kışın ile cümle
kışın kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Kışın, körfezin güney kısmı buzla kaplanabilmektedir.In winter, the southern part of the bay may be covered in ice.
Müttefikler Sonbahar'da kışın gelmesi nedeniyle geri çekildi.The allies retreated in the autumn because of the incoming winter.
Bayramov bunun “her kişinin içinde bulunan o özel kıvılcımı aramak” ile mümkün olduğunu söyledi.Bayramov said he did this by “always looking for that special spark that exists within each person.”
Birincisi, doğudan gelen yol girişindeki Ötmök geçiti (kışın kapalıdır).Ötmök pass (closed in winter) is the road entrance from the east.
Solunum düzeltilmemişse, kişinin yüzü oksijen eksikliğinden mavi renk alır (siyanoz).If breathing is not restored, the person's face turns blue (cyanosis) from lack of oxygen.
İnternette bir kişinin bu modu aktif etmesine izin veren ücretsiz bir yazılım var.Free software exists on the internet that allows one to activate this mode.
Jackson, "Whatever Happens"da üçüncü kişinin ağzından konuşmaktadır.Jackson sings in a third person in "Whatever Happens".
Boko Haram, 2011 yılında Nijerya'da, 450'den fazla kişinin hayatını kaybetmesine neden oldu.In 2011, Boko Haram was responsible for at least 450 killings in Nigeria.
Yaklaşık 3.500 kişinin öldüğü sanılmaktadır.It is believed to have killed some 3,500 people.
Ayrıca kişinin kanında hastalığa karşı antikorların bulunmasıyla da teyit edilebilir.It can also be confirmed by finding antibodies against the disease in the blood.
2004-2005 kışında Noel single'ları olan "Here I Am"i çıkardılar.In the winter of 2004/2005 they released the Christmas single "Here I Am".
Ona göre her canlı yaptıklarından kendisi sorumludur, bir kişinin başkasına yararı yoktur.The Bestow-er of all things; apart from Him, there is no other Giver.
Herakleios geri kalan kışını Van Gölü'nün kuzeyinde geçirdi.Heraclius spent the rest of winter to the north of Lake Van.
Gün boyunca güvenlik güçlerinden 120 kişinin öldürüldüğü bildirildi.In all, 120 security forces troops were reported killed during the day.
En az 10 kişinin öldüğü rapor edildi.At least 10 people were reported dead.
Bu eylem beş kişinin ölümü ile sonuçlandı.This event caused the death of five patients.
Yalnız intihar ve öldürülme olayında kişinin öleceği Allah katında bilinmektedir.Then, the Servant is vindicated by God, "because he bared his soul unto death".
385 kışında Hieronymus onlar için bir ruhanî rehber olmuştur.In the winter of 385, Jerome acted as their spiritual adviser.
Bu kuşlar, kışın güney Birleşik Devletler ve Meksika'ya göç eder.These birds migrate in the winter to the southwestern United States and Mexico.
Türk kaynakları 855 kişinin vurularak ve 3.500 kişinin alevler içinde öldüğünü tahmin ediyor.Turkish sources estimate that 3,500 died in the fires and 855 were shot.
Gözüne baktığı kişinin gönlünü okuyor, içinden geçenleri hisseden biridir.In Who's Who, he gave his recreation as sight-seeing.
İsrail'de kişinin Yahudilik statüsü "milliyetin" bir unsurudur.The Jewish status of a person in Israel is considered a matter of "nationality".
Kışın alın daha geniş bir şekilde beyazdır, gaga siyahtır ve bacak soluklaşmıştır.In winter, the forehead is more extensively white, the bill is black and the legs duller.
Google Dokümanlara kişinin defterlerini ihracatı da mümkün oldu.It was also possible to export one's notebooks to Google Documents.
Dörtleme ya da Dörtlü: Dört kişinin birlikte uyguladığı cinsellik.Foursome or four-way Sex between four people.
Savaş Tarihi profesörleri arasında en iyi bilinen kişinin de Cyril Falls olduğu söylenebilir.Perhaps the best known former Professor of the History of War was Cyril Falls.
Sonra kaçırılan kişinin Maureen olduğu ortaya çıkar.It turns out Christina is the kidnapper.
Vikinglerin bu kalede ilk kışın kışlama tarihinin MS 840-841 olduğu da bildirilmektedir.It may be safe to assume that the Vikings first over-wintered in 840–841 CE.
171 kişinin işkenceden öldüğü belgelendi.171 people died by reason of torture.
Kinescope bir kişinin seyretmesi için icat edilmiş film döngü sistemidir.The Kinetoscope was a film loop system intended for one-person viewing.
