küre ile cümle

küre kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Küresel Haritalama Aşaması’na girer.「万国全図」が附属する。
Küresel El Yıkama Günü her yıl 15 Ekim'de gerçekleşir.例祭は毎年10月15日に実施される。
Küresel olarak, çocuklardaki çoğu vaka, rota virüs’ten kaynaklanır.世界的にみて小児の発症例のほとんどがロタウイルスによるものである。
Rolü kabul eden George Clooney ise Akademi Ödülü ve Altın Küre Ödülü kazandı.製作総指揮も務めたジョージ・クルーニーがアカデミー助演男優賞、ゴールデングローブ賞助演男優賞を受賞した。
Küre şeklinde ve beyzbol topu büyüklüğündedir.野球ボール程度の大きさの球体。
Bu sebeple gezegenler arası ortam heliyopozda duran kabaca küresel hacmi doldurur.惑星間物質は、ヘリオポーズの中をおおよそ球状に満たしている。
Küresel kümeler – Samanyolu içerisindeki küresel kümeler.デラミネーション - 多層板内部の層間のはがれのこと。
Yoksa Kuresi Khur'u mu gördün?读了太宰治吗?
1988'de, küresel ısınma, ozon deliği ve asit yağmuru sorunlarını kabul eden önemli bir konuşma yaptı.在1988年,她發表一次重要講話,承認全球暖化、臭氧層變薄和酸雨的問題。
2006 yazında, Canonical küresel destek ve hizmetler için Montreal'de de bir ofis açmıştır.在2006年夏天,Canonical公司在魁北克的蒙特利尔开设了一处办事处来容纳他们的全球支持和服务设施。
Aralık 2008'de BattleGoat ve Paradox, Supreme Ruler 2020 için Küresel Kriz Genişleme Paketi'ni yayımladı.於2008年12月23日,BattleGoat和Paradox發佈了擴充包《至高统治者2020:全球危機》。
Her iki platform için 2 Mart 2016'da küresel bir yayın aldı.两个平台在2016年3月2日同时进行全球发行。
Mevcut gözlemler M89'un neredeyse mükemmel bir küre şeklinde olduğunu göstermektedir.現在的觀測顯示M89的外形機乎是接近理想的球形。
Ay küresi (felek) yer-merkeze en yakın küredir.月明洞即是教會創立人鄭明析的出生地。
Foreign Policy' ayrıca yayınladığı yıllık Küreselleşme indeksi ve Başarısız Devletler listesiyle tanınır.《外交政策》每年发布「全球化指数」和「失败国家指数列表」。
Manyetik kutupların pozisyonu, en azından iki şekilde tanımlanabilirː yerel ve küresel.地磁兩極的位置有局部和全球兩種定義。
Bu, geçmişte kaç tane küresel yıldız kümesinin yakalanmış olabileceğini gösteriyor.這表明這個星系的許多球狀星團在之前是如何取得的。
Bütün küreler Güneş onların ortasındaymış gibi dönerler bu yüzden Güneş evrenin merkezidir.所有天体都以太阳为运行中点,因此太阳是宇宙的中心。
Endüstri şu an hızlı bir küreselleşme ve gelişim sürecine girdi.之后,公司进入了一个快速发展和壮大的时期。
Diğer yarım küre ise nispeten daha sıcak bir kış ve daha serin bir yaz mevsimi geçirecektir.另一個半球則會有較溫暖的冬季和較為涼爽的夏季。
WGS 84 Küresel Konumlama Sistemi tarafından kullanılan referans koordinat sistemidir.全球定位系统使用的就是WGS 84参考系。
80'li yıllara girerken küresel çapta uyuşturucu trafiğini ilerletti.三十年後,世界各地從吸血鬼事件中漸漸復甦。
Ancak Kureyşa ormanın her yönünden gelen geyik ulumalarından korkar.垂遣子麟討之,敗染干於牛都,破訥於赤城。
Astronomlar 1970’lerden beri küresel yıldız kümeleri içerisinde kara delik araştırması yapıyorlar.從1970年代,天文學家就在搜尋球狀星團內的黑洞。
"Zendig-Dehr İlişkisi: Kureyşli Zındıkların Zaman ve Ahiret Algısı".過去諸世尊,以乘斯道度,當來諸世尊,亦度乘斯道。
Örneğin; Canekem (Canım), Ezîzekem (Azizim), Kurekem (Oğlum) ...对他们说:「我在此安者,旁有余之子及妻妾。
Küresel yıldız kümeleri genellikle yüz binlerce metalliği düşük yaşlı yıldızlardan oluşur.球狀星團通常有數十萬顆低金屬的老年恆星。
Küresel Konumlandırma Sistemi((İngilizce: Global Positioning System (GPS))) eklenmesi.GPS是英文Global Positioning System(全球定位系统)的简称。
Daha küçük boyutlu bir küre ise merkezde elektrot görevi yapar.另一个较小的球体位于其中央做为电极。
Bunu görmek için küredeki çember tanımını bilmek gerekir.我就對著城牆使用了這個卷軸,看看會發生什麼事。
