kışının ile cümle

kışının kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Kişinin nine ve dedelerinden bir veya ikisi Yahudiyse kişi Mischling yani melez sayıldı.如果一個人的祖父母中僅有兩個或一個是猶太人,則該人屬於「混血兒」(Mischling)。
Ünlü icatların veya eğlence ürünlerinin birçoğu kişinin hayal gücünün ilhamı sayesinde üretilmiştir.最著名的发明或者娱乐产品是从一个人的想象性灵感创造出来的。
18 Şubat 2006 günü Rolling Stones grubu yaklaşık 1,5 milyon kişinin katıldığı bir konser etkinliği düzenledi.2006年2月18日,星期六,滚石乐队吸引了超过150万的人来到海滩。
Muhtemelen kişinin kolları çıkar.人的手臂。
Yıldırım her yıl yaklaşık 60 kişinin ölümüne yol açmaktadır.电灼伤每年造成约1000人死亡,而闪电每年造成的死亡约有60人。
Bir öğrenme organizasyonu olma süreci, kişinin yaptıklarının her alanını eleştirmeyi içerir.形成持续学习的整体的过程包括批评一个人做的每一个方面。
03.11: Libya devlet televizyonu saldırılarda 48 kişinin öldüğünü 150 kişinin de yaralandığını açıkladı.利比亚国家电视台自称有48人在美欧联军打击中死亡另有150人受伤。
Salgın çok kişinin hayatına mal oldu.鼠疫的流行夺去了无数人的生命。
Bir kalıpta bir kişinin çalıştığı küçük darphanelerde saatte 100 tane sikke yapılabileceği bilinmektedir.本人也曾說過一瓶100ml的香水可以在1個星期內全部用光。
3 kişinin ölümüne neden olmuştur.共造成三人死亡。
Amerikalı gazeteci Thomas Friedman'a göre ise Rıfat Esed 38,000 kişinin yaşamını kaybettiğini açıkladı.美国记者Thomas Friedman在他的书中记载道:利法特曾亲口承认有至少3.8万人在屠杀中死亡。
Kişinin yüzü görülmelidir.個人的人格必須考慮。
Kurucu 28 kişinin içindedir.另一說為28人。
Ayakkabı bile bir kişinin toplumsal konumunun göstergesiydi.男子裝身具是表示社會的地位。
İçeriğinde kişinin kendi ve diğer insanların hayatı vardır.對於自己和別人的首都有莫名的憧憬。
Kişinin kendine elektrik şoku vererek öldürmesidir.另一个儿子触电自杀。
Kaza toplam 42 kişinin hayatını kaybetmesine neden olmuştur.事故共造成42人遇难。
Bayramov bunun “her kişinin içinde bulunan o özel kıvılcımı aramak” ile mümkün olduğunu söyledi.拜拉莫夫说他之所以能做到这样,是因为他“坚持寻找每个人独有的亮点”。
Sabra’daki iki araca dronlar saldırdı ve altı kişinin ölümüne sebep oldu.德拉的一个自杀式炸弹袭击导致2人死亡。
Bunun yerine, ölen kişinin yeni bir ülkeye yükselişini kutlamak gereklidir.只有后来人的追思才能让逝者的才德获得新生。
En az 10 kişinin öldüğü rapor edildi.報導指出十人死亡。
Batışı 1.514 kişinin ölümüyle sonuçlanmış ve en büyük deniz felaketlerinden biri olarak tarihe geçmiştir.這次災難震驚了全世界,造成1,514人死亡,成為歷史上最嚴重的和平時期船難。
Davalı kişinin bunun aksini ispat etme zorunluluğu yoktur.被告人对此无权拒绝。
137 kişinin ölümüne neden oldu.伤残者713人。
Nielsen, 1.425 milyon farklı kişinin Lost'u ABC üzerinden en az bir bölümüyle izlediğini açıkladı.据尼尔森公司报道有超过一百四十二万五千观众在ABC的网站上观看过至少一集“迷”。
Yâni kişinin doğallığını gösterir.表示那個人的強度。
Ayrıca, sessizlik belirli bir alan ya da bölgedeki hiçbir kişinin konuşmaması anlamına gelmektedir.沉默也可指出任何人在室內或者有範圍的區域沒發出發音。
Bir kişinin namazla sorumlu tutulması için yetişkin, akıllı ve müslüman olması gerekir.《淞故述》:樂宗茂,浙仁和人,以進士同知府事。
Boko Haram, 2011 yılında Nijerya'da, 450'den fazla kişinin hayatını kaybetmesine neden oldu.2011年它已经宣称对尼日利亚超过450人死亡负责。
Britanya'da 250.000, Fransa'da 400.000 kişinin öldüğü tahmin edilmektedir.我的一个朋友估计那个夏天北京有250,000人丧命。
Kibirlenme, kişinin kendini başkalarıyla kıyaslaması durumudur.個性高傲,喜歡與他人做比較。
