kürtül ile cümle
kürtül kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Ama her “kurtulmuş” kimse “uyanmış” olmayabilir.Ogni risultato delle prove poteva essere "superato" o "non superato".
Voyager 1 ve Voyager 2 Güneş'in kurtulma hızını aşmıştır.Le sonde Voyager 1 e Voyager 2 si stanno allontanando dal nostro sistema solare a questa velocità.
1944'te Paris kurtuluşuna katılmıştır.Nel 1944 fotograferà la liberazione di Parigi.
Toby kasabadan kaçıp kurtulmak ister.Colin vuole scappare dalla città.
Serkan Kurtuluş, 18 Ağustos 2012 günü Bedelsiz olarak Gençlerbirliği'ne transfer olmuştur.Il 18 agosto 2012 si trasferisce, a titolo gratuito, al Gençlerbirliği.
Ayrıca kadında bu düşüncelerinden kurtulmuştur.Però qualcosa di quella donna gli sfugge.
Biri kurtulur ve saklanır.Egli fugge e si salva.
Tuvalet görevlisi bir kadın kurtuldu.Un venditore ambulante salva una ragazza.
Kars, Kurtuluş Savaşı'yla 30 Ekim 1920'de Türk kuvvetleri tarafından alındı.Tale guerra portò alla conquista di Kars da parte delle forze turche il 30 ottobre 1920.
Olivia çığlık atar ve kurtulmaya çalışır.Maria grida e scappa via.
İnterplay 2003 senesinde girdiği krizden kurtulamayınca, Black Isle Stüdyolarını kapattı.Nel 2003 la Interplay ebbe problemi finanziari, in seguito ai quali la divisione Black Isle Studios fu chiusa.
Sadece birkaç gemi kurtularak Thomas'ın kevvetlerine katıldı.Crail Un marinaio che si aggrega al gruppo di Tom.
Diğer 3 kişi ise kurtulur.Gli altri tre sono eliminati.
Acaba kurtulabilecek midir?Riuscirà a salvarsi?
15 Nisan İşgalden Kurtuluş Günü olarak kutlanır.Il 25 aprile arrivò il giorno della liberazione.
Böylece Mersiya Kilisesi Canterbury Başpiskoposluğu'nun esaretinden kurtulmuş oldu.In questo modo terminò l'antica dipendenza dall'arcidiocesi di Canterbury.
Uçaktaki 27 kişinin tamamı kurtulmuştur.Morti tutti i 27 occupanti del velivolo.
Bu katliamdan erkekler, kadınlar ve çocuklardan kurtulan olmadi.Nel massacro non vengono risparmiati neanche anziani, invalidi, bambini e donne.
Kurtuluş Savaşı’nın kahraman tekkesi.Bentivegna eroe della Resistenza”.
Gauss, bu ölümlerden dolayı girdiği depresyondan asla tam anlamıyla kurtulamadı.Gauss entrò in depressione, dalla quale non si riprese mai completamente.
İkili, birlikte bu yüzen hapishaneden kurtulmak amacıyla çalışmalara başlarlar.I due cercano i liberarla dalla sua prigionia.
Kurtuluş Savaşı Sözlüğü, 2004.Riflessioni sulla manovra finanziaria 2004.
Kurtulmak için çırpındıkça daha da yapışır.‘E più io piangevo, più lui colpiva.
"Yekta Kurtuluş resmen Sivasspor'da".Rendete grazie a Napoli in nome di Pandosia".
Kurtuluş Savaşı'na katıldı ve İstiklal Madalyası aldı.Partecipò alla battaglia della Marna e ottenne una medaglia di guerra.
Sonra Prens hızlıca koşup ondan kurtulur.Lei lo bacia impulsivamente e scappa.
Uçma sembolleri, Jim'in esir kampından kurtulmasını simgeler.Tom, allora, gli suggerisce di far sparire in mare il corpo di Jim.
Böylece kurtuldular ve dağılarak kaçtılar.Li diede in adozione e si separano.
Bir arabacının kaçıp kurtulmak için nasıl mücadele ettiğini ilk kez görüyorum.Era la prima volta che un carro armato veniva distrutto da un altro carro armato.
Hayatı boyunca gut hastalığının pençesinden kurtulamamıştır.Durante tutta la sua vita non godette mai di buona salute.
Engebeli bir alanda, hatta peşlerinden koşan bir insandan bile kurtulabilirler.Tenta anche di inseguire un'altra persona, che scappa.
