kışın ile cümle
kışın kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Ayrıca diğer 18 kişinin delil yetersizliğinden beraatine karar verildi.The court acquitted the remaining 18 defendants due to insufficient evidence.
Bir Hortkuluk bir kişinin ruhunun bir parçasını sakladığı ve kişiyi ölümden koruyan bir nesnedir.A Horcrux is an object used to store part of a person's soul, protecting him or her from death.
Kışın en soğuk aylar ocak ve şubattır.The coldest months in the winter are January and February.
Endokrinoloji, bir kişinin bakımının yanı sıra hastalığın bakımını ile de ilgilenir.Endocrinology involves caring for the person as well as the disease.
Seller, küller ve tütmeler 9,000 kişinin ve de depolanan erzakların %80'inin sonunu getirdi.Floods, ash, and fumes killed 9,000 people and 80% of the livestock.
Bin kişinin katıldığı bu etkinlikte B1A4 dokuz şarkı söyledi.B1A4 performed nine songs at the event, which was attended by 1,000 people.
Kitap, üç farklı kişinin bakış açısından yazılmıştır: Torak, Renn ve Kurt.The story is told from three different third-person narratives: Torak, Renn and Wolf.
Bu, uykuya dalmakta olan bir kişinin karşılaştığı durumdur.There is a fourth man with them who appears to be asleep.
Fransa'daki eğitimi, babasının onu İngiltere'ye geri götürdüğü 1521 kışına kadar sürdü.Anne's European education ended in 1521, when her father summoned her back to England.
Kışın arabaşı çorbası hemen her akşam bir evde vardır.In winter, evening service in a house.
Ölen kişinin ruhunun hayalet olarak yaşadığına inanılır.A ghost is a spirit of a dead person that may appear to the living.
Bu taşın üstünde genellikle namazgâhı yaptıran kişinin ismi ve ayetler yazılır.The Light in Scripture and Quaker writings is clearly named.
Kışın, Akdeniz ve Atlantik kıyılarına göç ederler.In winter, this bird migrates to Mediterranean and Atlantic coasts.
Baron bu iki kişinin söylediklerine pek inanmaz.Chairmen of both parties have declared those speculations groundless.
19 Eylül - Meksika'daki Hilda Kasırgası 200 kişinin ölümüne neden oldu.September 19 – Hurricane Hilda kills about 200 people in Mexico.
Tüm toplu taşım hizmetleri 1941-42 kışında durma noktasına gelir.Work on all of the designs continued over the winter of 1941–42.
Kışın başlangıcıyla Túrin Ivrin'i geçer; Tuor Gondolin'e varır.In the beginning of winter Túrin passes Ivrin; Tuor comes to Nevrast.
İspanya hâkimiyetinin ardından Quito on bin kişinin yaşadığı bir şehirdi.Ecuador's capital Quito was a city of around ten thousand inhabitants.
Arkeolog Zdanovich' göre yerleşim biriminde yaklaşık 1500 ila 2500 kişinin yaşamış olmalıydı.Zdanovich estimates that approximately 1,500 to 2,500 people could have lived in Arkaim.
Biliyorum böyle birçok kişininkine dokunmuştu.I believe he touched most people's.
Bu salvolar karşısında; heyetin içinden yine bir kişinin cevap veren sesi yükseldi.After explaining this to the boys, the voice inside them speaks again.
Ayrıca hediyeyi alan kişinin de gönlü olmalıdır.The doctor who was also present there needs to confide too.
Kışın köyde çok az insan kalmaktadır.During the winter in the village lives a really small number of people.
Teşhis tipik olarak bir kişinin belirti ve semptomlarına dayanır.Diagnosis is typically based on a person's signs and symptom.
Bunların kaldırılması en az 3 kişinin şikayetiyle olanaklıdır.At least three people are expected to be indicted.
Bu tür göçmendir ve kışın en çok Afrika veya güney Asya'da görülürler.It is a migratory species and most winter in Africa or southern Asia.
Böylece, kişinin normal fonksiyonları kaybolur.Thus, it is something that has disappeared from a person’s normal way of functioning.
Köye ilk yerleşen kişinin lakabı olarak da bilinir.This is understandable, given the area's first settlers.
Tarım kesiminde yaklaşık olarak 7.500 kişinin çalıştığı tahmin edilmektedir.About 7,500 persons were employed in agriculture.
