kıble ile cümle
kıble kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Müezzin, ezan okurken kıbleye döner.Потому что неудобно одновременно слушать одно и читать другое.
Tekrar kıbleye döndürdüm.Перебила ещё раз.
Mabedin kıble tarafına ve sağına ikişer, soluna üç pencere açılır.Направо от двери и налево — два окна.
Kıbleye dönmek : Namazı kıbleye dönerek kılmak gerekir.قال رسول الله صلى الله عليه وسلم العبد الآبق لا تقبل له صلاة ، حتى يرجع إلى مواليه.
Müezzin, ezan okurken kıbleye döner.ويجب الإتيان به مرة واحدة في كلّ ركعة بعد القراءة.
Camilerdeki mihraplar gibi, bu nişler de ibadet yönünü (İslam'da kıbleyi) gösterir.وفي سورة النور: «مثل نوره»، «أعمالهم كسراب بقيعة».
Kıble doğudur, namazlar Pazar ve bayram günleri dışında secdelidir.وتتسم أيام العيد بالصلوات وذكر الله، والفرح والعطاء، والعطف على الفقراء.
Bu kıble kapısı üzerine; “Hiç kuşkusuz, mescitler Allah içindir.قال ابن منظور في معنى (في سبيل الله): «في الجهاد وكل ما أمر الله به من الخير فهو من سبيل الله».
'Kıblenin değiştirilmesi'ne dair hadisi de o nakletmiştir.Meg (Mira Sorvino) quer mudar de vida.
Allah onların yaptıklarından habersiz değildir. ^ "Namazın farzları: 4- İstikbal-i kıble".Ela é uma das Quatro Portas ou quatro vias que levam a Deus Allah.
Artık müsterih ol, işte şimdi seni hoşnut olacağın bir kıbleye döndürüyoruz.(14) Por seu poder, Deus ressuscitou o Senhor e, igualmente, nos ressuscitará.
Göğsünü kıbleden (yaklaşık 45 derece) çeviren kimsenin namazı bozulur. ^ "In pictures: Hajj pilgrimage".E que uma parte dos fiéis testemunhe o castigo. «Did Imam´s sermon incite van Gogh murder?».
Kıbleye dönmek : Namazı kıbleye dönerek kılmak gerekir.Eu convoco o poder ancião para retornar!"
Bu kıble kapısı üzerine; “Hiç kuşkusuz, mescitler Allah içindir.Com isto, introduz-se o tema do tempo: "Deus, isto é, todos os atributos de Deus, são eternos" (E I, p19).
Zerdüştiler ateşe tapmazlar, ancak ateşi yüceltirler onu kıble kabul ederek ateş önünde dua ederler.Blij zijn zij niet met hun lot, zij wonen in Niflhel (de burcht) waar zij Hel moeten dienen als slaven.
(Merak etme) elbette seni, hoşnut olacağın kıbleye çevireceğiz.O God, wij gedenken Uwe weldadigheid in het midden Uws tempels.
Rüzgarlar Kesişleme ve Kıble yönlerinde esmektedir.De bladeren zijn spatelvormig en getand.
Bina yapılırken de kıbleye uygun olarak düşünülmemiştir.De lijn werd aangelegd zonder overwegen.
Ancak Zerdüştlükte asıl kıble Güneş'tir.De aandoening verergert (waarschijnlijk) door zonlicht.
Kıble doğudur, namazlar Pazar ve bayram günleri dışında secdelidir.De molen is op zaterdagen en op afspraak te bezichtigen (niet op zondag).
Kıble dağına bakarken büyüleyici bir manzara vardır.Vanaf Chor Virap heeft men een prachtig zicht op de berg.
Müezzin, ezan okurken kıbleye döner.Wel vallen ze duidelijk op tijdens het lezen.
(Merak etme) elbette seni, hoşnut olacağın kıbleye çevireceğiz.My przecież Ojczyźnie służymy przemiłej!
Artık müsterih ol, işte şimdi seni hoşnut olacağın bir kıbleye döndürüyoruz.Zapłacimy wam, możecie przestać grać, my i tak wam zapłacimy"”.
Ancak Zerdüştlükte asıl kıble Güneş'tir.Kiedy słońce było bogiem (serial).
Avlunun biri kıblede, ikisi yanda üç kapısı vardır.Otoczone jest murem, w każdym boku posiada trzy bramy.
Caminin kıble tarafında caddenin karşısında Örümceksiz Dede türbesi bulunmaktadır.Wzdłuż ulicy Słowackiego stoją stare przedwojenne wille Torunia.
(Merak etme) elbette seni, hoşnut olacağın kıbleye çevireceğiz.VI HAR sannerligen gett dig det goda i överflöd!
