olur ki? Ah, Cool-Son Yeh, Sen tanrısın, kılıç tanrısı hay tanrım!How can a bit of dust be poison? oh, Cool-son yeh, you are god, god of sword oh my god!
Kılıcı dışında başka hiçbirşeye önem vermediğini duymuştumI heard he only has feelings for his sword and nothing else
Kılıcına davran Neden?Pull out your sword why?
Yoksa ben uyurken bir suikastçı ya da kılıç ustası mı göndereceksin?Are you... Trying to threaten or blackmail me when I am sleeping?
Kılıç iyi görünüyor ! bakabilir miyim ?Can I look ?
Beyim isterseniz kılıcı satın alıp onun borcunu ödeyin !Sir, buy the sword and pay his bill, please !
Al kılıcını !Get your sword !
Yo yo ! bu senin kılıcın !No No ! this is your sword !
İyi kılıç iyi bir silahşörce taşınmalı !Good sword should be with good swordsman !
Bu adam onlarca haydutu 2-3 kılıç darbesi ile yere serdi !Very good swordsman ! he could kill bunch of bandit very smoothly
Kılıcı bilmeden öğretmenlik taslamayın yoksa ! bir daha affetmem !Bullies! Don't pretend as teacher without knowing sword ! Get lost !
Tah ! kendisi dövüş ustasıdır ! Kılıçta usta olan ... ...Tah ! a master of martial arts ! a sword expert ... ...
Sadece kılıcımı kiralamıştınYou only hired my sword !
Artık elimizdesin, o kılıçlı erkeğin bile kurtaramaz seni ! Anladın mı ?Ok ?
Yardim istiyoruz Seyhimiz, kilicin sahibiAsking support from our Seyh, Sahib ul Saif
Menajerimi ara ve turumu iptal et. Kılıçların Fırtınasını okumalıyım.I like Robb Stark but I like the dwarf more.
Elinde bir kılıç var. ya öldüreceksin ...yada öldürüleceksinYou have a knife in your hands. This is the decree from the headman of Tien Yi Tong
"O gün, boğaz, ve büyük ve güçlü bir kılıç ile Rabbi, cezalandıracağız"In that day, the Lord with his sore, and great, and strong sword, shall punish
Kılıç, testere, sarmal boynuzları ya da bağladım fangs. "With swords, saws, spiral horns, or hooked fangs."
Felsefi bir gelişmeye Cato kılıcı üzerine kendini atar; ben sessizce almak gemi.With a philosophical flourish Cato throws himself upon his sword; I quietly take to the ship.
Ama "Çapraz Zıpkınlar," ve "Kılıç-Balık?" Bu, daha sonra ihtiyacı olan işareti olmalıdır "The Trap."But "The Crossed Harpoons," and "The Sword- Fish?"--this, then must needs be the sign of "The Trap."
- Ne? - Kılıcımı çektim.- What?
Ardından da benim kılıç yutmam geldi.GB: Followed my sword and swallow.
Kalemin kılıçtan keskin olduğunu söylerler.They used to say the pen is mightier than the sword.
Hadi, kılıcım!Quick, my sword!
Ne kılıcı?What sword?
Kardeşim, Shih Wengong yetenekli bir kılıçmış.Brother, Shih Wengong is a skilled swordsman
Bir çok müzik aletini çalabilir. Çok yetenekli bir kılıç ustası ve bir okçudur.He's skilled in musical instruments a skilled swordsman and an archer
Sizin öleceğinizi öngördüm ... 100 gün içinde bir kılıç darbesiyle.I foresee that you'll die under... a sword within 100 days
Kılıçlı, beyaz giysili adam.The guy in white with a sword
Ruhlar 'Jajak Kılıcı' kullanamaz.Spirits can't use the 'Jajak Sword.'
Jajak Kılıcı, Cennete giden yolda ruha kılavuzluk eder.The Jajak Sword. leading the spirit to the path to Heaven
Ve kılıcın anlamını hatırla.And remember the sword's meaning
Jajak Kılıcı,The Jajak Sword
Unutuyorsun mükemmel kılıç ustasısın sen.You're forgetting what an excellent swordsman you are.
"Dragon kullanımı sihirli kılıç öldürmek için.""To slay the dragon use the magic sword."
Kılıçlarını görüyoruz.They've got swords.
Kim olduğumu asla saklamam, nefes aldığım sürece, ve kılıcım elimde olduğu sürece.I will not hide from who I am, while I have a breath in my body, and a sword in my hand.
Kılıçlara !To arms!
Düşes ise elinde adalet terazisi ve kılıç tutuyor.You can she she is holding the scales of justice in her hand as well as a sword.
‹‹Şimonla Levi kardeştir, Kılıçları şiddet kusar."Simeon and Levi are brothers. Their swords are weapons of violence.
Böylece Yeşu Amalek ordusunu yenip kılıçtan geçirdi.Joshua defeated Amalek and his people with the edge of the sword.
Düşmanlarınızı kovalayacaksınız. Kılıç darbeleriyle önünüzde yere serilecekler.You shall chase your enemies, and they shall fall before you by the sword.
Ardından Penuel Kulesini yıkıp kent halkını kılıçtan geçirdi.He broke down the tower of Penuel, and killed the men of the city.