Küreyi alır ancak kürenin peşinde başkaları da vardır.宫前碧波荡漾,宫后山势环绕。
Ancak küresel ekonomik kriz sebebiyle bu servetinin yarısını kaybetti.根據2009年報導,她因全球經濟衰退損失了半數財產。
Bu bilgi küresel (global) veya oturum (session) bazlı olabilir.这些信息的作用域可以是全局的或者某个事务 (session)的。
Kanda dolaşan beyaz küre (akyuvar) sayısı hafifçe artar.菌蓋以下的其餘部份都是白色的。
El Niño Güney Salınımları, küresel bir okyanus-atmosfer olayıdır.一个重要的气候振荡例子是厄尔尼诺-南方振荡现象。
Küresel olarak moda başkentlerinden biri olarak görülen Londra, Londra Moda Haftası'na ev sahipliği yapar.倫敦是世界時尚之都之一,倫敦時裝週是著名的時裝週之一。
Dünya barışının küresel ütopyası genellikle tarihin muhtemel dayanılmaz sonu olarak görülür.世界和平那样的全球的乌托邦往往会被视为历史的结局和终结。
Bunun üzerine Tuğrul Bey, Musul Emiri Kureyş'in kuvvetlerini desteklemek üzere Kutalmış'ı bölgeye gönderir.輔士(أنصار) 穆罕默德遷移至麥地那時提供協助的麥地那居民。
Küresel ısınma ve küresel soğuma iklim değişiklikleri için iki büyük nedendir.气候变化和全球变暖是对珊瑚礁的最大的两个威胁。
AIDS küresel bir pandemidir.水痘是全球性的疾病。
NGC 2808, diğer küresel yıldız kümeleri gibi aynı malzemeden aynı anda oluşmuştur.一直以來都認為NGC 2808是個典型的球狀星團,只有由相同材料在相同時間形成的一代恆星。
2005 Dünya Kürek Şampiyonası resmî web sitesi2007世界大賽官方網站
Bu küçük dropletların, küresel şekilde olacağı anlamına gelir.而此晶片組亦成為絕響。
Dünya Sağlık Örgütü tarafından küresel bir salgın olarak görülmektedir.糖尿病被世界卫生组织确认为一种全球性流行病。
Verdiği bir röportajda ''Gayrimüslüm olduğum için elime silah yerine kazma kürek verdiler.在“我这是为你好”的劝导之下把方枪枪其余的头发都剪短了。
Yüzücülerde, kürek çekenlerde çok gelişmiştir.牠們是很好的游泳者,在水中,他們用自己的尾巴推進。
Unutulmaması gereken nokta P küre içindeyse, N 'nin küre dışında olması gerektiğidir.需要注意的是,如果P在球内,那么P'将在球外。
Köy Lolan aşireti ve Kureyşan aşireti bireylerinden oluşmaktadır.霍都終雙目失明,瘋瘋癲癲地度過餘生。
Ericsson Mobile Platforms, dokuz küresel alanda hizmet vermekte ve ana işletimleri İsveç'te bulunmaktaydı.Cable Pacifico服务于九个州,不过它主要的业务在麦德林。
İş alanları bölgesel ve küresel 16 eyalet ve ülkede 30 farklı merkezde bulunmaktadır.歐元在歐盟世界外,總共是16個國家及地區的官方貨幣。
Küresel iklim değişikliği, insan sağlığını koruma konusundaki çabalara engel oluşturmaktadır.卫生设施的目的是,通过提供清洁的环境,来保护人类健康。
NGC 6397, galaksimizde merkez çöküşüne uğramış 20'ye yakın küresel yıldız kümesiden biridir.NGC 6397是银河系当中至少20个经历过中心坍塌的球状星团之一, 这意味着它的中心拥有非常密集的恒星。
Kabaca küreseldir, yaklaşık 20 milyon ışık yılı çapında ve 3000'den fazla gökada içerir.他的外型大致是球形,直徑大約二千萬光年,包含3,000個以上的星系。
1930 yılında Harlow Shapley'in dikkatli çalışmalarıyla ilk incelenen küresel kümedir.它是1930年哈罗·沙普利最早仔细研究过的球状星团之一。
Bu yıldız oluşumu, birçok küresel yıldız kümesinin yaşı düşünüldüğünde göreceli olarak kısadır.這個恆星形成的時期相較於許多球狀星團的年齡,顯然相對較短。
Abhisit küresel ekonomik kriz ve iç siyasi gerginliklerin arttığı bir dönemde bir anda Başbakan oldu.布雷维耶在大萧条之始以及当地经济处于衰退时就任。
Böylece 1816'da Yaz Yaşanmayan Yıl olarak bilinen küresel bir hasat kıtlığı oluştu.此外,1816年一整年都异常地湿冷,秋季收成极差。
Son 300 yılda ise küresel ölçekte deniz seviyesinde 28 metre yükselme meydana gelmiştir.首先,他在79米高的海洋上空骑自行车。
Güneş'in yarıçapı merkezinden ışık küresinin (fotosfer) kenarına kadar ölçülür.一般定义太陽的半徑为從它的中心到光球邊緣的距离。
Bu, bir kürenin bir düzlem üzerine olan tek stereografik izdüşümü değildir.这不是从球面到平面惟一的球极平面投影。

İlgili Sayfalar