Söğütler kışın en çok yenen bitkilerdendir.Willows are the most commonly eaten plants in the winter.
871-872 kışını Londra'da geçiren Vikingler Northumbria'ya döner.During 871–72, the Great Heathen Army wintered in London before returning to Northumbria.
Üniforma kışın siyah, yazın beyaz renkte idi.The uniform was dark blue in winter and white in summer.
Gruptaki hiç kimseye bu kişinin kim olduğu söylenmez.I don't know that he's anybody's kind of person for that matter.
Yapraklarını kışın döker.It drops its leaves in the winter.
Uyku döneminde (kışın) soğuğa oldukça dayanıklıdır.Hvor sødt i Sommer-Aftenstunden (How sweet, as summer day is fading).
Gerçekten bu izinsiz gelen kişinin Edgardo olduğu ortaya çıkar.It is confirmed that Edgardo is indeed the intruder.
Kışın bu bölgeye kar yağar.The area is under snow in winter.
Eski Arap kültüründe bir kişinin sarığını atmak, düşürmek hakaret olarak kabul edilirdi.In many Arab cultures, it is considered an extreme insult to throw a shoe at someone.
Keltler 1 Kasım'ı yazın bitişi, kışın başlangıcı kabul ediyorlardı.The state restocks trout every winter, starting November 1.
Bir kişinin baktığı yön diğerlerine dikkatinin nerede olduğunu gösterebilir.A person's direction of gaze may indicate to others where their attention lies.
Bu sarıdere 1970 li yıllara kadar yazın kurur, kışın akardı.The ship continued to operate a summer service until 1973 and spent the winter on charter.
Dört kişinin öldüğü uçağın Türk Hava Kuvvetleri için üretildiği açıklandı.Four were built for the Irish Air Corps.
Bunların amacı, üçüncü kişinin davaya müdahale konusunda karar verebilmesine yardımcı olmak içindir.The court may order a reply to this third-party defendant's answer.
212 kişinin yaralandığı olayda can kaybı olmadı.There were no fatalities, but 212 people were injured.
73 kişinin öldüğün sabah dışarıya koşmaya çıkmıştı.Twenty three passengers were rescued in the morning.
3 kişinin ölümüne neden olmuştur.Three deaths are caused.
Bu "çark"lardan birine sahip olmak ise kişinin Mühendislik Fakültesi öğrencisi olduğunu simgeler.Wearing the "Gear" symbol signifies being a student of the Faculty of Engineering.
600.000 ila 1.2 milyon kişinin hayatını kaybettiği tahmin edilmektedir.Between 1,200 and 2,500 people are thought to have lost their lives.
Büyük ölçüde birinci tekil kişinin anıları olarak aktarılır.My testimony A first-person report of some kind.
Bu ise o zamanki ağır durumda çok kişinin arzusu idi.This was said to sum up the mood of many at the time.
Bu anlamda, “kişinin kendisi olmasının koşulu, kim olduğunu hiç mi hiç bilmemesidir. ”Actually, the fastest way of knowing who you are is to know who you're not".
Bu kişinin maaşı devlet tarafından karşılanmıştır.The salaries of the staff were now given by the national government.
Parşömen tek bir kişinin eliyle yapılmıştır.The movement of pieces is to be done with one hand.
Bu kişinin Telipinu Fermanı'nda ismi geçen aynı Tahurvaili olup olmadığı da belli değildir.It is not clear if that person is the same person as the subject of this article.
Terapist kişinin çocukluğuna ilişkin motivasyonları kendisiyle ilişkilli hale getirir.They named it Child Parent Relationship Therapy.
Muzaraa: Ziraat ortakçılığı demek olup en az iki kişinin tarım alanında ortaklaşa iş yapmasıdır.According to him, human life is enough to be professional at least in two spheres.
Plebler, bağıran kişinin fikirlerini özgürce söyleyememesini protesto etmişlerdir.The plebeian protested that he was unable to speak his mind freely.
En az 329 kişinin burada bulunduğu bilinmektedir.At least 329 people are known to have died in the disaster.
137 kişinin ölümüne neden oldu.It led to the execution of 139 people.
Zirilerin hakimiyeti çok genişleyince, bu toprakları bir kişinin idare etmesi zorlaştı.The intent of the framers of the Clarity Act was to make it very difficult for a province to secede.