kışın ile cümle
kışın kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Kışın, beraber ava çıkan gruplar oluşturur.Téli időszakban az összeszokott párok együtt indulnak vadászni.
Bahsedilen nâm, ünlü bir kişinin, mekanın veya olayın şöhretine atıfta bulunabilir.Jellemzően egy eseményt, híres épületet vagy személyt örökítenek meg.
Kışın ise Isının 00C nin alrına düştüğü azdır.Télen ez a szám lecsökken 1000 főre.
Kişisel hak: Her kişinin yaşama hakkı vardır.2. Van-e joga az embernek „életet” teremteni?
Balinaların ilk fosil iskeletleri 1902-1903 kışında keşfedildi.A sivatag közepén az első fosszilis bálnacsontvázakat 1902-03 telén találták meg.
Kişinin elleri, ayakları, kolları ve bacakları bağlanabilir.Érintheti az arcot, a karokat vagy a lábakat.
Bu kişinin, istediği zaman yağmur yağdırabildiğine inanılırmış.Ha akar, esőt is tud fakasztani.
Bu harcamalar kısıntısı ona çok düşman kazandırdı.De a terhek, melyeket ezáltal a lakosságra rótt, sok ellenséget szereztek neki.
Katliamın ardından Fransız hükümeti olaylarda sadece üç kişinin öldüğünü iddia etti.A kormány szerint az összecsapásokban három katona meghalt.
Bazı kapılardan geçebilmek için kapıda istenen kişinin PDA bilgisine sahip olmak gerekir.A GDO-val kérheti a bejövő utazó a nyitását.
Laqab kişinin bir açıklaması niteliğindedir.A Sátántangó esetében a várakozás motívumára vonatkozik.
Ve ayrıca denizde bir başka kişinin baygın halde olduğunu görürler ve onu botlarına alarak kurtarırlar.Első éjszaka a tengeren rátalálnak egy hajóra, és azt hiszik, megmenekültek.
Ölen kişinin yakınları izin verdikten sonra tıraş olunur.A tagok nevei esetleges haláluk után is megmaradnak.
Köy nüfusu Yaz aylarında (Temmuz, Ağustos) nüfus 1.000 kişinin üzerine çıkmaktadır.Nyaranta (decembertől márciusig) több millió látogatót fogad.
Bu yüksek binaya 1945'te bir B-25 Mitchell bombardıman uçağı çarpmış ve 14 kişinin ölümüne sebep olmuştur.1945. július 28-án egy eltévedt B-25 Mitchell bombázógép csapódott a toronyba, 14 ember halálát okozva.
Kişinin bakış açısındaki bu kritik kayma gerçekleştiği zaman, itaatin tüm öznitelikleri bunu izler".Ekkora bátorság és önfeláldozás után minden ad personam bírálat elveszti helyénvalóságát.”
Alp Tarkan ifadesinin, bu kişinin özadı ya da unvanı olduğu tartışmalıdır.A logos felel az üzenet érvényességéért vagy okáért.
Yazın ve kışın Finlandiya'da yaşıyoruz; baharda ve sonbaharda Arjantin'de.Nyáron és télen Finnországban élünk, tavasszal és ősszel meg Argentínában.
Ancak hemen sonra kışın ilk kar fırtınası başladı.Saman aikaisesti kuitenkin alkoi talven ensimmäinen lumimyrsky.
Jackson, "Whatever Happens"da üçüncü kişinin ağzından konuşmaktadır.Kappaleessa "Whatever Happens" Jackson laulaa kolmannessa persoonassa.
Fransa'daki eğitimi, babasının onu İngiltere'ye geri götürdüğü 1521 kışına kadar sürdü.Hänen eurooppalainen koulutuksensa päättyi talvella 1521, kun hänen isänsä käski hänen palata Englantiin.
Boko Haram, 2011 yılında Nijerya'da, 450'den fazla kişinin hayatını kaybetmesine neden oldu.Vuonna 2011 Boko Haram surmasi ainakin 450 ihmistä.
7,000 kişinin yaşadığı yere 50,000'in üstünde Yahudi getirilmişti.Aikaisemmin noin 7 000 asukkaan kaupunkiin asutettiin yli 50 000 juutalaista.
1957 - Louisiana ve Teksas'ta meydana gelen Audrey kasırgası 500 kişinin ölümüne yol açtı.1957 – Pyörremyrsky Audrey surmasi 500 ihmistä Louisianassa ja Teksasissa.
Göz teması iki kişinin aynı anda birbirlerinin gözlerinin içine bakmasıdır.Katsekontakti on tilanne, jossa kaksi henkilöä katsoo toisiaan silmiin samaan aikaan.
35 kişinin tamamı ölmüştür.Yhteensä 35 ihmistä kuoli.
Uçakta bulunan 113 kişinin hepsi öldü.Kaikki koneessa olleet 113 henkeä menehtyivät.
Kayıp durumda olan 24 kişinin ise öldüğü varsayılmaktadır.Yhdentoista onnettomuudessa kadonneen ihmisen oletetaan kuolleen.
Denizin diğer yakasında ise kuşların kışın göç ettiği yazında geri döndüğü ölüler diyarı uzanır.Meren toisella puolella oli kuolleiden maa, jonne linnut lensivät talveksi palatakseen keväällä.
