Güç: Önerilen ekstra boyutlar kütleçekimi kuvvetinin neden bu kadar zayıf olduğunu açıklayabilmektedir.Damit würde dieses Modell erklären, warum die Gravitationskraft als so schwach erscheint.
Bu bozonların kütleleri önemlidir; çünkü bunlar zayıf nükleer kuvvetin erimini sınırlar.Der Tod gehört zu dieser Schöpfung hinzu, weil sie schwach ist.
Eta Carinae ve HD 93129A, Samanyolu içindeki en büyük kütleli ve parlak yıldızlardır.Unter ihnen befindet sich der Superriese HD 93129A, einer der hellsten Sterne unserer Galaxis.
Modern zamanlarda ise bunun yaklaşık olarak 1.5 ile 3 güneş kütlesi arasında olduğu tahmin edilmiştir.Moderne Abschätzungen liegen im Bereich von 1,5 bis 3,2 Sonnenmassen.
Karışımların öz kütleleri sabit değildir.Die Samen besitzen keine Samenschale (Testa).
Alt tabakada sert kütleye geldiğinde onu da aşındırmaya devam eder.Selbst als sie ihn in kleine Stücke zersägen, wehrt er sich immer noch.
Genel olarak kütle atımları kendini "püskürmeler" olarak göstermektedir.Umgangssprachlich werden die Maschentalalmen als „Lamaschalmen“ bezeichnet.
Kütlenin birimi Uluslararası Birimler Sistemine (SI) göre kilogramdır.Sie wird gemäß dem internationalen Einheitensystem in der Einheit Kilogramm angegeben.
Karat, 0,2 g'a (200 mg) eşit olan bir kütle birimidir.Jede Kapsel soll somit 0,2 Gramm (200 mg) Wirkstoff enthalten.
Gezegen, OGLE projesi kapsamında kütleçekimsel mikromercekleme yöntemiyle keşfedilmiştir.Der Exoplanet wurde im Rahmen des OGLE-Projektes mit Hilfe der Transitmethode entdeckt.
Çanakkale'de önem arz eden bir su kütlesi bulunmaz.Tatsächlich ist in Tschorkuh keine Frau ohne Kopftuch zu sehen.
Bir diğer yaygın GG EAT ise Ekstrem kütle oranı(EMR)dır .Eine traditionelle Gewürzmischung für Lebkuchen ist das „Neunerlei Gewürz“.
Nesillerde yer alan parçacıklar yalnızca kütleleri ile birbirlerinden ayrılırlar.In ihnen findet Durchmischung nur in bestimmten, voneinander getrennten Zonen statt.
Bu durum da temeldeki kütlelerin çok sert olduğunu gösterir.Auffällig ist die besonders harte Beschaffenheit der Basalte.
Daha küçük kütleli yıldızlar da dev yıldız evresine geçiş yapar.Später werden sich auch Sterne mit geringerer Masse in Riesen verwandeln.
10 Dünya kütlesi üstünde olan gezegenlere dev gezegenler denmektedir.An Bord befinden sich zehn hochentwickelte Instrumente zur Erdbeobachtung.
Çıplak kütlesi tam olarak hesaplanamaz, ancak 4 - 8 MeV arasındadır.Der Durchmesser der Blüten im Inneren der Dolden dagegen beträgt nur 4 bis 8 Millimeter.
Bir ön analize göre, kaybettiği kütle ile ve yerine koyduğu kütle arasındaki fark yaklaşık %60'dır.Die Vorderbeine tragen etwa 40 % des Körpergewichts, die Hinterbeine etwa 60 %.
Aynı zamanda, uydunun kütle çekimi de gezegenin eğikliğini etkiler.Zum einen würde ein solches Objekt die Bewegung der Planeten stören.
Büyük kütlelerinden dolayı dev Dünyaların fiziksel nitelikleri Dünya'dan farklıdır.Infolge ihrer höheren Masse besitzen Supererden von der Erde abweichende physikalische Eigenschaften.
Kütleçekim etkisinin yol açtığı bozulmaya mükemmel bir örnektir.Für die absoluten Spannungspegel wirkt sich das positiv aus.
Kütlesi ise Güneş'in kütlesinin 2,5 katından fazladır.Die Dämpfe sind 2,5 mal so schwer wie Luft.
Proxima'nın kütleçekim etkisi, Alpha Centauri ilkel gezegen diskleri ile karıştırılmış olabilir.Zusätzlich hätte der Einfluss der Schwerkraft die protoplanetare Scheibe Alpha Centauris aufgerührt.
Üçüncü kütle analizörü peptitten çıkan parçaları işler(sıralar).Des Organon vierter Teil oder Zweite Analytik.
Bir soğuk hava kütlesi Avrupa'yı istila etti.Un front d'air froid a envahi l'Europe.
Düşük kütlesi sebebiyle, yıldızın içi tamamen konvektifdir.À cause de sa faible masse, l'intérieur de l'étoile est entièrement convectif.
Bu düzeltmeler Higgs’in kütlesinden çok daha büyüktür.Ces corrections sont beaucoup plus grandes que la masse réelle du Higgs.
Yıldızların beş tanesi 15-30 güneş kütlesi boyutlarındadır.Les cinq étoiles les plus brillantes font environ 15-30 masses solaires.
Buna ek olarak, Standart Modelde kütle hala bir gizem olarak duruyor.En outre, la masse reste un mystère dans le Modèle Standard.
