kıdem ile cümle
kıdem kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Kendisi 2012 kıdemli TED Fellow'u ve Shuttleworth Fellow'udur.He's a 2012 senior TED Fellow and a Shuttleworth Fellow.
Ne de kıdemli bir sosyal hizmetler görevlisi.Neither am I a veteran social worker.
Worldchanging.com web sitesinin kurucu ortağı ve kıdemli köşe yazarıyım.I'm co-founder and senior columnist at Worldchanging.com.
Kıdemli polisin copu ile geldiğini görüyorsunuz,As the senior officer approaches with a baton,
Sen benden önce evlendiğin için daha kıdemlisin.But you're my senior in life since you're married.
Artık sen de Kıdemli oldun.You're the Sunbae now.
Onu kıdemlimle görüşmeden evine gönderdim.I sent her home without speaking to my attending.
Ve bu sadece benim kıdemlimi kukla yerine koymam de değildi.And it wasn't because of my attending; he was a doll.
Kıdemlime neden sormadım?Why didn't I ask my attending?
Ben bunu kıdemli yöneticilere gösteriyorum.And I often show this to senior management.
West Indies Üniversitesi Hastanesi yoğun bakım anestezisi ekibinin kıdemli üyesiyim.I'm a senior resident in anesthesia in intensive care at the University Hospital of the West Indies.
Çok özür dilerim,Joon Pyo sunbaenim(kıdemli,Yaşça büyük birisine saygı anlamına geliyor)I'm so sorry, JoonPyo senior.
Türkiye Cumhuriyeti Başbakanı Kıdemli danışmanı JP Morgan ChaseIt means all the world under their control.
Sonra varacakları yer, o en kıdemli mâbedde son bulur. [5,2-97; 48,25]Then their place is by the Ancient House.
Ayrıca AB'nin kıdemli üyelerinde bir ekonomik durgunluk olduğu da görülüyor.At the same time, a sense of stagnation among the older EU members is easy to discern.
Mehmet Ali Talat 2005 yılında, KKTC'nin kıdemli cumhurbaşkanı Rauf Denktaş’ın yerini aldı.Mehmet Ali Talat took over in 2005, replacing longtime Turkish Cypriot leader Rauf Denktash.
EULEX’in kıdemli yetkilileri de üst düzey soruşturmaların yürütüldüğünü doğruluyor.EULEX senior officials have also confirmed there are high-level investigations under way.
İkili, DPS'nin kıdemli liderleri arasında yer almaya devam edecek.They will, however, retain senior leadership posts in the DPS.
Bulgar mahkemeleri, iki eski kıdemli yetkiliyi dolandırıcılık suçundan akladıBulgarian courts clear two former senior officials of fraud
Birliğin kıdemli üyeleri de alınan önlemlere kayıtsız kalmadı.Older EU members have not been insensitive to these measures.
Sofya şehir savcılığı, 9 Kasım’da bir başka kıdemli yetkiliyi hakkında daha suçlamada bulundu.On November 9th, the Sofia city prosecution indicted another senior official.
Saner Ayar, Türkiye'nin ve MENA Bölgesi'nin en kıdemli medya yöneticilerinden biridir.Saner Ayar is one of the most senior media executives in Turkey and in the MENA Region.
Kariyerinin ikincisi parçasında ise Los Alomos Ulusal Laboratuvar’ında kıdemli olarak çalıştı.The latter part of his career was as a senior fellow at Los Alamos National Laboratory.
Forest Whitaker, Albay Weber, kıdemli ABD ordusu albayı.Forest Whitaker as Colonel Weber, a senior US military colonel.
Darbenin en kıdemli askerlerinden biri olarak grubun lideriydi.As one of the most senior officers involved in the coup, he was, at times, the leader of the group.
Kıdemde ikinci olan Łaziska Dolne ve en genç olan Łaziska Górne idi.The second in seniority was Łaziska Dolne, and the youngest Łaziska Górne.
Jassy, Nisan 2016'da kıdemli başkan yardımcılığından AWS CEO'luğuna terfi etti. [1] [2]In April 2016, Jassy was promoted from senior vice president to CEO of AWS.[10][2]
Aynı zamanda, Albright Stonebridge Group'ta kıdemli danışman olarak görev almaktadır.He also serves as a senior adviser at Albright Stonebridge Group.
Kilkerley Emmets, Louth ve Leinster'da kıdemli futbol oynadı.He played senior football for Kilkerley Emmets, Louth and Leinster.
Pitt, bir dizi kıdemli subay yerine Wolfe'u terfi ettirmeye karar verdi.Pitt now decided to promote Wolfe over the heads of a number of senior officers.
Savunma Kurmay Başkanı (Sri Lanka) - Sri Lanka Silahlı Kuvvetleri'nin en kıdemli makamı.Chief of the Defence Staff (Sri Lanka) - the most senior appointment in the Sri Lankan Armed Forces.
1823'ten itibaren Hazine Bölümü'nde kıdemli bir subaydı.From 1823 he was a senior officer in the Department of the Treasury.
1825 yılında Dış İlişkiler Bölümü'nde kıdemli subay oldu.In 1825 he became a senior officer in the Department of Foreign Relations.
