Arap dünyasında bu kısır döngü oluştu.人民を抑圧する
Aynı şeyi defalarca yapma kısır döngüsünün, motivasyonu baltalayan bir yanı var.Cosi v tomto opakování stejného znova, znova a znova se zdá býti neobyčejně demotivujícím.
Aynı zamanda diğer türlerle de üreyebilir fakat yavrusu kısırdır.불임이 아닌 또다른 동물들과 교배하여
- Aynı zamanda diğer türlerle de üreyebilir fakat yavrusu kısırdır.Můžou se pářit a plodit potomky - takového potomka jste možná viděli ve filmu Napoleon Dynamite.
Aynı zamanda diğer türlerle de üreyebilir fakat yavrusu kısırdır.Si usted obtiene un león macho.
Aynı zamanda diğer türlerle de üreyebilir fakat yavrusu kısırdır. Yani soyu devam ettiremez.צאצאים שאינם עקרים.
Aynı zamanda diğer türlerle de üreyebilir fakat yavrusu kısırdır. Yani soyu devam ettiremez.وأنه ليس عقيم. بإمكانه التكاثر مع الحيوانات الأخرى، وإنتاج
Birincisi, kısır döngü olarak nitelendirdiğimden gerçek bir döngüye çevirebilirsiniz.Der erste: Man kann einen, nennen wir es Teufelskreis in einen virtuellen Kreis ändern.
Birincisi, kısır döngü olarak nitelendirdiğimden gerçek bir döngüye çevirebilirsiniz.Het eerste is: je kunt wat ik noem de vicieuze cirkel veranderen in een virtuele cirkel.
Birincisi, kısır döngü olarak nitelendirdiğimden gerçek bir döngüye çevirebilirsiniz.첫번째는, 당신은 악순환을 선순환으로 바꿀수 있습니다.
Birincisi, kısır döngü olarak nitelendirdiğimden gerçek bir döngüye çevirebilirsiniz.La prima è: possiamo trasformare quel che io chiamo un circolo vizioso in un circolo virtuoso.
Birincisi, kısır döngü olarak nitelendirdiğimden gerçek bir döngüye çevirebilirsiniz.Le premier est que, vous pouvez le transformer d'un cercle vicieux à un cercle vertueux.
Birincisi, kısır döngü olarak nitelendirdiğimden gerçek bir döngüye çevirebilirsiniz.O primeiro é, podemos passar do que eu chamo um círculo vicioso para um círculo virtuoso.
Birincisi, kısır döngü olarak nitelendirdiğimden gerçek bir döngüye çevirebilirsiniz.První je: můžete změnit zakletý kruh ve virtuální kruh.
Birincisi, kısır döngü olarak nitelendirdiğimden gerçek bir döngüye çevirebilirsiniz.Thứ nhất là, bạn có thể thay đổi một vòng quay luẩn quẩn thành một vòng quay có ích
Birincisi, kısır döngü olarak nitelendirdiğimden gerçek bir döngüye çevirebilirsiniz.Yang pertama adalah, anda bisa mengubah apa yang saya sebut sebagai lingkaran setan menjadi lingkaran maya.
Birincisi, kısır döngü olarak nitelendirdiğimden gerçek bir döngüye çevirebilirsiniz.Το πρώτο είναι, οτι μπορείτε να αλλάξετε από αυτό που αποκαλώ έναν "κακό" κύκλο σε έναν εικονικό κύκλο.
Birincisi, kısır döngü olarak nitelendirdiğimden gerçek bir döngüye çevirebilirsiniz.Во-первых, можно порочный круг превратить в круг добродетельный.
Birincisi, kısır döngü olarak nitelendirdiğimden gerçek bir döngüye çevirebilirsiniz.Перша - ви можете змінити "порочне" коло на ефективне коло.
Birincisi, kısır döngü olarak nitelendirdiğimden gerçek bir döngüye çevirebilirsiniz.Първото е, че можете да промените това, което наричам лош кръг с виртуална окръжност.
Birincisi, kısır döngü olarak nitelendirdiğimden gerçek bir döngüye çevirebilirsiniz.הראשונה היא, אתם יכולים לשנות את מה שאני קורא לו מעגל [אכזרי] למעגל וירטואלי.
Birincisi, kısır döngü olarak nitelendirdiğimden gerçek bir döngüye çevirebilirsiniz.الاولى هي يمكنك التغيير مما اطلق عليه دائرة الشر الى الدائرة الافتراضية
Birincisi, kısır döngü olarak nitelendirdiğimden gerçek bir döngüye çevirebilirsiniz.ひとつめは いわゆる悪いサークルを 実際のサークルに変えることができるということです
Böylece zararlı bir kısırdöngü ortaya çıkar.Deci, avem acest cerc vicios.
Böylece zararlı bir kısırdöngü ortaya çıkar.Et vous êtes dans un cercle vicieux.
Böylece zararlı bir kısırdöngü ortaya çıkar.Hierdoor kom je in een vicieuze cirkel terecht.
Böylece zararlı bir kısırdöngü ortaya çıkar.악순환을 하게 되는 셈입니다.
Böylece zararlı bir kısırdöngü ortaya çıkar.Mamy więc błędne koło.
Böylece zararlı bir kısırdöngü ortaya çıkar.Un circolo vizioso.
Böylece zararlı bir kısırdöngü ortaya çıkar.Vậy nên bạn có một vòng luẩn quẩn.
Böylece zararlı bir kısırdöngü ortaya çıkar.Y esto se convierte en un círculo vicioso.
Böylece zararlı bir kısırdöngü ortaya çıkar.Вот вы и попали в этот порочный круг.
