kışın ile cümle
kışın kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Birçok faktör bir kişinin kan şekeri seviyesini etkiler.Many factors affect a person's blood sugar level.
Endokrinoloji, bir kişinin bakımının yanı sıra hastalığın bakımını ile de ilgilenir.Endocrinology involves caring for the person as well as the disease.
Mayıs 1963'te, feribot gemisi Adel, Maghagha'da alabora olup ve 206 kişinin ölümüne neden olmuştur.In May 1963, the ferry boat, Adel, capsized in Maghagha causing 206 casualties.
Geleneksel olarak yazın beyaz şarap, kışın ise kırmızı şarap tüketilir.[1]Traditionally, white wine would be consumed in the summer, and red wine, in winter.[1]
Bu kamptan ve alt kamplarından toplam 650.000 kişinin geçtiği tahmin edilmektedir.It is estimated that altogether 650,000 people passed through this camp and its sub-camps.
Yiyecek eksikliği ve sıkı çalışma binlerce kişinin ölümüne neden oldu.Lack of food and hard work killed thousands. Among them were Poles, Italians, French and many more.
Yandex Taksi 24 Temmuz 2017 tarihinde Kişinev'de başladı. [1]Yandex.Taxi launched in Chișinău on 24 July 2017.[39]
Kişinin mali durumu ile bağlantılı değildir [1] .It's not linked to one's financial status[6].
Ayrıca ölen kişinin kim olduğuna dair hiçbir kanıt bulunmadığını tespit etti. [34]He also found there was no evidence as to who the deceased was.[34]
Tupolev'deki 69 kişinin yanı sıra kargo uçağındaki iki pilot da kazada öldü.All 69 people on board the Tupolev as well as both pilots of the cargo plane died in the crash.
Skandal toplam 69 kişinin suçlanması ile sonuçlandı.Altogether, the scandal resulted in the indictment of 69 people.
Davranışsal faktörler de bir kişinin sağlığını etkileyebilir.Behavioral factors can also affect a person's health.
Not: Doğrulanmış yaşayan en yaşlı on kişinin hepsi de kadın.Note: all ten oldest verified living people are women.
1955'ten beri bilinen en yaşlı yaşayan kişinin kronolojik listesiChronological list of the oldest known living person since 1955
Doğrulanmış en yaşlı on kişinin hepsi de kadın.All ten oldest verified people ever are women.
Bu dönemde olaylar, kişinin kimliğini ve zirve beyin fonksiyonunu bulma döneminde gerçekleşir.During that period, events occur during a time of finding one's identity and peak brain function.
Aynı kişinin sol ve sağ yüzük parmakları.Left and right ring fingers of the same individual.
Ömer'in bir subayı, büyük bir mezar buldu. Mezarda yatan kişinin parmağında bir yüzük vardı.A subordinate of Umar found a large coffin and a ring on the finger of the deceased.
n kişilik bir grupta herhangi iki kişinin doğum günü paylaşmama olasılığı.The probability that no two people share a birthday in a group of n people.
En az iki kişinin doğum günü paylaşma olasılığına karşı kişi sayısıThe computed probability of at least two people sharing a birthday versus the number of people
Veba, MÖ 429'da ve MÖ 427/426 kışında iki kez daha geri döndü.The plague returned twice more, in 429 BC and in the winter of 427/426 BC.
Öncelik kişinin yaşamsal bulgularını stabilize etmektir.Stabilizing the person is the first priority.
Yaz geldi, ah, proletoval, Kışın nerede olacak?Irәndekkәy buyy, ah, kүk tashtyr, Kemgә tөyәk tүgel Street Tashtar.
İkili 1919/1920 kışında işçi olarak birlikte çalıştılar ve bir odayı paylaştılar.The two worked together in the winter of 1919/1920 as labourers and they shared a chamber.
Kışın; alın beyaza, gaga siyaha dönüşür.In winter, the forehead becomes white and the bill black.
1975: Esperanto hareketi, Tahran'da üç bin kişinin dil öğrenmesiyle İran'a yayılıyor.1975: The Esperanto movement spreads to Iran, with three thousand learning the language in Tehran.
Sağlık Bakanlığı, 11 enfekte kişinin iyileştiğini açıkladı. [ alıntı gerekli ]The Health Ministry announced that 11 infected people have already recovered.[citation needed]
18 Mart'tan itibaren iki kişinin testi pozitif çıktı. [1]As of 18 March, two people have tested positive for the virus.[102]
Polonya'da 7.000 kişinin tüm mallarını kaybettiği tahmin edilmektedir.In Poland, it is estimated that 7,000 people lost all of their possessions.
Fön rüzgarının etkisi kışın çok güçlüdür.The influence of the foehn wind is very strong in the winter.