Kaza yapmakta olan otobüsü kurtarıp, Kertenkele ve sevdiklerinin hayatının kurtulmasına vesile olur.Perderà la vita alla fine della serie per salvare l'umanità e i suoi cari.
Böylece kızdan kurtulur.Per fortuna la ragazza si salva.
Fumimaro Konoe ve askeri hiyerarşi, Matsuoka'dan kurtulmak için dolap çevirdi.Konoye finì per appoggiarsi alle gerarchie militari per liberarsi di Matsuoka.
Soteriyoloji: Kurtuluşun yolları ve araçları.Fallout: New Vegas: sopravvivenza e disarmato.
Ordusunun ise sadece onda biri kurtulacaktır.Solo quella dell'eroe si salva.
13 Eylül 1993'te İsrail ve Filistin Kurtuluş Örgütü, Beyaz Saray'da Oslo Barış Anlaşmasını imzaladı.13 settembre 1993 Israele e PLO firmano gli accordi di Oslo.
Dolayısıyla tanrı ve ölüm korkusundan kurtulmalıdır.Allontanamento dalla paura della morte.
İsyanda bir sürüngen mutta tarafından öldürülür (ama ölümden kurtulur:')).Gli scioperi della fame o della sete (anche "fino alla morte").
Enkaza ulaşan yetkililer, kazadan kurtulan olmadığını açıkladı.I Carabinieri scopriranno che non è stato un incidente.
Saldırıyı Filistin Halk Kurtuluş Cephesi üstlendi.L'attentato è rivendicato dal Fronte Popolare di Liberazione della Palestina.
Esaretten döndükten sonra, Kurtuluş Savaşı'na katılarak, Güney Cephesinde görev aldı.Fedele al giuramento, si portò al Sud e partecipò alla Guerra di Liberazione.
Haziran 1940 yılında Almanlar tarafından yakalandı ama sonra kurtularak Nice'a kaçtı.È stato brevemente catturato dai boeri nel giugno del 1900 ma riuscì a fuggire.
Uçaktaki 166 kişiden 8 kişi yaralı olarak kurtuldu.128 delle 166 persone a bordo muoiono nell'impatto.
Kurtuluş, 1989.Ricordi, 1989.
Jack kısa sürede kurtulur.Scott però si ricrederà presto.
Reigns, yine kıl payı tuştan kurtuldu.Franzi, allora, si ritira in buon ordine.
24 kişi öldü 1 kişi kurtuldu.Le vittime sono 44 e 1 sopravvissuto.
Kurtuluş filminin müziği İzmir Marşıdır.Decide dunque che l'esperimento della macchina salva-musica è un fallimento.
Ancak konusu "suç" olan hiçbir emir yerine getirilemez, getirenler de sorumluluktan kurtulamaz.Chi rispetta la Legge non patirà nessuna punizione (che spetta solamente ai colpevoli).
Kalesi kendi hemşerileri tarafından kuşatılan Segestes, Germanicus'a yardım için yalvardı ve kurtuldu.Assediato nella sua fortezza dai compatrioti, Segeste chiese aiuto a Germanico il quale lo soccorse.
İçimde, kurtulmak istediğim bir sürü şey vardı.Ho molta aggressività dentro di me che necessita di uscire.
Kazadan kurtulan tek kişi Selim’dir.L'unico a sopravvivere a questo massacro è Milten.
Sadece 370 süvari kurtulabilmiştir.Solo poche centinaia dei 7000 ribelli sopravvissero.
Kurtuluş Savaşı sırasında tüm güçlüklere karşın gazeteyi çıkarmayı sürdürdü.Tra molte difficoltà, il giornale continuò a uscire.
Serkan Kurtuluş, futbola Bursaspor’un altyapısında başladı.Viganò contribuì alla nascita del corpo di ballo de La Scala.
Bu yazı resimlerden kurtulamadığı için alfabeye geçememiştir."Non posso cambiare il fatto che i miei quadri non vendano.
Böylelikle depresyonundan kurtulmaya çalışır.Qui sembrò uscire dalla depressione.
Fakat Andrei daha önceden hazırladığı düzenek sayesinde oradan kurtulmayı başarmıştır.Conrad riesce però a liberarle come aveva promesso.
Sağ kurtulanlar ise Kudüs'e kaçtı.Gli ebrei sopravvissuti furono più tardi evacuati verso Gerusalemme.
İlgili Sayfalar