16 ay sonra, kıble Mekke’ye çevrildi.Efter nästan sex år tillsammans separerade Campbell och Milk.
'Kıblenin değiştirilmesi'ne dair hadisi de o nakletmiştir.Змінювальний (чи відмінювальний) прийменник.
Kıble, lodos ve yıldız rüzgarları meşhurdur.Герби, зірки і лаврові гілки рельєфні.
Tekrar kıbleye döndürdüm.Перебити ще раз.
Kible duvarına küçük kubbeli bir mihrab inşa edildi.На одному з її торців перпендикулярно встановлена коротка стіна.
Kıbleye göre batı kapısı merdivenlidir.Po severní straně předsíně je schodiště.
Tekrar kıbleye döndürdüm.Otočil jsem se.
Bu kıble kapısı üzerine; “Hiç kuşkusuz, mescitler Allah içindir.Aceasta este poarta Domnului; drepții vor intra într însa.
Musalla taşı kıble duvarına yakındır.Raza cade direct pe maleola laterală.
Artık müsterih ol, işte şimdi seni hoşnut olacağın bir kıbleye döndürüyoruz.Tu te-ai lepădat de noi, noi ne lepădăm de tine !".
Kıble dağına bakarken büyüleyici bir manzara vardır.A hegycsúcsról a Castellamarei-öbölre csodálatos kilátás nyílik.
Ben yüzünü kıbleye döndürdüm.Käännä kasvosi, Herra.
Avlunun biri kıblede, ikisi yanda üç kapısı vardır.Vaunuissa oli vain kaksi ovea sivua kohden toisten tyyppien kolmen asemesta.
Hicretin ilk zamanlarında Müslümanların kıblesi Kudüs idi.Muslimien rukoussuunta lieneekin alun perin ollut Jerusalem.
Ben yüzünü kıbleye döndürdüm.Jeg vendte mit hoved bort.
Mescid alçak tavanlı bir girişten sonra kıbleye doğru uzanan dikdörtgen bir sahından ibaret ahşap bir yapıdır.Kvist (bygningsdel) – er en bygningsdel, en fremspringende udbygning fra et tag.
Kıbleye dönmek : Namazı kıbleye dönerek kılmak gerekir.Bønnen skal utføres qibla – dvs vendt mot Mekka.
(Merak etme) elbette seni, hoşnut olacağın kıbleye çevireceğiz.Dan Kami akan memudahkan bagimu ke jalan kemudahan (mencapai kebahagiaan dunia dan akhirat).
'Kıblenin değiştirilmesi'ne dair hadisi de o nakletmiştir.Singkatannya pun berganti menjadi UHO (dibaca: u-ha-o).
Ona bakarsan namazda da kıbleye dönmek şart değil.Dan terhadap orang yang meminta-minta, janganlah engkau menghardik(nya).
Kıble kapısından girildikten sonra sağ ve soldaki merdivenlerden kadınlar mahfiline çıkılır.Untuk mencapai ruang salat utama, jamaah melewati beberapa pintu di sisi kanan dan kiri (bagi perempuan).
Kıbleye göre batı kapısı merdivenlidir.Pada sisi barat terdapat tangga menuju pintu masuk.
Artık müsterih ol, işte şimdi seni hoşnut olacağın bir kıbleye döndürüyoruz.それからあなたがたは（皆）われの許に帰り，あなたがたが争っていたことに就いて，われは裁決を下すであろう。
(Merak etme) elbette seni, hoşnut olacağın kıbleye çevireceğiz." （わたしたちはあなたのおともだち）の意味を込めて『wao!
Ben yüzünü kıbleye döndürdüm.私は振り向いた。
Kıble doğudur, namazlar Pazar ve bayram günleri dışında secdelidir.祝日の翌日（ただし祝日の翌日が土､日曜日の場合は開館）。
Müezzin, ezan okurken kıbleye döner.縦読みにすると大塚になる。
Meydana gelen damat ve sağdıç olan çocuk, kıbleye karşı diz çöküp oturtulur.父と子、男と女が、向かい合って立てひざで座る。
Kıbleye dönmek : Namazı kıbleye dönerek kılmak gerekir.これを遡行消去と呼ぶ。
Çünkü Laz inanışlarına göre: "Evi kıbleye dönük olmayanın kalbi de Allah'a dönük olmaz".他們的信念是：「不要殺了真主賦與的靈魂，除非經過法律的正當程序。
Artık müsterih ol, işte şimdi seni hoşnut olacağın bir kıbleye döndürüyoruz.然后你们只归于我，我要为你们判决你们所争论的是非。
Kıbleye dönmek : Namazı kıbleye dönerek kılmak gerekir.後召還都，拜（津）右護軍，典領辭訟。