kılıç ile cümle
kılıç kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Motor kullanmayı çok sever ve usta bir kılıç kullanıcısıdır.Jako voli motore, a najviše svoj crveni motor.
Çift kılıç taşımaya dayişo adı verilir.Upotreba golotinje je dvosjekli mač.
Kılıcını aldıktan sonra da oyuna başlanır.Nakon ankete, počinje igra.
Temel silahları ışın kılıcıdır.To je sigurna svjetiljka za rudnike.
Aveline kalkan ve kılıçla dövüşür.Nosi mač i jaše na vuku.
Köyün Geçici muhtarı FİKRET KILIÇ tır.köyün eski adı Muştaktır.Amsterdamova banda uzima staro ime, Mrtvi zečevi.
Rey ışın kılıcını yakalar ve Ren ile tek başına savaşır, sonunda onu zararsız hale getirir.Nakon što Ren ozbiljno ozlijedi Finna i ispadne mu mač, Rey ga Silom uhvati i napadne Rena.
Kılıçları; Sandai Kitetsu lanetli kılıcıdır.Zdenko Križić, biskup gospićko-senjski kard.
Harry kılıçla Basilisk'i öldürür, ancak yaralıdır.Fawkes osljepljuje baziliska i Harry ga ubija mačem.
Kılıcı olmayan, abasını satıp bir kılıç alsın.’ dedi.”Umjesto krune, čeka ga krvavi mač..."
Kafasına bir kılıç darbesi almıştır ve 23 kez bıçaklanmıştır.Utŕžil mečom ranu do hlavy a 19 rán dýkou.
Bu kılıçlar asla geri verilmedi.Tieto zbory sa späť nikdy nevrátili.
2010 yılından beri genel başkanlığını Kemal Kılıçdaroğlu yapmaktadır.Jej predsedom je od mája 2010 Kemal Kılıçdaroğlu.
Fakat en ağır kılıçlar onlarınkilerdi.Boli to najdrahšie meče.
Cüceler de kılıç kullanırdı.Tento meč používali Keltiberi.
Kratos bu kılıçla muazzam bir güce kavuşur.Ich stvoriteľ k nim pristúpi so svojim mocným mečom “.
Yemin edilirken eğilip kılıç öpülür.Apoštol padá bodnutý mečom počas bohoslužby.
Bu türde, kahramanlar genelde kılıç kullanırlar.Muži obvykle počas tanca majú meče.
Köyde ağırlıklı olarak KILIÇ ailesi yaşamaktadır.V obci je mŕtve rameno Váhu.
Yaverlerinden biri olan Eros'a kılıcını saplayarak kendini öldürmesi için yalvarır.Žiada svojho pomocníka Erosa, aby ho prebodol mečom.
Bunlar, silah olarak kılıç kullanırlardı.V hre používa ako zbraň meč.
Soldaki levendin elinde ise bir kılıç vardır.V ľavej ruke má vztýčený meč.
Kılıç kullanır.Poľskému kard.
Kılıcı olmadan, elinde bir sopa ile köyleri, kentleri dolaşır.Je okrúhla, uprostred s erbom obce a kruhopisom OBEC NECPALY.
Espada'nın anlamı ise matadorlar tarafından kullanılan bir kılıç türüdür.Espada znamená meč, zbraň matadora.
Bu dönemde birçok iyi kılıç imal edildi.Vyrábali sa tu potom napríklad veľmi kvalitné šperky.
Buna öfkelenen Kont kılıcını çeker; Cherubino'yu öldüreceğini söyleyerek dolabın kapısını açar.Gróf ukrytého Cherubina objaví a rozkáže mu okamžite opustiť zámok.
Ama yeni yapılan araştırmalara göre Kılıç Arslan komutasındaki ordu mevcudu 6.000-8.000'den büyük değildi.Podľa stratigrafických záznamov je odhadovaný vek poslednej erupcie medzi 6 000 až 8 000 rokmi.
Aveline kalkan ve kılıçla dövüşür.Bojuje s mečom a sekerou.
Örneğin Link kılıç almadan oyundaki son bölüm sonu canavarına ulaşabilir.Slon nesmie prekročiť rieku, takže do konca hry musí zostať na svojej polovici hracej dosky.
Bir elmas kemer, iki elmas saat, çok değerli dört-beş kılıç.Kvet má päťpočetný kalich, päťpočetnú korunu a desať tyčiniek.
