küme ile cümle
küme kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
İlk keşfedilen küresel yıldız kümesi M22 idi.Prvi otkriveni kuglasti skup je bio M22.
NGC 884 ile birlikte oluşturduğu çift kümenin batısında yer alır.Skup je zapadniji u Dvostrukom skupu, kojeg čini zajedno sa skupom NGC 884.
Adanaspor sonuncu olarak küme düştü.Iscrpljeni janjičari su posljednji uzmicali.
Ek olarak, küresel yıldız kümeleri, en soğuk beyaz cücelerin sıcaklığına bakılarak tarihlendirilebilir.Starost skupa se može odrediti i promatranjem temperature najtamnijeg bijelog patljuka u skupu.
Bundan dolayı,boş küme kendi kendinin altkümesidir.Ona mora biti potpuni uzrok same sebe.
Bir sene sonra ise küme düşmekten kurtulamadılar.Nakon oko mjesec dana se ipak uspio izvući iz dine.
1993 sezonunda amatör kümeye düştü.Jesen 1993 godine Commodore je u fazi umiranja.
Leicester küme düşme bölgesinin sadece bir puan üstünde yer alıyordu.Jedna općina u Lihtenštajnu obuhvaća samo jedno mjesto.
Giovanni Batista Hodierna 1634'den önce bu yıldız kümesini gözlemledi ve 30 yıldız saydı.Giovanni Battista Hodierna promatrao je skup teleskopom 1654. i u njemu prebrojio 30 zvijezda.
İki kulüp küme düşmüş, birinci ligden hiçbir takım çıkarılmamıştır.Ostali klubovi koji nisu izborili 1.
Bu olay küme elemanlarının kademeli ‘buharlaşma’sına neden olur.Pod utjecajem tih događaja nastaju "Šibenski Funcuti".
1996'da ise yeniden küme düşmüştür.Ponovno je obnovljena 1996.
Luciano Spalletti önderliğinde bahisçileri yanlış çıkararak o sezon ligde 12nci olmuş ve küme düşmemiştir.Sa Lucianom Spallettijem kao trener Empoli je završio na 12. mjestu i izbjegao ispadanje iz lige.
Bizim galaksimiz yaklaşık 150 küresel yıldız kümesine sahiptir.Skup se sastoji od približno 150 zvijezda.
Her küme iyi sıralı bir küme yapılabilir.Skrižaljka se može redati po bilo kojemu stupcu.
Kümede, 18 RR Lyrae tipi değişen yıldız gözlenmiştir.Dosad je u skupu otkriveno 18 promjenljivih zvijezda vrste RR Lire.
Küresel yıldız kümeleri çok yüksek yoğunluktaki yıldızlar içerebilir.Sup starješina može letjeti na vrlo velikim visinama.
Sezon sonunda ise takım küme düşmekten kurtulamadı.Na kraju sezone ipak izbjegevaju ispadanje iz La Lige.
Kümelerde çoklu ögeler bulunmaz.Prema tlu nema velikih zahtjeva.
Belirli bir bilgisayar için seçilen komut kümesi bu bilgisayarın makine diliyle yazılımlanmasını belirler.Određeni niz instrukcija koje određeno računalo može obraditi naziva se strojni kod.
M4, Messier 4 ya da NGC6121: Akrep takımyıldızı yönünde bulunan bir küresel yıldız kümesi.Messier 4 (M4 ili NGC 6121) je kuglasti skup u Škorpionu, kraj zvijezde Antares.
Kümeler halinde de konulabilir.Dostupna je i u obliku punjača.
Aynı elemanlardan oluşan kümelere eşit kümeler denir.Za prepoznavanje pripadnika iste vrste te su izrasline nezaobilazne.
Markarian Galaksi Zinciri, Başak kümesi'nin bir parçası olan gökada dizisi.Markarjanov lanac je niz galaktika u središtu skupa Virgo.
Boş kümenin biricik (eşsiz) olduğu rahatlıkla gösterilebilir: Diyelim en az iki tane boş kümemiz var.Očito je da ovo proturiječi zdravom razumu; uzmimo primjer: Imamo dvije posude vode.
Sinek takımyıldızı yönünde bulunan bir küresel yıldız kümesi olan NGC 4833 keşfedildi.NGC 4833 je kuglasti skup u zviježđu Mušici.
Yıldızların kadirlerine dayanarak kümenin bizden olan uzaklığı tahmin edilebilir.A budući da svjetlosni tok koji primamo ovisi o udaljenosti zvijezda, mjerimo i njezinu udaljenost!
2006 yılında, RSGC1 adı verilen ve 14 kırmızı süperdev yıldız içeren büyük bir yıldız kümesi keşfedildi.V roku 2006 bola objavená veľká hviezdokopa RSGC1, ktorá obsahuje 14 červených nadobrov.
Bilinen en az parlaklığa sahip yıldızlar NGC 6397 kümesinde yer alırlar.Najmenej žiarivé hviezdy, aké sú momentálne známe, sa nachádzajú vo hviezdokope NGC 6397.
NGC 5466 zayıf küresel yıldız kümesidir ve pek çok teleskopla gözlenebilir.NGC 5466 je voľná guľová hviezdokopa, ktorú môžeme pozorovať s väčšinou ďalekohľadov.