Böylece zararlı bir kısırdöngü ortaya çıkar.Така, че получавате този омагьосан кръг.
Böylece zararlı bir kısırdöngü ortaya çıkar.כך נכנסים למעגל אכזרי.
Böylece zararlı bir kısırdöngü ortaya çıkar.و هكذا تتكون تلك الدورة الضارة.
Böylece zararlı bir kısırdöngü ortaya çıkar.目標は これをひっくり返す事にあります
Bu çok mantıklı değil, çünkü kısır insanların evlenmesi için hiçbir sakınca göstermiyorlar.Dat slaat nergens op, omdat je ook ziet dat onvruchtbare mensen gewoon mogen trouwen.
Bu çok mantıklı değil, çünkü kısır insanların evlenmesi için hiçbir sakınca göstermiyorlar.Detta verkar inte särskilt vettigt eftersom även andra personer som inte kan få barn får gifta sig.
Bu çok mantıklı değil, çünkü kısır insanların evlenmesi için hiçbir sakınca göstermiyorlar.Dette giver ikke meget mening, da andre mennesker, der ikke længere kan reproducere får lov til at blive gift.
Bu çok mantıklı değil, çünkü kısır insanların evlenmesi için hiçbir sakınca göstermiyorlar.Dieu nay that su chang co y nghia boi le cung co nhung nguoi khong co kha nang sinh san duoc phep cuoi nhau.
Bu çok mantıklı değil, çünkü kısır insanların evlenmesi için hiçbir sakınca göstermiyorlar.Ez nem nagyon értelmes, mert más ember is házasodhat, aki szaporodásra nem képes.
Bu çok mantıklı değil, çünkü kısır insanların evlenmesi için hiçbir sakınca göstermiyorlar.Kar pa je nesmisel, saj je poroka dovoljena mnogim ljudem, ki sicer niso zmožni imeti otrok.
Bu çok mantıklı değil, çünkü kısır insanların evlenmesi için hiçbir sakınca göstermiyorlar.하지만 이는 타당하지 않다. 왜냐햐면 출산을 할 수 없는 사람들도 결혼을 할 수 있기 때문이다.
Bu çok mantıklı değil, çünkü kısır insanların evlenmesi için hiçbir sakınca göstermiyorlar.Nie ma to zbytniego sensu, ponieważ jak widać również osoby niezdolne do dalszego rozmnażania mogą się pobrać.
Bu çok mantıklı değil, çünkü kısır insanların evlenmesi için hiçbir sakınca göstermiyorlar.Non ha molto senso, perché anche alle persone che non sono in grado di riprodursi è permesso sposarsi.
Bu çok mantıklı değil, çünkü kısır insanların evlenmesi için hiçbir sakınca göstermiyorlar.Tässä ei ole järkeä koska myös muut ihmiset, jotka eivät pysty lisääntymään saavat mennä naimisiin.
Bu çok mantıklı değil, çünkü kısır insanların evlenmesi için hiçbir sakınca göstermiyorlar.Tidak bisa dimengerti karena orang lain yang tidak bisa berproduksi diperbolehkan untuk menikah.
Bu çok mantıklı değil, çünkü kısır insanların evlenmesi için hiçbir sakınca göstermiyorlar.To ale nedává smysl, protože to vypadá, jako by se i ostatní lidé schopni reprodukce museli vzít.
Bu çok mantıklı değil, çünkü kısır insanların evlenmesi için hiçbir sakınca göstermiyorlar.To ale nedává zmysel, pretože to vypadá, ako by sa aj ostatní ľudia schopní reprodukcie museli vziať.
Bu çok mantıklı değil, çünkü kısır insanların evlenmesi için hiçbir sakınca göstermiyorlar.Αυτό δεν έχει πολύ νόημα αφού και άλλοι άνθρωποι Που δεν είναι ικανοί να αναπαραχθούν μπορούν να παντρευτούν
Bu çok mantıklı değil, çünkü kısır insanların evlenmesi için hiçbir sakınca göstermiyorlar.فإنه لا معنى كبير لأن الآخرين ليسوا قادرين على استنساخ يمكن أن تتزوج.
Bu çok mantıklı değil, çünkü kısır insanların evlenmesi için hiçbir sakınca göstermiyorlar.例えば５０歳の女性が結婚したところで、それを問題視する人々はいません。
Bu çok önemli çünkü önemli yarışları kazanan birçok at kısırlastırılmış atlardır.왜냐면 중요한 경주에서 우승한 많은 말들이 거세된 말들이기 때문입니다.
Bu çok önemli çünkü önemli yarışları kazanan birçok at kısırlastırılmış atlardır.כי יש סוסים רבים שמנצחים במירוצים חשובים שהם מסורסים.
Bu çok önemli çünkü önemli yarışları kazanan birçok at kısırlastırılmış atlardır.لأن هناك الكثير من الأحصنة التي تفوز بسباقات مهمة وتكون مخصية.
Bu çok önemli çünkü önemli yarışları kazanan birçok at kısırlastırılmış atlardır.去勢馬だからです つまり種馬として必要な物が
Bu kısır döngünün nasıl bir şey olduğunu tahmin edersiniz.Když nad tím přemýšlíte, je to symbol marné práce.
Bunu yapan başka parazitler de var-- taşıyıcılarını kısırlaştıran.Ci sono altri parassiti che rendono il loro ospite sterile.
Bunu yapan başka parazitler de var-- taşıyıcılarını kısırlaştıran.Det finns andra parasiter som gör så -- gör värden steril.
Bunu yapan başka parazitler de var-- taşıyıcılarını kısırlaştıran.Er bestaan andere parasieten die dit doen -- de gastheer steriel maken.