kışın ile cümle
kışın kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Ovanın kuzeyinin yüksek sıradağlarla çevrili olması kışın soğuk havaların etkisinden korumaktadır.Its northern limit is likely related to cold winter temperatures.
Ancak gerçekte bu kişinin başkası olduğu görüşü de bulunmaktadır.For that, there is the other person.
Uçaktaki 27 kişinin tamamı kurtulmuştur.All the 94 passengers of the plane were safe.
Özünde, akış kişinin yapıyor olduğu şeye tamamen dikkatini vermesi ile karakterize olur.And you get very self-conscious about anything you do.
Kuş tüyü üreme döneminde siyahtır ve kışın çok soluk renklidir.It is black in breeding plumage, and very pale in winter.
Bu amaçla MÖ 499 kışında Yunanistan'a giderek müttefik bulmaya çalıştı.In the winter of 499 BC, he sailed to mainland Greece to try to recruit allies.
İslam Dönemi'ne ait 1,8 metre çapındaki bir kuyuya atılmış beş kişinin iskeletleri bulunmuştur.The skeletons of five people thrown into a 1.8 meter diameter well of the Islamic Period were found.
Diğer 3 kişinin cezaları ise yeniden değerlendirilecektir.The revenues of all three should be sequestered.
Kişinin sadece bir hesaptan pozitif bir denge olması durumunda çekebilmesi gerekir.Assume that people want to maintain a positive self-evaluation.
Kampta kaç kişinin katledildiği kesin olarak bilinmemektedir.It is not known how many were murdered in the camp.
Bu nedenle kışın meydana gelen kazalar, diğer zamanlara göre daha fazla olmaktadır.More CAP cases occur during the winter than at other times of the year.
Ölen kişinin yakınları izin verdikten sonra tıraş olunur.The clothes in which the deceased had died were removed.
2012 kışında Omotesandō.He was diagnosed in the winter of 2014.
İşin ilginç yanı kendisi de konuştuğu kişinin kim olduğunu bilmemektedir.It's about how he just hasn't found who he's looking for yet.
1990 sayımlarına bakıldığında Rusya'da 3.184 kişinin anadili Mansi dili idi.According to the 1989 census, there were 3,184 Mansi-speaking people in Russia.
35 kişinin tamamı ölmüştür.A total of 35 people died.
Yazın böcek ve örümcekler kışın ise bunlara ilaveten tohum ve salyangozlarla beslenirler.It feeds on insects and spiders in summer, supplemented with seeds and snails in winter.
O kişinin unvanıdır, rütbesidir.She is a graduate of RADA.
1943 ve 1944'te imha kampları durmadan çalışarak birçok kişinin hayatlarına son verdi.The 1943–44 bombing destroyed much of his recent works.
Raporlar, hazırlayan kişinin mesleki alanlarına göre adlandırılır.The names are classified according to the person's major area of work.
Kültür şokunun en önemli kaynaklarından biri kişinin yabancı bir çevrede bulunmasıdır.One of the most common causes of culture shock involves individuals in a foreign environment.
Kişinin kendisini ya da yaşadığı toplumun dişi mi erkek mi olarak gördüğüdür.For me it is a comfort that I can also see myself as a husband or father.
Kışın çok yağmur yağar.We get enough rain in winter.
Ancak emniyet açısından silahı kullanan kişinin dikkatli olması gereklidir.Other weapons needed to be deemed safe by security.
Dennis ertesi gün ona gece yaşanan olayı sorduğunda Kristi konuştuğu kişinin Toby olduğunu söyler.When Dennis questions her, Kristi tells him it was Toby.
Kalebentlik ise, hapsedilen kişinin bir kalenin içinde çektiği cezaydı.Kairos Outside, for those affected by an incarceration.
MCLOS sistemi büyük çoğunlukla sistemi kullanan kişinin becerisine ihtiyaç duymaktadır.As stated before, MCLOS requires considerable skill on the part of the operator.
30.000 kişinin katıldığı oylamada "Se telefonando" listenin zirvesinde yer aldı.In a vote of 30,000 participants, "Se telefonando" emerged at the top of the list.
Başlık kışın kaybolur ancak yerine koyu dikey çizgiler kalır.The hood is lost in winter, leaving just 2 dark spots.