Her kişinin bireysel beslenme gereksinimlerinin bulunmaktadır.Ensimmäisenä otettiin huomioon kunkin henkilön ravinnon tarve.
Bu kişinin ilk doğan oğluna değinmektir.He odottavat ensimmäistä lastaan.
En boş geçen günler, kişinin gülmediği günlerdir.Ensimmäistä kertaa eläessäni ja kaikki muut nauroivat!
Kişinin fiziksel kalıntılarını belirtir.Ihmisen maalliset jäänteet.
Kişinin daima mevcut olan “gölge”sidir.Ihmisen varjo, joka oli aina paikalla.
Kullanıcı, bir kişinin bilgisayar veya bilgisayar ağı'nda kullandığı bir hesabıdır.Käyttäjä on henkilö joka käyttää tietokonetta tai verkkopalvelua.
Yangınlarda 14 Ağustos itibarı ile, 96 kişinin öldüğü açıklandı.15. elokuuta mennessä palot olivat vaatineet 96 kuolonuhria.
Kendisi ölçüsünde güçlü olan bu kişinin yaşaması gerektiğine karar vermiş.Ja ajattelin itsekseni, että tällä miehellä on tahdonvoimaa.
Kuzey Amerikalı Anişinaabe Kızılderilileri, insan eti yiyen bir kişinin Wendigo'ya dönüştüğüne inanır.Uskomuksen mukaan ihmislihaa syövä intiaani muuttui itse Wendigoksi.
Boyuna göre tek veya birden fazla kişinin yardımlaşmasıyla kullanılan bir tekne tipidir.Soutuvene on yhden tai useamman ihmisen soutamalla kuljettama vene.
Diyet kişinin yaşamı boyunca devam eder.Ihmisen identiteetin kehitys jatkuu koko elämän ajan.
Hukuk alanında ise edim borçlu kişinin yerine getirmekle yükümlü olduğu davranış biçimidir.Velvoite on velkasuhteessa olevan velallisen velvollisuus tehdä velkojalle tietty suoritus.
Kışın sıcaklıklar güneyden kuzeye ve batıdan doğuya gidildiğinde soğumaktadır.Talvella lämpötilat viilenevät sekä etelästä pohjoiseen että lännestä itään.
Ancak bu sefer yapacakları çakallıklar bir kişinin iyiliği içindir. .Vallinnut kirkas sääkään ei tällä kertaa olisi puolustajien eduksi.
Tutuşmadan oynanan barlar (iki kişinin oynadığı): Köroğlu, Hançerbarı, Turnabarı'dır.Eri murteissa esiintyvät myös muodot udmort (удморт), ukmort (укморт) ja utmort (утморт).
385 kışında Hieronymus onlar için bir ruhanî rehber olmuştur.Talvella vuonna 385 Hieronymus liittyi heidän seuraansa ja toimi heidän hengellisenä oppaanaan.
En az 329 kişinin burada bulunduğu bilinmektedir.Siellä toimii noin 390 ihmistä.
Bhakti, Hinduizm'de kendini adamış kişinin bir tanrıya bağlılığını ve sevgisini ifade eder.Vishnu on hindulaisuudessa rakkautta ja elämää ylläpitävä jumala.
Diğer oyuncular ise çizen kişinin anlatmak istediği kelimeyi tahmin ederler.Kaksi muuta näyttelijää yrittävät arvata, mitä hän esittää.
Listede 344 kişinin isimi bulunuyordu.Heistä 343 henkilöltä löytyi testamentti.
Fire Erowid ve Earth Erowid siteyi kuran iki kişinin takma adlarıdır.Erowidin ovat luoneet salanimillä Fire ja Earth Erowid esiintyvät henkilöt.
26 Ocak 1531'de il binlerce kişinin ölümüne neden olan bir deprem geçirdi.Tuhansia kuolonuhreja vaati 26. tammikuuta 1531 sattunut järistys.
Adeta kişinin kendi kendini uyur konuma getirmesidir.Jotkut väittävät omistavansa oman herättäjän, joka valvoo heidän untaan.
Seller, küller ve tütmeler 9,000 kişinin ve de depolanan erzakların %80'inin sonunu getirdi.Seuranneet tulvat, tuhka ja savut tappoivat 9000 ihmistä ja 80 prosenttia karjasta.
Yolculuk, giden kişinin yolculuğa başlamak için ayrıldığı noktaya geri dönmesiyle biter.Matkustus loppuu matkustajan saavuttua paikkaan, josta hän lähti menneisyyteen.
Kışın çok yağmur yağar.Talvisin sataa vain vähän.
İmparatorluk iktidarı artık iki kişinin arasında bölüştürülmüştü.Espanjan imperiumi oli nyt jaettu kolmen elossa olevan pyrkijän kesken.
Kuzeydekiler kışın güneye göçerler.Pohjoisimmat yksilöt muuttavat etelään talveksi.
Durum kışın gelmesiyle birlikte daha da kötüye gitti.Armeijan tilanne oli talven tullessa käymässä yhä hankalammaksi.
Bunun için kişinin üstüne sağ tıklayın ve Genişlet'i işaretleyin.Tipin päälle ja omalle kynnelle levitetään massa.
Ancak gerçekte bu kişinin başkası olduğu görüşü de bulunmaktadır.Mutta kirje on todellisuudessa tarkoitettu toiselle ihmiselle.