kışın ile cümle
kışın kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Dokuz kişinin ölümü ve cinayetlerinin failinin intiharı ile sonuçlanmıştır.Sittemmin hänet on tuomittu kuolemaan yhdeksän naisen ja yhden miehen murhasta ja tapon yrityksestä.
Kışın sıcaklık -25 dereceye kadar düşer.Talvella lämpötila voi pudota −15 asteeseen.
Belçika'da yaklaşık olarak 250 bin Emirdağ kökenli kişinin yaşadığı tahmin edilmektedir.Pelkästään Berliinissä arvioidaan asuvan yli 250 000 ihmistä laittomasti.
Ateşlenme safhasında, kişinin genellikle yüksek ateşi olur.Usein potilaalla on korkea kuume.
Toplamda 500 kişinin mezarı vardır.Kirkkosaliin mahtuu 500 henkeä.
Dolayısıyla intihar kişinin kendisine karşı en temel ödevini ihlal eder.Onko hän sittenkin tehnyt suurimman rikoksen itseään kohtaan?
Çift 2007 yılının kışında nişanlanmıştır.Pariskunta avioituu syksyllä 2006.
Yaklaşık 1000 kadar kişinin ana dili Esperantodur.Esperantolla on noin tuhat äidinkielistä puhujaa.
En çok yağış kışın ve ilkbaharda olur.Eniten sadetta tulee talvisin ja keväisin.
Kışın, oldukça büyük sürüler halinde toplaşırlar.Talvella lajia tavataan hyvin monenlaisista metsistä.
Ancak dirilttiği kişiye ikinci bir dokunuş bu kişinin ölmesi ve sonsuza dek bu şekilde kalmasıyla sonuçlanır.Voimalla on kuitenkin ehtonsa, toinen kosketus, ja henkilö on taas kuollut, tällä kertaa ikuisesti.
Bu gemilerle, bir seferde 330 kişinin ulaşımı sağlanabilecek.Henkilöautoja laivaan mahtuu 300 kerrallaan.
03.11: Libya devlet televizyonu saldırılarda 48 kişinin öldüğünü 150 kişinin de yaralandığını açıkladı.Libya sanoi ilmaiskuissa kuolleen 48 ja loukkaantuneen 150 ihmistä.
Avrupa Komisyonu, her üye devletten bir kişinin yer aldığı 28 üyeden oluşur.Tilintarkastustuomioistuimessa on 28 jäsentä, yksi jokaisesta EU:n jäsenmaasta.
Kışın bile askerî seferlere çıkmaktan çekinmemişti.Talvela ei kuitenkaan viihtynyt armeijassa.
1988 - Cezaevlerinde yaklaşık bin kişinin bir süredir açlık grevi yaptığı açıklandı.Muutaman päivän kuluttua nälkälakkoon osallistuvien määrä kasvoi tuhansiin.
Bu politika, 1991-2003 yılları arasında 500.000 kişinin hayatına neden oldu.Se tappoi viisi miljardia ihmisistä vuosina 1996–1997.
Kışın ise sadece birkaç aile ikamet etmektedir.Talvioihin kuuluu vain muutama laji.
Canlı yayında kendi iç sesimi dinlemekten arayan kişinin konuşmasını dinleyemedim." dedi.Hänen mukaansa "Kangas, jota maalaan on kuuntelija, joka jaksaa kuunnella alitajuntani puhetta".
Köy halkının çoğunluğu yazın köyde kışın şehirde bulunur.Valtaosa elokuvasta tapahtuu talvisessa Atlantic Cityssä.
Zihinsel imge, dış dünyanın kişinin zihnindeki temsilidir.Sisältä ulos on yksilön mielen vaikutusta maailmaan.
Üreme zamanları kışın gerçekleşir.Lisääntymisaika on talvella.
16 Eylül 2011'de yaklaşık 50.000 kişinin katıldığı büyük bir konser verildi.Espanjassa järjestettiin 19. lokakuuta 2009 mielenosoitus, johon osallistui noin miljoona ihmistä.
Kışın yollar kapanmaktadır.Tie on talvisin suljettu.
Gelişimin özel doğası, gelişen kişinin özelliklerine bağlıdır.Niiden kehittyneisyys riippui lajista.
Holocaust yaklaşık 6 milyon kişinin öldürülmesi.Holokausti vaati arviolta noin kuuden miljoonan juutalaisen hengen.
Kışın durum tam tersidir.Talvessa on jotain sairasta.
Kişinin eğitiminin, çalışmalarının, yeteneklerinin, deneyimlerinin ve potansiyelinin kapsamlı bir özetidir.Henkilön kompetenssin muodostavat hänellä olevat kyvyt, taidot ja tiedot.
Ayakkabı bile bir kişinin toplumsal konumunun göstergesiydi.Pukeutuminen myös on ollut merkittävä yhteiskunnallisen aseman tunnus.
Ayak yıkama töreni kişinin İsa ile bütünleşmesini sağlar."Jalkojen pesun sakramentti antaa saajalleen mahdollisuuden olla osa Herra Jeesusta.
Sefer sonucunda yaklaşık 100 bin kişinin öldürüldüğü sanılmaktadır.Purkauksen arvellaan tappaneen yhteensä ehkä 10 000 ihmistä.
Parşömen tek bir kişinin eliyle yapılmıştır.Perustajan apuna oli yksi henkilö.
10 binden fazla kişinin katıldığı Barselona Maratonu mart ayında düzenlenir.Maaliskuussa toteutetuille Selma–Montgomery-marsseille osallistui enimmillään 25 000 ihmistä.