Genelde kişinin hayatının tüm alanlarında değişiklikler yaratan kronik bir durumdur.It is often a chronic condition that creates changes in all areas of one's life.
Ankette uzaya tek yönlü olarak yola çıkmaya kaç kişinin istekli olduğunu sordu.He asked how many would be willing to go on a one-way mission into space.
Kalın kardan kaynaklanan termal izolasyonun eksikliği kışın daha dondurucu soğuğa neden olur.The lack of thermal insulation provided by thick snow permits much deeper freezing in winter.
Genellikle, karşıdaki kişinin asasını elinden fırlatmaya yarar.Usually someone has to pull you off the guy.
Türbede mezarı bulunan kişinin bir eren olduğu sanılmaktadır.The grave in the cave supposedly belongs to her.
Ateşlenme safhasında, kişinin genellikle yüksek ateşi olur.When he acts up too much, he often gets a fever.
O gece Taurid Sarayında yapılan toplantıya 50 ila 300 kişinin katıldığı söylenir.That evening, between 50 and 300 people attended the meeting at the Tauride Palace.
Sonrasında Doğu Anglia'ya dönen Vikingler 869-870 kışını Thetford'da geçirirler.They returned to East Anglia and spent the winter of 869–70 at Thetford.
Türkiye'de elektrik sıkıntısı ve kısıntısı yeniden başladı.Electricity in Kabul is again cut off.
Kişinev'de Opera ve Bale Tiyatrosunda yapılan seçim yaklaşık dört saat sürmüştür.The selection, held in the Theatre of Opera and Ballet in Chişinău, lasted approximately four hours.
Bu kez gruptaki her kişinin Küp'ün farzedilen yaratıcısı ile bağlantısı vardır.This time the prisoners each have a connection to the cube's suggested creator.
Ixtab: İntihar ilahesidir, Kisin’in zevcesidir.However, in death, he will be favored; the place in which he dies will be blessed.
Ulster Savunma Birliği, yaklaşık 400'den fazla kişinin ölümünden sorumluydı.The UDA/UFF were responsible for more than 400 deaths.
Gang bang: Bir kişinin, birkaç kişi ile aynı anda veya sırayla cinsel davranışlarda bulunmasıdır.Gang bang A number of people performing sex acts on one person, either in turn or at the same time.
Roma'dan sıkılınca 1907 kışında tekrar Trieste'ye döndü.He disliked Rome and returned to Trieste in early 1907.
Bu kötü durum kışın ısıtmada kullanılan yakıtın azalması ile daha da kötüleşiyordu.The situation further worsened in winter due to lack of heating fuel.
Kaza sonucu 18 kişi yaralanmış ve tünelden 60 kişinin kurtarılması gerekmiştir.The crash injured at least 18 people and prompted the rescue of 60 people from a tunnel.
Araştırmacılar, kişinin kendisini sunmasının da benlik kaynaklarıyla ilişkili olduğunu göstermiştir.Second, it should be verifiable that narrators have met with their source persons.
Corona, 1973’te 25 kişini öldürülmesi zannıyla birinci derecede cinayetten tutuklandı.Corona was convicted of 25 counts of first-degree murder in 1973.
2011 sonunda toplam 30 bin kişinin proje kapsamında eğitilmesi hedeflenmektedir.By 2011 the project will have trained 30,000 people.
Cellât, ölüm cezalarının infazını gerçekleştiren kişinin unvanıdır.It is the men who ordered the executions who receive the punishment.
Savunma bütçesi ciddi miktarda bir kısıntıya gitmiştir.Defense expenditures were severely reduced.
Ona göre kişinin en büyük düşmanı, yine kendisidir.In this verse he predicts that he will be followed by someone much greater than himself.
İlk anıt ise 20,000 kişinin katılımıyla Temmuz 2002'de açıldı.The first memorial was held in July 2002 with about 20,000 attendees.
Kitap üçüncü kişinin gözünden anlatılmaktadır.The story is told from the third person perspective.
Kışın, Afrika, güney Asya ve Avustralya'ya göç ederler.In winter, they migrate to Africa, southern Asia and Australia.
Aşağıdaki tablo nüfusu 20.000 kişinin üzerindeki şehirlerin listesidir.The table below shows all towns with over 20,000 inhabitants.
Buna karşın yaklaşık 900 milyon kişinin temiz suya erişimi yok.It is estimated that one billion people lack clean water.
Bu, Tanrı'nın iradesinden razı olan kişinin makamıdır.It is the place where God promises to meet His own.
Özel tavsiye gibi, ikinci kişinin ve etkin sesin (örn.Specific advice includes the use of the second person and the active voice (e.g.