kürtül ile cümle
kürtül kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Bu beş nesneleri kurtulduk ve sadece 3x kaldı. *When you got rid of these five objects, we were just left with the 3x's.
5 çıkartmamızın nedeni buradaki 5'ten kurtulmaktı. *And the whole reason why we subtracted 5 is because we wanted this 5 to go away.
Ve tek kurtulan siz misiniz?And you mean to say that you are the only survivor?
Dostum, son kazadan kurtulan bir kaç kişi hâlâ bu evde.My fellow, we have several survivors from the last wreck still in the house.
- Yeni yeni kurtuluyorum, teşekkürler.- Coming out of it now, thanks.
Kıl payı kurtulmuşsunuz.That must have been a close call.
Ve gün batımına kadar benden kurtulan olursa... ...oyunu kazanıyor.And if one eludes me only till sunrise... he wins the game.
Bundan kurtulacağız.We'll beat this thing.
- Diğerleri kurtulamadı.- The others didn't.
Gemi kazasından, kaçık bir insan avcısı canımızı sıksın diye kurtulmadık biz.We didn't each live through a shipwreck to let this crazy man hunter worry us.
Bundan canlı kurtulan bir yaratık bilmiyorum.I've never known a living thing to get by one yet.
Ve bu süreç, hepsi satmak istedikleri paralardan kurtulana kadar devam edecek.And this will just keep happening until all of them are able to get rid of their currency.
Örneğin, dar alan sorunundan kurtulup daha iyi sinyaller alabilmek.So for example, one is to get rid of my real estate problem and get better signals.
Şimdi, eksiden kurtulmak ve bu b kareden kurtulmak istiyorum. .And then, let's see, I want to get rid of this minus, and I want to get rid of this b squared.
DÜNYANIN ÇEKİMİNDEN KURTULARAK GÜNEŞ SİSTEMİNİN DERİNLİKLERİNE OLAN YOLCULUKLARINA BAŞLADILAR.DÜNYANlN ÇEKİMİNDEN KURTULARAK GÜNEŞ SİSTEMİNİN DERİNLİKLERİNE OLAN YOLCULUKLARlNA BAŞLADlLAR.
Ve gerçekten de vücudunuzdaki CO2 den kurtuluyorsunuz.And you're really ridding your body of CO2.
Şimdilik, yaşlı, sıkıcı ustadan kurtuldum! Ah!I'll be temporarily free from that old annoying master!
Bu sayede kocamdan ve adamından kurtulacağız..Then he'll end up dead
Bay Lu'ya meramımızı anlatamazsak, buradan zor kurtuluruz.I think Mr. Lu will let us go soon
Hep Liang Shang'tan kurtulmayı düşünmüştüm.I've always wished to get rid of the Liang Shan bandits.
Lu Junyi,kurtulacağız.Good one, Lu Junyi
Bu haydutlardan kurtulduktan sonra,After I've got rid of the outlaws
Şimdi denklemin sol tarafındaki 6'dan kurtulalım. .Now, let's get rid of the 6 from the left-hand side of the equation.
Zaten bu işlemin amacı da bu taraftaki 20'den kurtulmaktı.That was the whole point, they cancel out.
Onun gücünden kurtulmanın tek yolu, dolunay çıktığında ruhumu havuza koymak.The only way to get rid of his power is to put my spirit into the pool when the moon is full
Evet, devam et, Gethie. kurtul ondan.Yeah, go on, Gethie. Get over it.
Ve sadece olumlu şeyleri düşünerek olumsuzlardan kurtulabilirsiniz.And it's only by linking positive things that the negative can be delinked.
Yerinde olsam ben de benden kurtulmak ve beni yurtdışına göndermek isterdim.If it was me, I would really want to send that person overseas, or make her disappear for good...
Bir iţveren olarak onlarýn kurtuluţlarýný da önemsemen gerekir.Quantas fábricas de Aalst sobreviverão à crise?
Katolik boyunduruđundan kesin olarak kurtulup nihayet... kendimiz konuţacak mýyýz?São crianças, estúpido!
Daha kurtulmadýk.O Santo Papa, em pessoa?
Kurtulmak için dua ettilerThey prayed for deliverance
Şimdi, şu 57'den kurtulmak için iki tarafa da 57 ekleyeceğim.Well let me get rid of the 57 by adding 57 to both sides of this equation.
