kışının ile cümle
kışının kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Sadece 30 kişinin cesedi bulunabildi.死者は30名であった。
Şehir aynı zamanda binlerce kişinin çalıştığı bir savunma sanayi merkezidir.防衛産業の中心でもありその雇用数は数千人規模になっている。
Bunun çözümlenmesi kişinin kendini anlamasını sağlar.ただ人間はこれを自覚せねばならない。
Anam, babam sana feda olsun, bütün bu kapılardan çağrılması için kişinin ne yapması gerekir?太郎は父を呼び出し、今後一切のことは領主である自分に従うようにと迫る。
El Kudra, olayda 16 kişinin de yaralandığını belirtti.南軍のジョンソン将軍はその師団で15名が負傷したと報告していた。
Kişinin mesleği değil statüsü önemliydi.人間時の姿ではなく、人造人間の状態だった。
Ona göre halvet, kişinin kendi nefsiyle oyalanması demektir.つまり、大統領本人が自分自身の意志で入力しなければならない。
Canlı yayında kendi iç sesimi dinlemekten arayan kişinin konuşmasını dinleyemedim." dedi.自分が関わった事故を放送で聞くとは思わなかった」と話した。
Sahtekar: Öldüreceğiniz kişinin kılığına bürünün.仮面の男:主人公を追い回す仮面を被った男。
En az 329 kişinin burada bulunduğu bilinmektedir.ちなみにその写真は少なくとも329枚ある。
Çoğu sivil 137 kişinin ölümüne, 592 kişinin yaralanmasına yol açmıştır.この攻撃によって137名の死亡者と592名の負傷者が出たが、その多くは民間人であった。
212 kişinin yaralandığı olayda can kaybı olmadı.乗客210人にけがはなかった。
Ona göre kişinin en büyük düşmanı, yine kendisidir.己の最大の敵は己だろう。
Her kişinin kalbi kendi yumruğu büyüklüğünde olduğu idea ediliyor.それぞれ人間の肩に乗るほどの大きさである。
Bu kişinin Telipinu Fermanı'nda ismi geçen aynı Tahurvaili olup olmadığı da belli değildir.同じ顔の「杉中実」(すぎなかみのる)が同一人物かどうかは不明。
Aksi takdirde 14.000 ft civarında kişinin performansı ciddî şekilde düşer.関ヶ原の戦いの後、知行高を4000石に加増される。
2009'da Pew Research Center, Kamboçya nüfusunun %1,6'sı ya da 236.000 kişinin Müslüman olduğunu tahmin etti.ピュー研究所は2009年、総人口の1.6%に当たる236000がムスリムと推定している。
Başkonsolos ile birlikte 49 kişinin alıkonduğu bildirildi.郷田会も41人が逮捕された。
Şaban B. sorgusunda saldırıyı planlayan 3 kişinin ise kırsala kaçtığını söyledi.森は坂東に対してBは逃げようとしていると断定的に語った。
Kişinin karakteri, geçmiş yaşamlarıyla belirlenir.その性格は、彼女の過去の事件に由来するらしい。
600.000 ila 1.2 milyon kişinin hayatını kaybettiği tahmin edilmektedir.1200人ないし2500人が命を失ったと考えられている。
Önemli olan kişinin niyetidir.大事なのは心の持ち方。
Adını Alov adında bir kişinin gelip yerleşmesiyle almıştır.ル・リュペスという男が僕のところに使いに来た。
Böyle anlarda kişinin yeniden 'insan mevsimi'ne dönmesi gerekir.その場合一時的な人間へと戻される。
Kartlar, kartı elinden çıkaran kişinin sağına, yüzü (hangi kart olduğu)görünmeyecek şekilde koyulur.こちらの理合では相手右ももは(よほど股関節が柔らかくないと)跳ね上げられない。
Papa II. John Paul II "şanlı bir kişinin anısına özel düşünceler beslediğini" ifade etti.教皇ヨハネ・パウロ2世を「カトリック信仰の理解が劣っている」と批評した。
Kişinin içinde bulunduğu tehlikeli durum veya zor şartlardan yararlanmak.冒険好きな性格で、危険な場所や状況の中にも自ら飛び込んでいくタイプ。
Böylece sivrisinek bir insanı ısırdığında virus, sineğin salyasıyla beraber kişinin derisine geçer.デングウイルスを運ぶ蚊が人を刺すと、蚊の唾液と共にウイルスが皮膚に侵入する。
Yeğen, kişinin kardeşin ya da kuzenin çocuğu.必人の大家の娘で、従姉弟。
İkincisi de "Küçük Cihad" denilen kişinin dışında olan kötülüklerle mücadelesidir.略称は、『無量寿経』の『大経』に対して、『小経』と呼ばれる。
Ayrıca çoğu kişinin sevenidir.81.また、多くの者は盲人である。