Bilinen en parlak kuasarlar her yıl 1000 güneş kütlesine eşit madde yutar.Les quasars les plus brillants sont connus pour dévorer 1 000 masses solaires de matière par an.
Sıcak gazın toplam miktarı görünür galaksilerin toplam kütlesinin 5-10 kat fazlasıdır.La masse de ces gaz chauds serait de 5 à 10 fois supérieure à la masse totale des galaxies.
Bu durumda teorik olarak bir kara delikten çıkarılabilecek maksimum enerji kütlesinin 29%'u kadardır.Il permet d’extraire jusqu’à 29 % de l’énergie d’un trou noir en rotation si celui-ci est extrême.
Kütlesi Güneş'in kütlesine eşit olan bir kara deliğin yarıçapı yalnızca yaklaşık 3 km'dir.Pour un trou noir de masse égale à celle du Soleil, son rayon vaut environ 3 kilomètres.
Bu, bilinen en az kütleye sahip yıldızlar/kahverengi cüceler dizinidir.Ceci est une liste des étoiles et naines brunes les moins massives connues.
12 Ekim lavdan taze torrent fışkırdı ve başka benzer bir kütle yağdırdı.Le 12 octobre, un nouveau torrent de lave jaillit et libéra une masse équivalente.
(Bazı metaller hariç) Öz kütleleri sabittir.Surnom de ses habitants : Les Gravollons (les Frelons).
Daha büyük cisimlerin kuantum kütleleri direkt olarak watt dengesi yöntemi kullanılarak ölçülebilir.La masse quantique d'objets plus grand peut être mesurée directement au moyen d'une balance du watt.
Kütlesi ise yaklaşık olarak 1015 güneş kütlesidir.La masse estimée des superamas est d'environ quelque 1015 masses solaires.
Parçacık seviyesindeki kütle çekim kuvvetlerini doğrudan gözlemlemek oldukça zor.L'observation directe des forces gravitationnelles au niveau d'une particule est difficile.
Çok büyük kütleli kara delik çiftleri, 105–109 güneş kütlesine sahip iki kara delik içerir.Les systèmes binaires de trous noirs supermassifs composé de deux trous noirs de 105 à 109 masses solaires.
Bir lukson ışık hızında hareket eder ve durgun kütlesi yoktur.Un luxon se déplace à la vitesse de la lumière et possède une masse nulle.
Kalutron, uranyum izotoplarını ayırmak için kullanılan bir kütle spektrometresidir.Un calutron est un spectroscope de masse utilisé pour la séparation isotopique de l'uranium.
Bilgiler göstermektedir ki, kütlesi bizim yıldızımızın %32'si kadardır.Sa luminosité atteint 13 % de celle de notre étoile.
Kütleçekim dalgaları ve pulsar çalışmalarında uzmandır.C'est un spécialiste des études des pulsars et des ondes gravitationnelles.
Bu kadar büyük kütleli yıldızlar, kısa ömürlüdür.La vie de telles étoiles massives est très courte.
Bu model Gerardus 't Hooft'un holografi ilkesi ile kütle çekiminin termodinamik yaklaşımını birleştirmiştir.Ce modèle combine l'approche thermodynamique de la gravité avec le principe holographique .
Uranüs Uranüs (19,6 AB), dış gezegenlerin en hafifidir (14 Dünya kütlesi).Uranus (19,6 UA), avec 14 masses terrestres, est la moins massive des géantes gazeuses.
K, düzgün bir kütleçekimsel alandır.Soit K un corps totalement ordonné.
Bu olay kütleçekimsel mercek veya bazen kütleçekimsel serap olarak adlandırılır.Ce contre est appelé punitif ou parfois business.
Planck kütlesi adı, Max Planck onuruna verildi.La chaire vacante est finalement attribuée à Max Planck.
Ton (sembolü: t), 1000 kg'den oluşan kütle birimi.La tonne (symbole t) est une unité de masse qui vaut mille kilogrammes, soit 1 000 kg.
Bir galaksinin merkezindeki kara deliğin kütlesi ortalama 2,6 milyon güneş kütlesidir.Le trou noir du centre galactique a une masse, bien estimée, d’environ 3,6 millions de masses solaires.
Şu ana kadar belirlenmiş en düşük kütleli ve en soğuk Güneş Sistemi dışındaki gezegendir.C'est la planète mineure actuellement connue la plus éloignée du système solaire.
Merkezi içerisinde süper büyük kütleli bir kara delik bulunmaktadır.On trouverait en son centre un trou noir intermédiaire.
Ortaya çıkan α-krosin kuru safranın kütlesinin %10’undan fazlasını oluşturan bir karotenoit pigmentidir.L'α-crocine en résultant est un pigment caroténoïde compris à hauteur de 10 % dans la masse de safran frais.
Sefelerden daha yaşlı ve daha az kütlelidirler.Ils sont sphériques et petits (fausse drupe) plus ou moins persistants.
Bir tardyon veya bradyon ışıktan daha yavaş hareket eder ve durgun kütlesi sıfırdan farklıdır.Un bradyon, autrement dit une particule plus lente que la lumière. ↑
10 Dünya kütlesi üstünde olan gezegenlere dev gezegenler denmektedir.Imaginez dix planètes en cercle autour de quelque chose.
Bu gözlemlenen özelliklerin hepsi kütleçekimselmanyetik etkinin terimleri olarak açıklanabilir.La rapidité des travaux explique sans doute l’unité exemplaire de l’ensemble.
Gram, bir kütle ölçüm birimi.Gill : une unité de mesure de volume.