Horaslar, selam vererek kılıçları üzerine yemin ederken gösterilmiştir.Bratje so upodobljeni kako prisegajo (pozdravljajo) s svojimi meči.
Elendil, kılıcının üzerine düştü ve kılıç kırıldı.Ko je Elendil umrl se je meč prelomil.
Bu arada kılıcımı da çekip aldı.Spet pograbi meč.
Bōjutsu'ya benzer ve Japon kılıcına karşı savunma üzerine yoğunlaşmıştır.Veščina je podobna bojutsu-ju in se predvsem osredotoča na obrambo proti japonski sablji.
Cüceler de kılıç kullanırdı.Uradniki so nosili tudi sabljo.
Antonius, sevgilisinin kollarında kılıcyla kendisini öldürdü.Antonij je padel v roke Oktavijana, ko je padel na svoj meč.
Alev Kılıç, 1946 Seyitgazi, Eskişehir doğumludur.Ljubljanski zvon 1930 Srečni vojak.
Demir kılıç taşırlar.Imajo zlat meč.
2008-2009 sezonunda Konyaspor kulübüne Erdal Kılıçarslan verilerek takas edilmiştir.V zimi 2008/2009 je kočo podrl pršni plaz s Kanjavca.
Yatağan kılıcı ocağın simgesi sayılacak kadar önemliydi.Njegov statusni simbol je bil pozlačen meč.
Tarihte en yetenekli kılıç üstadları arasında yer aldığına inanılır.Mnogi ga uvrščajo med najboljše mečevalce v zgodovini.
Kirikomi (切り込み): Kılıcın sırtındaki çentik.Glavni članek: Legenda o nožu v hrbet.
Bugünkü yerleşim yeri olan, Kılıçlar'ın Camız Ahracı yerini vermişler.Danes je namesto teh zgradb tu Švedski travnik.
1989 yılında Kılıçbalığı Grubu'na dahil edilmiştir.V Slovensko kmečko zvezo se je včlanil leta 1989.
Onun da sihirli bir kılıcı vardır ama onunki geniş, enli bir kılıçtır.Sicer pa je njegov simbol tudi dolgi meč.
Romalılar bu kılıcın kendi savaş tanrıları Mars’a ait olduğunu düşünmekteydiler.Za Etruščane je bil to Laran, kot so Rimljani imeli boga vojne Marsa.
Çeviren: Mehmet Ali Kılıçbay.Prevod Aleksander Mežek.
Japon kılıçları günümüzde oldukça zor bulunur.Danes je verska slika Japonske kompleksna.
Samuraylar çoğunlukla kılıçlarına isim (mei) verirler ve onların ruhuna inanırlardı.Dažnai samurai savo kardams duodavo vardus ir tikėjo jų „dvasia“.
Ancak bazıları da kılıç kullanırlar.Tiesa, kai kurie vietoj šaškų naudojo kardus.
Taçi (太刀), katanadan daha uzun ve daha kıvrık bir Japon kılıcıdır.Tači – japoniškas kardas, ilgas, šiek tiek ilgesnis nei katana.
Kod Adı Kılıçbalığı (orijinal adı: "Operation Swordfish"(Kılıçbalığı Operasyonu)), 2001 Amerikan yapımı film.Norėdami sužinoti apie žuvį, žr. durklažuvė. „Kardžuvė“ (angl. Swordfish) – JAV 2001 m. veiksmo filmas.
Katana ana kılıç, vakizaşi ise eş kılıç olarak anılırdı.Katana buvo vadinama kardu ar ilguoju kardu, o vakizašis – draugu kardu.
Sabah Kılıcı Sör Arthur Dayne’i bile mağlup etti.Finale jis po trijų setų kovos nugalėjo argentinietį Davidą Nalbandianą.
Fakat en ağır kılıçlar onlarınkilerdi.Patys seniausi kardai buvo tači.
Kılıç kullanır.Pilkasis kalavijas.
Her kata kılıç kındayken başlar ve biter.Kai kardo formavimas baigtas prasideda šlifavimas.
Yani kılıçlarını solda taşırlar.Kardas abiejose pusėse savo ašmenis pasisukęs į kairę pusę.
Sabrı tükenince öfkeyle kılıcını çekip düğümü keser.Tuomet, netekęs kantrybės, jis ištraukė kardą ir mazgą perkirto pusiau.