Bir kişinin zekâsını belirleyen üç temel etken vardır.知性を持つ3体のリーダー的存在。
Ayrıca kalabalıktan dolayı 10.000-15.000 kişinin geri döndüğü de rapor edildi.イベントには、100,000〜150,000人の群衆が集まったと報告された。
İşin ilginç yanı kendisi de konuştuğu kişinin kim olduğunu bilmemektedir.「我々は、自分が話している相手がどのような人物であるかさえ、無知なのだ。
Bazen de esen şiddetli fırtınaya bağlı olarak onlarca kişinin öldüğü olmuştur.数百人が猛暑に関連し死亡している。
Sıtma, yayılmaya devam etmiş ve 561 kişinin ölümüne sebep olmuştur .マラリアは猖獗をきわめ、561名はそれにより病死した。
23 bin kişinin ölümüne neden olan afet, 20. yüzyılın en ölümcül ikinci yanardağ felaketi oldu.その結果、約30,000人が死亡、20世紀の火山災害中最大であったことで知られる。
2 kişinin yaşamını yitirdiği depremde yaklaşık 300 ev hasar gördü.この地震で死者が2名、約2000人が家屋を失う被害を受けた。
Batı Slavoniya'daki 454 kişinin öldürüldü ve 15.000'den fazla Sırp'ı sınır dışı ettiler.4000人以上の奴隷はカンパニア州シヌエッサを破壊した。
Üç yıllık görev sırasında 80.000 kişinin hayatını kaybettiği tahmin ediliyor.この間の3年間でのべ8万人の人員が工事に動員されたといわれている。
Bunun için kişinin üstüne sağ tıklayın ve Genişlet'i işaretleyin.そこで正也の人柄に惹かれヴァンセンヌへ編入を進める。
Bu kaygı ne kadar güçlü olursa kişinin geliştireceği savunma mekanizması da o kadar güçlü olur.不安が強くなるとこの防衛機制は強く働く。
Göz teması iki kişinin aynı anda birbirlerinin gözlerinin içine bakmasıdır.内心では他の2人を見下している。
Deprem İran'da 445 kişinin ölümüne, 7100 kişininde yaralanmasına yol açtı.ラテン地区での衝突で456人が負傷し、795人が逮捕された。
Bu terim, her zaman bir kişinin annesinin de konuştuğu dil anlamına gelmez.ただし、その言語がその人の唯一の母語であるとは限らない。
Koruma: Geceyken korumak istediğiniz kişinin evine gidin.因遭遇霸凌向夜斗求助。
Bir başka kişinin ağzındanmış gibi aktarıldığı şekilleri de vardır.但另有约定者,依其约定。
Ancak gerçekte bu kişinin başkası olduğu görüşü de bulunmaktadır.亦有傳說實際上真有這個人。
Mayıs 1832'deki Hambach Festivali 30.000'den fazla kişinin katılımıyla gerçekleşti.1832年5月的哈姆巴赫庆典(英语:Hambach Festival)与会者超过30,000人。
Bir kişinin banka hesabı da dijital cüzdanla bağlantılı olabilir.数字钱包可以与个人的银行帐户关联。
Federal Güvenlik Müdürlüğü başkanı, olaylar sırasında toplam 1,345 kişinin tutuklandığını bildirdi.根据墨西哥联邦安全委员会最高负责人的报告,在那一天共有1345人被捕入狱。
1996'dan önceki seçimlerde 6000'den az kişinin oy kullanma hakkı vardı.而在1996年的立法議會選舉中有不到6000人被允許投票。
Böyle bir durumda o kişinin psikolojik destek alması gerekir.在這種情況下,應該尋求心理醫師的幫助。
Gerçekte o ne bir insan ne de çoğu kişinin şüphelendiği gibi bir Elf değildi.他實際上不是人,甚至也不是像人類懷疑的那样是精靈。
Eğer nedeni kişinin yemiş olduğu bir gıda ise ortalama süre 2 saattir.如果是由病人所食用的食物所引起的话,平均会2 小时内出现。
Nisan 2010'da ulusarası ilk konserini 40,000 kişinin karşısında Coachella Müzik Festivali'nde verdi.2010年4月,樂團在科切拉音樂節於四萬人面前舉行他們首次的國際演唱會。
Uluslararası Kızıl Haç, depremden 3 milyon kişinin etkilendiğini duyurdu.国际红十字会估计,受到地震影响的人口大约为300万。
2006 yılı itibarıyla senede yaklaşık 12.500 kişinin ölümüne yol açmaktadır.2006年,此病共造成約12,500人死亡。
2007, Vilayette yüzlerce kişinin gömülü olduğu toplu bir mezar bulundu.2007年阿富汗发现了又一个几百具被苏军活埋者的乱葬坑。
HCV’li bir kimseden bir iğne yaralanması olan bir kişinin, %1.8 hastalığa yakalanma riski bulunmaktadır.被帶有丙型肝炎病毒患者使用過的針刺傷的人有大約1.8%機會染病。