Festival 2009'da 650.000, 2010'da 900.000 kişinin katılımıyla gerçekleştirilmiştir.The event has grown each year with more than 5,300 participants in 2009 and 9,000 in 2010.
Böylece iki okul da aynı kişinin idaresine girdi.Both schools now share the same governors.
Başkenti Kişinev'dir.Pop Is Personal.
İstatistikler, ayrılış anında 500 kişiden az kişinin bulunduğunu göstermektedir.Statistics show that they numbered below 500 people in all at the time of their departure.
Kışın kalınan Köy demektir.Village in winter.
Hicra olmak için bir kişinin hadım edilmesi gerekmektedir.One should be proud to be fulfilling the halakha.
Britanya'da 250.000, Fransa'da 400.000 kişinin öldüğü tahmin edilmektedir.In Britain, as many as 250,000 died; in France, more than 400,000.
Bu çerçevede, kişinin kendisi olduğu anlatılmak istenir.Exactly because it is what the audience is supposed to figure out for itself.
Daha güçlü hafıza, bir kişinin daha uzun süre hatırlaması demektir.If an event has a strong impact on an individual these memories are found to be kept much longer.
The Kaivopuisto park kışın ilk günlerinde Kaivopuisto, denizden görünüşThe Kaivopuisto park in early winter.
Koruma: Geceyken korumak istediğiniz kişinin evine gidin.Be chosen on the night where the living meets the dead."
Hadisler, bir kişinin bir sözünü, tasvibini veya bir konuda susmasını iletirler.One is then asked to write down one's wish, name, and address.
İki gruptan oluşan 13 kişinin hayatta kalma mücadelesi konu alınmıştır.He explained that there are two sides to the struggle for survival of a human.
Daha sonradan bir kişinin daha cansız bedeni bulundu.Another body was later found nearby.
Hükümet tarafından atanan 5 kişinin oluşturduğu komisyon bu bölgenin idaresinden sorumludur.A five-member Board of Trustees appointed by the governor governs the system.
Kışın vaktinin büyük çoğunluğunu İsviçre Klosters'daki evinde geçirmektedir.Much of her work was done during her winter residence in Huntsville.
Resmi ölü sayısı 200 bin kişinin üzerinde.“The dead numbered more than 200,000.
Göl özellikle kışın ördek ve diğer göçmen kuşların uğrak alanıdır.This place is famous for wintering ducks and other migratory water birds.
1942-1943 kışında, Kızıl Ordu Stalingrad Savaşı'nı kesin bir biçimde kazanmıştı.At the Battle of Stalingrad in 1942–43, the Red Army inflicted a crushing defeat on the German army.
Araştırmacılar, gölün sularında en az 500 kişinin kalıntılarına ulaştı.Scientists believe that less than 500 mature individuals remain in the wild.
Kışın kar yağışı görülür.There is snowfall in winter.
2.000'in üzerinde kişinin ölümüne yol açtı.It resulted in the death of up to 2,000 people.
Berlin'de bir gece kulübünde patlayan bomba iki kişinin ölümüne neden oldu.An explosion killed three people in a Barcelona night club.
Üniformaları yazın ve kışın ayrı idi.He painted and sketched during the winter.
Bu dört terim sosyolojik olup anusim Yahudi kanunlarınca kişinin statüsünü belirlemektedir."Both descent and behavior are crucial in determining Jewish status under the resolution.
Anketi yapan kişinin ırkı da seçmenlerin yanıtları üzerinde zaman zaman etkili olmaktadır.The race of the pollster conducting the interview may factor into voters' answers.
Yazın yaylakta, kışın kışlakta yarı göçebe hayat sürdürmüşlerdi.This required the colony to go on half rations throughout the winter.
9 Ağustos - Tekirdağ Mürefte'de 216 kişinin ölümüne neden olan bir deprem meydana geldi.The 1912 Mürefte earthquake occurred causing 216 casualties on 9 August 1912.
Şloşim süresince kişinin evlenmesi veya bayram öğünlerine katılması yasaktır.She refuses to have the surgery or attend the wedding.
Hamsi mevsim itibarıyla kışın taze olarak tüketilir.This heat is then gradually released during winter.
Moldova Kişinev: tarih bilinmiyor - Moldexpo'da bulunmaktadır.Ugly Max - no details; currently catatonic.