Ancak tin bedenden ayrıldığı vakit, kişinin ölümü hemen gerçekleşmiş olur.當人類被死體所咬死去後,便會立刻轉化為死體。
O kişinin unvanıdır, rütbesidir.他的階級是雛量級。
Tek maç üzerinden oynanan maçı 12.000 kişinin üzerinde futbolsever takip etmiştir.是唯一一位在兩支球隊都待超過12年的球員。
Bu eylem beş kişinin ölümü ile sonuçlandı.如果繼續行駛,將會導致5人喪生。
Anıtın amacı, bir kişinin, olayın ya da tarihsel bir dönemin anısını canlı tutmaktır.比如某人的回憶、一場歷史事件。
Bu mahkemeler 590 kişinin infaz edilmesine karar vermişti.結果清廷將95人全部殺害。
Adaylık için gerekli olan imza kampanyasında da 96.557 kişinin desteğini aldı..有意參選的候選人需要提交7,993份簽名。
Dünya çapında 1990 yılında 700 kişinin ölümüne neden olmuşken bu sayı 2010'da 1.200'e yükselmiştir.猪肉绦虫在全世界引起的死亡病例从1990年的700例升高到2010年的约1200例。
Kişinin adını ve fotoğrafını görüntüler.但是我忘了名字和作者。
Kişinin karakteri, geçmiş yaşamlarıyla belirlenir.她这种性格的形成与其过去的隐秘遭遇有关。
Eğer eser internet üzerinde yayınlanmışsa, bu kişinin profil sayfasına veya eser sayfasına bağlantı verilir.如果作品发布在互联网上,如果存在作者的个人档案页面,应附上页面的链接。
Kaza sonucu 18 kişi yaralanmış ve tünelden 60 kişinin kurtarılması gerekmiştir.此次襲擊造成至少36人遇難,180人受傷,其中86人需要留院治療。
212 kişinin yaralandığı olayda can kaybı olmadı.事件中無人死亡,但212人受傷。
Bu merasimde en aşağısı ikisi erkek ikisi kadın olmak şartı ile evli dört kişinin bulunması lazımdır.若非如此,即每位妻子都有女兒,則該男性至少要有4位女兒,矛盾。
Günümüzde 150-200 milyon kişinin bu dil grubuna ait dilleri konuştuğu tahmin edilir.大约有15万至25万人操此语言。
Mahallede birçok kişinin yozu vardı.曾經有很多人借住在家裡。
Ayrıca, kişinin ailesi için de olumsuz etkileri sık sık görülür.此外,偏头痛常常对患者的家庭也会产生负面影响。
Bu kişinin "aklı yerinde olmayan" biri olduğu ve 1419'da öldüğünde bir "dilenci" olduğu belirtildi.他于1419年去世,当时的人发现他原本就是一名乞丐。
Tarım kesiminde yaklaşık olarak 7.500 kişinin çalıştığı tahmin edilmektedir.与之形成强烈对比的是,据估计当今世界上大约有7500种植物是可食的。
Bisiklet ve yayalar için ayrı yolların tasarlandığı köprüyü günde 5.000 kişinin kullanması bekleniyor.船厂桥主要用于步行和骑单车,每天有超过5000人使用。
Çünkü kişinin inanmak dışında bir seçeneği yoktur.除了不動以外,不相信任何人。
Uyku EEG`si çekimi için, hasta kişinin 24 saat uykusuz kalması gerekebilir.DSPS患者不能轻易的强迫自己早睡。
Gelen kişinin insan görünümüne girmiş Cebrail (Cibril) meleği olduğunu anlamıştır.이를 실행에 옮기고자 그는 인간들에게 자신을 포함한 천사들을 숭배하고 인간을 산제물로 바칠 것을 명령했다.
Kişinin başka insanların ebeveynleri gibi değil de kendi ebeveynleri gibi konuşmasının sebebidir.사람들이 남의 부모가 아니라 제 부모의 말투를 더 닮는 것도 모방 때문이다.
En az 10 kişinin öldüğü rapor edildi.최소 3명이 사망한 것으로 알려졌다.
26 Haziran 2011'de Beyoncé, 175,000 kişinin olduğu Glastonbury Festival'de canlı söyledi.2011년 6월 26일에는 175,000만 명의 관중들이 모인 글래스톤베리 페스티벌에서 공연을 했다.
Mehmet bu iki kişinin ifşaatı üzerine onlara merhamet etmeyip onlardan öç almak istediğini bildirir.그들은 두 신을 믿는 신앙을 가르친다는 비난을 받지 않기 위하여 그렇게 했다고 한다.
Yazılan kişinin adı 4 defa yanlış yazılırsa defter o kişiyi öldürmez.죽이려는 인물의 이름을 실수로 4번 이상 틀리게 적을 경우, 그 인물은 데스노트에 의하여 절대 죽지 않는다.
Diğer büyük uluslararası boykotlarla birlikte 200 den fazla kişinin öldüğü bildirildi.빅 푸트 추장을 포함하여 200명 이상의 사람들이 살해되었다.

İlgili Sayfalar