kılıç ile cümle
kılıç kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Yani kılıçlarını solda taşırlar.Cargaba su espada del lado izquierdo.
Kılıç ve büyü (Sword and Sorcery) türünün yaratıcısıdır.Pertenece al género conocido como espada y brujería.
Guru Har Gobind yanında iki kılıç taşırdı; biri ruhani nedenlerden diğeri ise fani nedenlerden.Hargobind siempre cargaba dos espadas: una por razones espirituales y la otra por razones mundanas.
İslam peygamberi Muhammed, onun hakkında "Hâlid Allah'ın Kılıcıdır" buyurmuştur.También el Profeta Saleh dijo: "¿Por qué no pedís perdón a Allah para que se os tenga misericordia?".
Dünya üzerideki en iyi kılıç ustasıdır.Es el mejor espadachín del mundo.
“Bu kılıcı taştan çıkaran kişi, tüm Britanya’nın hakimi olacaktır.”Aquél que saque la espada de la piedra será rey de Inglaterra.
Sayısız kurbanının kanının üzerinde kuruduğu siyah kılıcı, kalçasının üzerinde kılıfının içinde sallanır.Una espada de color negro con la sangre de innumerables víctimas, cuelga enfundada en su cadera.
Ardından kılıcını tahtın önüne atar.De tu descendencia pondré sobre tu trono.)
Kılıç dansları dünya tarihi boyunca kaydedilir.Las Danzas de las espadas están muy documentadas a lo largo de la historia de la humanidad.
Bunlar, silah olarak kılıç kullanırlardı.Usa espadas como arma.
Espada'nın anlamı ise matadorlar tarafından kullanılan bir kılıç türüdür.La ezpata es una clase de espada usada por los antiguos vascones.
Kılıç çekilir ,hamle yapılır ve sayaya (kınına) geri döner.En el camino, Euríalo se rezaga y es alcanzado por Volscente.
Daha çevik davranarak bir kılıç darbesiyle onu yere serer.Nada más levantarse una espada le atraviesa.
Onu bir kılıç darbesiyle öldürdü.Murió bajo golpe de espada.
Hilt-and-point kılıç dansları bütün Avrupa’da uygulanır veya uygulanıyordu.Los bailes de desafío "hilt & point" son -o fueron- realizados a lo largo de toda Europa.
Bu üç kılıç 10 metre boyundadır ve fiyordun yakınındaki tepede kayaya dikilidir.La tres espadas miden 10 metros de alto y están incrustadas en la roca de un cerro pequeño contiguo al fiordo.
Damokles'in kılıcı"Espada de Damocles".
İkisi bir kılıç düellosuna başlarlar; ama askerler tarafları birbirinden ayırırlar.Empiezan un duelo, pero los soldados los separan a la fuerza.
Ağır Askerler (Brutes): Elinde balta veya ağır kılıç bulunur.Grandes Espadas: Una espada grande y pesada.
Ellerinde bir kılıç ve sabre tabanca kullanırlar.Usa una pistola y una espada.
Spike yanmadan kutuyu şömineden çıkarırken Xander da bir kılıcı Doc'a saplar.Mientras Spike rescata la caja, Xander clava una espada en el pecho de Doc.
Seymen başı ara sıra bu kılıcı havaya kaldırır, - Doh, doh... diye bağırır.For What Reasons Do You Wield That Sword? - ¿Por qué razón llevas esa espada? 2.
Yani "Ben Anduril, Narsil'den dövülen, Elendil'in kılıcı.Soy Andúril, que fue Narsil, la espada de Elendil.
Rakibim Arima Kiheyi, Şinto riyu kılıç üstadıydı ve onu yendim.Mi oponente se llamaba Arima Kihei, un adepto a la espada del ryū sintoísta, y lo derroté.
İyi kılıç kullanır ve nişan alır.La espada responde y se suicida.
Ayrıca Hazar kılıçları da Ruslar tarafından oldukça ilgi görmekteydi.La artillería fue también utilizada por los rusos con gran efecto.
Espada İspanyolca matadorların boğa güreşlerinde kullandığı kılıç adıdır.Su nombre proviene de la espada que los toreros usan para matar a los toros.
Musashi, Japonlarca Kensai ya da "kılıç piri" kabul edilir.Musashi es conocido por los japoneses como Kensei, es decir, "esgrimista divino" o "Santo de la espada".
Sayın Kılıçdaroğlu'nun, son derece beyefendi, düzgün ve dürüst bir insan olduğunun yakinen şahidiyim."Soy, Señor, su humilde y obediente servidor.»
Partinal (Grail Kılıcı) .Rapière (Espada ropera).