Ayrıca Barclays Capital'da kıdemli danışman olarak hizmet vermektedir.She also serves as a senior advisor to Barclays Capital.
Taylor, Biden'ı destekleyen ilk eski kıdemli Trump yönetimasd çalışanıydı. [1]Taylor was the first former senior Trump administration staffer to endorse Biden.[4]
Mazar, Shalem Center'da kıdemli araştırmacı olarak görev yapmıştır.Mazar served as a senior fellow at the Shalem Center.
1935 civarında Schauder, Lwów Üniversitesi'nde kıdemli asistanlık pozisyonunu aldı.Around 1935 Schauder obtained the position of a senior assistant in the University of Lwów.
Ertesi yıl Kozyrev, kendisinde 20 yıl kıdemli bir adamın yerini alarak idarenin başına geçti.[1]The next year Kozyrev became chief of the administration, replacing a man 20 years his senior.[5]
Kıdem veya kifayet nedeniyle uygun farklılıklara izin verilir.Reasonable differences are permitted if due to seniority or merit.
Vincent LaMarca (Robert De Niro) kıdemli bir New York Şehri Polis Teşkilatı dedektifidir.Vincent LaMarca (Robert De Niro) is a veteran New York City Police Department detective.
Ödül, bir kıdemli ve bir genç profesyonele verilen iki ödülden oluşur.The prize consists of two awards given to a senior and a junior professional.
Craig Federighi (27 Mayıs 1969), Apple'ın Yazılım Mühendisliği Kıdemli Başkan Yardımcısıdır.Craig Federighi (born May 27, 1969) is Apple's Senior Vice President of Software Engineering.
Jessica, HBO programı Silicon Valley'de Kıdemli Teknik Danışman'dı. [1]Jessica was a Senior Technical Advisor on the HBO show Silicon Valley.[15]
Şu anda aktif olan bazı kıdemli bilim insanlarıSome currently active senior scientists
Tip 1 İtfaiyeci, kıdemli ve deneyimli bir vahşi alan İtfaiyecisi olarak kabul edilir.Firefighter Type 1 is considered to be a senior and seasoned wildland Firefighter.
Yeni kurulan rejimin kıdemli üyeleri Ümran, Cedid ve Esad'dı. [27]The senior members of the newly established regime were Umran, Jadid and at last, Assad.[27]
Londra'daki Kraliyet Adalet Mahkemeleri, İngiltere ve Galler Kıdemli Mahkemelerinin eviThe Royal Courts of Justice in London, home of the Senior Courts of England and Wales
Kıdemli aktör Wallace Ford'un ekrandaki son işiydi.It was the final screen appearance for veteran actor Wallace Ford.
Tsarclaes ayrıca ayrıca kıdemli, eğitimli piyade sayısında çok büyük bir avantaja sahipti.Tilly also had a considerable numerical advantage in the number of veteran, trained infantry.
Dobrev, Eötvös Loránd Üniversitesi'nde kıdemli öğretim görevlisidir.Dobrev is a senior lecturer at Eötvös Loránd University.
Urazova 2020'de kıdemli-usta oldu ancak yıl boyunca COVID-19 salgını nedeniyle mücadeleye çıkmadı.Urazova turned senior in 2020 but did not compete during the year due to the COVID-19 pandemic.
Ss. Üsküp Cyril ve Methodius Üniversitesi 'nde beşeri bilimlerde Profesördür (Kıdemli).She is a Professor (Tenure) in humanities at the Ss.
2009'dan 2013'e kadar da Helenik Araştırmalar Merkezi'nde Harvard Kıdemli Üyesi olarak görev yaptı.She served as a Harvard Senior Fellow of the Center for Hellenic Studies from 2009 to 2013.
Hardman gazetecilik kariyerine Inside Housing dergisinde kıdemli muhabir olarak başladı.Hardman began her career in journalism as a senior reporter for Inside Housing magazine.
İzzüddevle, Adudüddevle'nin kıdemli emir pozisyonuna geçişini tanımayı reddetti.Izz al-Dawla refused to recognize 'Adud al-Dawla's succession to the position of senior amir.
En kıdemli beş liderinden dördü de dahil olmak üzere Tevvabin'in çoğu öldürüldü.Most of the Tawwabin including four of their five most senior leaders were killed.
Baas Partisinin kıdemli bir üyesi olan Dürubi, sosyalizmin ve pan-Arap birliğinin savunucusuydu.A veteran member of the Ba'ath Party, Droubi was an advocate of socialism and pan-Arab unity.
Feldmareşal rütbesinin nişanı iki yıldızdı (kıdemli albay rütbesi için tek yıldız kullanılıyordu).The rank insignia of field marshal was two stars (one-star being used for a senior colonel rank).
Kanada Kraliyet Dragonları, Kanada Ordusu'ndaki kıdemli Zırhlı alaydır.The Royal Canadian Dragoons is the senior Armoured regiment in the Canadian Army.
1835'te Glogau'da Oberlehrer veya kıdemli ilkokul öğretmeni oldu.He became an Oberlehrer or senior primary school teacher in Glogau in 1835.