Ancak finansal kriz içindeki takım küme düştü.Počas finančnej krízy naopak zase klesla.
Bu kümeler birkaç milyon yıl içinde hızlıca yok olurlar.Relatívne rýchlo v tomto prípade znamená niekoľko sto miliónov rokov.
Ördek, kaz ve güvercin gibi kümes hayvanları ağlarla yakalandı ve çiftliklerde yetiştirildi.Hydinu ako kačky, husi alebo holuby chytali do sietí a chovali na hospodárstvach, kde ich vykrmovali cestom.
Yaklaşık 13,2 milyar yıl yaşındadır ve bilinen en eski küresel yıldız kümelerinden biridir.Svojím vekom 4,6 miliardy rokov patrí medzi najstaršie známe otvorené hviezdokopy.
Kümelerde çoklu ögeler bulunmaz.Rozsiahle nížiny nevyhľadáva.
Yer'den mesafesi 7.200 ışık yılı olup gezegenimize en yakın ikinci küresel yıldız kümesidir.Je od nás vzdialená iba 7 000 ly, takže je to naša najbližšia guľová hviezdokopa.
Dev Küresel yıldız kümelerinden biri olan bu kümede yaklaşık olarak 10 milyon yıldız olduğu hesaplanmaktadır.Okolo stredu tejto obrovskej hviezdokopy obieha asi 10 miliónov hviezd.
Bu kümenin sınırı ise Cauchy ufkudur.Každá konvergentná postupnosť je cauchyovská.
Görülür ki, çözümleri aynı kümedendir.Ale, až na konštanty je riešenie rovnaké.
Akor, en az üç ayrı perdenin bir arada tınladığı ses kümesidir.Akord je súzvuk najmenej troch tónov rôznej výšky.
Ab initio yöntemlerinde, bir teori düzeyi (yöntem) ve bir temel küme tanımlanması gerekir.V každej metóde modelovej chémie sa musí definovať spôsob výpočtu (daný úrovňou teórie) a báza.
Gökada, kendisinden önce keşfedilmiş olan büyük NGC 1049 ile birlikte, 6 küresel yıldız kümesini içermektedir.Obsahuje 6 guľových hviezdokôp, z ktorých najväčšia, NGC 1049, bola objavená skôr ako samotná galaxia.
Ancak, talimatname 2. kümeden başlamayı gerektiriyordu.Zároveň bol vydaný pokyn na stavbu druhého prototypu.
Kümeler genellikle 8'er kesimden oluşur.Trieda sa obyčajne delí na 8 radov.
Kümeler halinde de konulabilir.Môže byť preto hojný aj v náplavoch.
İki sezon sonra yeniden küme düştü.Po dvoch sezónach sa však vrátilo späť.
Örneğin dev eliptik gökada M87 binin üzerinde küresel yıldız kümesi içerir.Z jadra bude vychádzať dlhý výtrysk podobný výtrysku z galaxie M87.
Kümes hayvanlarını tercih ederler.Uprednostňujú živočíšnu potravu.
A kümesinin eleman sayısı belirtilirken s(A) veya m(A) ifadesi kullanılır.O zápornej spätnej väzbe hovoríme, keď sa Y(s) odpočítava od S(s).
A vektörü taban vektör'lerinin kümesi kullanılarak yazılmış olabilir ve Koordinat sistemi'ni karşılar.Môžeme sa teda pozerať na náš diagram ako na vektorové pole, a použiť vektorový počet, aby sme mu porozumeli.
Suda bulunan hidrofobik moleküller genelde kümelenirler.Chloridy s kovalentnými väzbami vo vode často hydrolyzujú.
Değer kümesi ise yalnızca {2}dir.Má svoju už iba svoju numizmatickú hodnotu.
Bizim galaksimiz yaklaşık 150 küresel yıldız kümesine sahiptir.V našej Galaxii poznáme okolo 150 takýchto hviezd.
Kümes hayvanlarının %90'lık bir kısmı tavuklardan oluşuyordu.Sú to mäsožravce; 90% ich stravy tvoria cicavce.
Yeni Genel Katalog'da yer alan bir açık yıldız kümesi NGC 3532 keşfedildi.Cieľom prvého pozorovania sa stala otvorená hviezdokopa NGC 3532.
Temel Servis Seti, birbirleri ile ilişki kurabilen tüm istasyonların kümesidir.Basic service set (BSS) je množica vseh postaj, ki lahko druga z drugo komunicirajo.
Galaksiler çeşitli çoklu yıldız sistemlerini, yıldız kümelerini ve çeşitli nebulaları da içerebilirler.Galaksije lahko vsebujejo tudi več večkratnih zvezdnih sistemov, zvezdnih kopic in različne medzvezdne oblake.
Başak kümesi'nin parçalarıdırlar.To so potem lastni elementi tira.
Örneğin, tüm canlı hücreler, aynı temel nükleotit ve amino asit küme dizilerini kullanırlar.Za primer, vse žive celice uporabljajo enak nabor nukleotidov in aminokislin.
Kümenin yaşı yaklaşık 3 milyon yıldır.Stara je več kot 3 milijone let.