Brezilya'dan bir doktor önceden hiç şahdamarı yırtılmasından kurtulan birini görmediğini söyledi.A doctor from Brazil said he had never seen anyone survive a carotid artery rupture.
Benden kurtulmayı bu kadar istiyor musun?Do you really want to get rid of me that badly?
Kandırılmaktan hoşlanmak için seyirci önce kuşkularından kurtulmalıdır.To enjoy being deceived, an audience must first suspend its disbelief.
Yüzde işaretinden kurtulmak için, yüze bölüp 2.5 elde edebiliriz. -And as we said, you can just divide by 100. You get 2.5. Get rid of the percentage sign.
Ev ödevi olarak, bundan kurtulmanın 10 yolunu düşünün.As a homework assignment, think of 10 ways to get around it.
Sadece 5 yaşındaki torunu kurtuldu.The only survivor was his five year-old grandson.
H5N1 virüsü bulaşan insanların %55'i maalesef hastalıktan kurtulamadı.55 percent of people who have become infected with H5N1 have, in fact, succumbed.
Anımsayın, ben 60'larda hayatı seramik sayesinde kurtulan siyah çocuğum.Remember I'm the black kid from the '60s who got his life saved with ceramics.
Ama denklemi sadeleştirebilir ve paydadaki x^2 ifadelerinden kurtulabiliriz. .But I think we can simplify it if we can just get rid of these x squares in the denominator.
Diğerleri benliklerinden çılgınlıklarla kurtuluyor.Others overcome their self at raves.
Tüm o yan etkilerden kurtulacaksınız.They're going to make all that stuff go away.
Böylece uç değerlerde GSMH'yı sıfırlayan değerlerden kurtulmuş olurum.Generally saying if prices are high,
Burakilere ihtiyacım olmayacak o yüzden bu rakamlardan kurtuluyorum. .So I don't need these over here. So I'm going to get rid of them.
Bu, ruhunun kurtulacağı güne kadar başına gelecek en iyi şey.This is the greatest thing at your life next to the day you got saved.
- Bundan nasýl kurtulacađýz?This whole thing just keeps going like a cancer.
Bu canlı onlardan çok fazla yer kapladıkları için kurtulmuştur.Bu canlı onlardan çok fazla yer kapladıkları için kurtulmuştur.
Soykırımdan kurtulanlar tarafından kurulmuş Kibbutz'ları ziyaret ediyoruz.We visit Kibbutzim that were established by Holocaust survivors.
Üzülme, bak, kurtuldu ufaklýk. Kurtardýlar.Don't be upset, look, the little one is safe.
İşte bu, Çita Jenerasyonu. Ve Afrika'nın kurtuluşu, bu Çitaların sırtında.That's the Cheetah Generation, and Africa's salvation rests on the backs of these Cheetahs.
O zaman bunların hepsi limite eşit olacak. Çünkü Δx'ten kurtulduk.So all of this is going to be equal to the limit as -- now we've gotten rid of our delta x.
Sonra Davutu pencereden aşağıya indirdi. Böylece Davut kaçıp kurtuldu.So Michal let David down through the window. He went, fled, and escaped.
Yalnız Ahituv oğlu Kâhin Ahimelekin oğullarından Aviyatar adında biri kurtulup Davuta kaçtı.One of the sons of Ahimelech, the son of Ahitub, named Abiathar, escaped, and fled after David.
Övgüye değer RABbe seslenir, Kurtulurum düşmanlarımdan.I will call on Yahweh, who is worthy to be praised: So shall I be saved from my enemies.
Aslında bu benim kurtuluşum olacak, Çünkü tanrısız bir adam Onun karşısına çıkamaz.This also shall be my salvation, that a godless man shall not come before him.
Karanlıktan kurtulabileceğine inanmaz, Kılıç onu gözler.He doesn't believe that he shall return out of darkness. He is waited for by the sword.
Felaket günü kötü insan esirgenir, Gazap günü ona kurtuluş yolu gösterilir.that the evil man is reserved to the day of calamity, That they are led forth to the day of wrath?
Haklı kişi davasını oraya, Onun önüne getirebilirdi, Ben de yargılanmaktan sonsuza dek kurtulurdum.There the upright might reason with him, so I should be delivered forever from my judge.
İlgili Sayfalar