Yüksek yağış miktarı, kışın belirgin miktarda kar yağışı ile karakterizedir.High amount of precipitation is typical with significant amount of snow in winter.
Timur, 1397-1398 kışında Delhi Sultanı Nasır ed-din Mahmud'u yendiTimur defeats the Sultan of Delhi, Nasir-u Din Mehmud, in the winter of 1397–1398
Kısa süreli bellek performansı, kişinin uyguladığı diyetin doğasından büyük ölçüde etkilenir.Short term memory performance is majorly influenced by the nature of diet that one takes.
Uçakta bulunan 90 kişinin tamamı kaza sonucunda ölmüştür.[1]All 90 people on board perished in the crash.[2]
Otobiyografik bellek aynı zamanda bir kişinin kendi tarihinin hafızası olarak da ifade edilir.Autobiographical memory also refers to memory of a person's history.
Belirli olaylar Kişinin okyanusa ilk kez ayak bastığı an.Specific events When you first set foot in the ocean.
Kaza sonucunda uçaktaki 90 kişinin tamam öldü.As a result of the accident, all ninety people on board were killed.
Uçaktaki 27 kişinin tamamı kaza sonucunda öldü.[1][2][3]All 27 people on board died in the crash.[1][2][3]
Çok sayıda kayda değer kişinin bir tür anksiyete bozukluğu vardır.Numerous notable people have had some form of anxiety disorder.
İnsan kemiklerinin analizinden sonra, oraya gömülen bir kişinin cinsiyeti doğrulandı - kadındı.[1]After analysis of human bones it was confirmed the sex of a person buried there - woman.[11]
Bu nedenle, bu durum kişinin işleyişini ve hatta fiziksel sağlığını önemli ölçüde bozabilir.Thus, this condition may significantly impair the person's functioning and even physical health.
Zihinsel rotasyon, kişinin değiştirilen nesnenin ne olduğunu anlaması için bilişsel bir işlevdir.Mental rotation is one cognitive function for the person to figure out what the altered object is.
Giuseppe Arcimboldo'nun Kütüphaneci tablosunda resmettiği kişinin Lazius olduğu düşünülmektedir. [1]It is thought that Giuseppe Arcimboldo's painting The Librarian is of Lazius.[4]
Geleneksel olarak giyen kişinin yaşına bağlı olarak çohanın rengi de değişiklik gösterir.Traditionally a person's age determines the colour of their chokha.
2015 yılında gerçekleşen 20. yılında ise yaklaşık 10.000 kişinin katıldığı belirtiliyor.In 2012, there were nearly 8,000 participants.
Tümen Ağustos 1944'te Sovyet Jassy – Kişinev Taarruzu sırasında yok edildi.The division was destroyed in August 1944 during the Soviet Jassy–Kishinev Offensive.
Yeni Zelanda kaka yuvalarını içi boş ağaçlarda yapar, kışın 2 ila 4 yumurta yapar.New Zealand kaka make their nests in hollow trees, laying clutches of 2 to 4 eggs in late winter.
Kışın yedinci saatte çalışmaya başlardı... Çalışırken aniden uyuyakalabilirdi.He could sleep at call, and it would come upon him and leave him in the middle of his work.
Güney Karolina'da yetişen Quercus virginiana meşeleri kışın yapraklarını dökmezler.A southern live oak in South Carolina during winter
Kışın kar, buz ve çığ riski nedeniyle yoldan geçiş tehlikeli olmaktadır.[3]It may be dangerous in winter due to snow and ice and the risk of avalanche.[3]
Üç tanrısal kişinin ayrı ayrı var olduğunu gören aşırı bir nominalistti.He was an extreme nominalist who saw the three divine persons as separately existing.
Kışın ortalama sıcaklık 1°C'dir.The average temperature in winter is 1 °.
Yulia Sister, 1954 sonbaharında Kişinev Üniversitesi Kimya Bölümü'ne girdi.Yulia Sister entered the Department of Chemistry of the University of Kishinev in the fall 1954.
Bir yıl sonra aile, memleketi Kişinev'e geri döndü.A year later the family came back to the native city of Kishinev.
Depremde 3.882 kişinin öldüğü bildirildi.The earthquake killed a reported 3,882 people.
İnanışa göre, bir kişinin işi, Karaçukası uyanıksa iyi gider.According to the belief, the work of a person goes well if their Karachukha is awake.
Bu nedenle kışın kuzeyden birçok kuş buraya göç eder.Therefore many birds from north migrate here in winter.
Kışın kuzeyden bazı küçük kuşlar da kışlamak için Azerbaycan'ı seçerler.In winter some small birds from north also chose Azerbaijan for wintering.
NewsGeorgia adlı kişinin profili.NewsGeorgia's profile.
İnsanların çok daha fazla kişinin var olduğunu anlaması harika olurdu.It would be great for people to understand that there were so many more people.