Harry Seçmen Şapka'yı kafasına takar ve içinden Godric Gryffindor'un kılıcı düşer.También le da el Sombrero Seleccionador en el cual aparece la espada de Godric Gryffindor.
Tığnıs kelimesinin kökü Tiğ kelimesi olup "kılıç" anlamına gelmektedir.El nombre también puede provenir de la raíz celta * kledo-que significa "espada".
Kılıçlı, Kırşehir'in Mucur ilçesine bağlı bir köydür.Una espada maldita se levanta y blande el destino de los pueblos.
"Savaşçı kılıca hakim olamaz, kılıç savaşçıya hakim olur."En realidad puede que no se tratara de la espada del comandante.
Müzik direktörlüğünü Tolga Kılıç üstlenmiştir.Bloquea el movimiento de la mano libre del oponente con su espada.
Kılıç kullanır.Utilizan espadas.
Ama bu durum sihirli kılıç Excalibur'u kayadan çekince değişir.Esta mujer guardaba una espada maravillosa, Excalibur.
Leh hüssarların kılıcı.A Espada de Dâmocles.
Bu kılıcımsı yapı ile "Mugetsu" tekniğini kullanmaktadır.Con esta técnica se fabrican el "cristal de Murano".
Bu türde, kahramanlar genelde kılıç kullanırlar.Normalmente estas otras banderas no llevan la espada.
Ve Yamato kılıcının sahibidir.Judaa: Es del grupo de Espada.
Yolculuk sırasında Kenobi, Luke’un ışın kılıcı eğitimine başlar.Cuando va advertir algo urgente a Link, la Espada Maestra empieza a brillar.
Saat 18:00 dolaylarında taarruz, Kılıçbayır sırtlarına ulaşmıştır.A las 18:00 la Escuadra llegó al fondeadero.
Geride hiçbir şey bırakmaz, sadece boş cübbesi ve ışın kılıcı kalmıştır.Incluso en lo más profundo... no hay nada, excepto vacío y oscuridad...
I. Kılıç Arslan'ın oğullarındandır.Arsames, hijo de Artajerjes II.
Kılıç ve büyü, fantezi edebiyatının bir alt türüdür.Espada y brujería, forma específica de fantasía histórica.
Onun da sihirli bir kılıcı vardır ama onunki geniş, enli bir kılıçtır.Tiene buena iglesia, grande y con una esplendida espadaña.
Tavandan saplanan bir kılıç Buffy'yi az daha öldürecektir ama Spike onu kurtarır.Una espada atraviesa el techo matando casi a Buffy, pero Spike la detiene con sus manos desnudas.
Anakin Qui-gon Jinn'in ışın kılıcını fark eder.A Qui-Gon Jinn se le cae su sable de luz.
Öteki oğlu Serdar Kılıç ise şu an Türkiye Cumhuriyeti Washington büyükelçisidir.Es diplomático y actualmente es el Embajador de España en la República Democrática del Congo.
Japon kılıcı (Japonca: 日本刀 nihontō), Japonya'da geleneksel olarak üretilen kılıç türüdür.La espada japonesa (日本刀, Nihontō?) es uno de los varios tipos de espadas artesanales provenientes del Japón.
1571), Sengoku dönemi başlarının meşhur bir kılıç ustasıydı.En 1571, Naso fue el escenario de una gran hambruna.
Sizin silah olarak ancak kılıçlarınız, erzak olarak da düşmanın elinden sahip olabileceğiniz vardır.”No enviáis perros y pastores para vigilar vuestros rebaños, sino que colocáis lobos hambrientos".
Ana karakter ve düşmanlar çoğu çağdaş oyunda olduğu gibi menzilli silahlarla değil kılıçlarla savaşıyordu.Los personajes pelean con espadas, mazos, y magia en lugar de pistolas u otras armas modernas.
Kılıç yerine 2 yeşil Lightsaber kullanır.Muchas bacterias usan dos iones magnesio en vez de la lisina.
Kılıçlar tek veya çift kanatlı kenarlara sahip olabilir.Kılıç düz veya kavisli olabilir.Las espadas pueden tener una cuchilla recta o curva.
Kılıçlar, Sivas ilinin İmranlı ilçesine bağlı bir köydür.Seiran posee una espada hermanada de la que lleva el emperador.
İki taraf çarpıştı, insanlar kitle halinde kılıçtan geçirildi.Ambos campos son atravesados oblicuamente por una espada.
Bu çift kılıç tekniğine Nitojutsu denirdi.Sin embargo, el estilo no se fundamenta solamente en la técnica con dos espadas.
Aveline kalkan ve kılıçla dövüşür.Él es capaz de lanzar hechizos y luchar con su espada.