Kışın ısıtma maksadı ile kullanılan ısı pompası, yazın da soğutma için kullanılabilir.Toinen vaihtoehto olisi kesällä tuotetun lämmön varastointi talvea varten.
Bu unvanı alan kişinin Hadis ilminde üst seviyede olduğunu gösterir.Esityksen tekee joku asianomaisen henkilön yläpuolella komentoketjussa oleva.
Kışın en fazla derinlik 1,8 m, ilkbaharda 3,0 m'dir.Veden näkösyvyys on talvella 1,3 metriä ja kesällä 1,8 metriä.
Kişinin kendi acılarıdır.Käet olivat hänen intohimonsa.
Bu sıkıntıların başında birçok işyerinin ve fabrikanın kapanması ve 100.000 kişinin işsiz kalması vardır.Päätös merkitsi tupakkatuotteiden valmistuksen loppumista Tuusulassa ja noin 260 henkilön irtisanomista.
Kızılhaç yetkilileri bu olaylar sırasında 7.500 kişinin kaybolduğunu bildirmiştir.Venäläiset kärsivät tappioina n. 7500 miestä päivän aikana.
İglo, kışın sonuna kadar yıkılmadan kalır.Ajatus ei toteutunut ennen talvisodan loppumista.
Çiçekleri yastığının altına koyan kişinin o gece rüyasında gelecekteki eşini göreceği rivayet edilir.Kun juhannusaattoyöksi laittaa sitomattoman vihdan tyynynsä alle, näkee tulevan puolisonsa yöllä sitovan sen.
Kişinin hayatta oluşunun göstergesi.Elävän olemassaolomme perusta.
2016 yılında 268 kişinin, 2017 yılında ise 71 kişinin ölümünden sorumlu oldu.Vuonna 2016 itsemurhien määrä kasvoi 731:stä 787:ään kuolleeseen.
Kişinin gözlükten kaynaklanan sıkıntıları giderilir.Nukkuessa ihmisen silmäluomi on kiinni.
Kartı biriktiren kişinin kazanması mecburi değildir.Pelaajan omistuksessa olevia kortteja ja rahamäärää ei tarvitse julkistaa.
Orellana, kriyerine Colo-Colo'da başladı ve 2000 kışında Audax Club Sportivo Italiano takımına geçti.Orellana aloitti uransa Colo-Colosta, josta hän siirtyi vuonna 2000 Audax Italianon junioreihin.
Bu, uykuya dalmakta olan bir kişinin karşılaştığı durumdur.Se voi aistia, jos joku katsoo sitä jopa nukkuessaan.
Kışın Burgos'ta kar yağışları çok olağan karşılanır.Talvella Gobissa sataa monesti lunta.
Kışın kar çok nadir yağıyor ve yağdığı takdirde de hemen eriyor.Talvella lunta voi sataa hieman, mutta sekin sulaa yleensä nopeasti pois.
Oyunda, iki kişinin dövüşünü bir boks maçı gibi izleriz.Hän pelasi turnauksessa kaksi ottelua joukkueen maalivahtina.
Bu sırada birçok kişinin gruptan ayrıldı ve grup iki kişi kariyerlerini devam ettirdi.Se osoittautui suureksi menestykseksi, ja pari jatkoi yhteistyötään.
1076/1077 kışında, Konstantinopolis kıtlık çekmiştir.Από το χειμώνα του 1076/1077, η Κωνσταντινούπολη αντιμετώπιζε την πείνα.
Eğer nedeni kişinin yemiş olduğu bir gıda ise ortalama süre 2 saattir.Αν η αιτία είναι η κατανάλωση κάποιου φαγητού, το μέσο διάστημα είναι 2 ώρες.
Paris savcısı, bu bölgede beş kişinin öldürüldüğünü belirtti.Ο γενικός εισαγγελέας του Παρισιού ανάφερε πως σε αυτό το σημείο υπήρξαν πέντε νεκροί.
Kışın, aşağı doğru hareket ederler ve vadilere gelebilirler.Το χειμώνα, κινούνται χαμηλότερα και μπορεί να έρθουν στις κοιλάδες.
Yıldırım her yıl yaklaşık 60 kişinin ölümüne yol açmaktadır.Οι κεραυνοί οδηγούν στον θάνατο περίπου 60 ατόμων τον χρόνο.
Genellikle 92 bin kişinin öldüğü söylense de bu sayının abartılı olduğu düşünülmektedir.Ο συχνά αναφερόμενος αριθμός των 92.000 θανάτων πιστεύεται ότι είναι υπερτιμημένος.
WWE, WrestleMania 33'ü arenada 75.245 kişinin izlediğini açıklamıştır.Το WWE ισχυρίστηκε πως η προσέλευση της WrestleMania 33 ανέρχεται στα 75.245 άτομα.
Her iki test de bir kişinin streptokok farenjiti olmadığı zamanı gösterebilir.Και οι δυο μέθοδοι μπορούν να διαπιστώσουν αν κάποιο άτομο δεν πάσχει από στρεπτόκοκκο.
Rusça, Ukraynaca ve Beyaz Rusça konuşan 27,856 kişinin 19,910'u erkek, 7,946'sı kadın olarak kaydedilmiştir.Από τους 27.856 Ρωσόφωνους, Ουκρανόφωνους και Λευκορωσόφωνους, καταγράφηκαν 19.910 άνδρες και 7.946 γυναίκες.