Seküler İbrani kültürü: Yahudiliğe ait dinsel olmayan kültürel manifestolardır.Secular Jewish culture, cultural manifestations of Jewishness that are not specifically religious.
Mart 1996, Eylül 1997 yılların arasında Haiti Kültür Bakanlığı yapmıştır.From March 1996 to September 1997, he was Haiti's Minister of Culture.
Kült kavramı subjektiftir.The test is subjective.
Sahra-ötesi Afrika medeniyeti Huntington'ın muhtemelen gösterdiği sekizinci büyük kültürdür.Considered as a possible 8th civilization by Huntington.
Amasya İl Kültür ve Turizm Müdürlüğü.Amasya İl Kültür ve Turizm Müdürlüğü.
Hıristiyan toplumunun kültürüne sahiptir.The Idea of a Christian Society.
Bir kültür merkezi olarak da işlev görmektedir.It functioned as a cultural centre as well.
Kıyı ve iç bölgeler arasında kültürel farklılıklar da vardı.Also noticeable is the difference between coastal regions and the inland.
Wallis, kültlerin “kültik çevrelerden” doğduğunu iddia etmektedir.Wallis asserts that cults emerge from the "cultic milieu".
Sanata katkılarından dolayı Han'a 1995 yılında Sanat Kültür Madalyası verilmiştir.For her contributions to art, Han was conferred the Cultural Medallion for Art in 1995.
Bu saray günümüzde “kültür evi” olarak kullanımdadır.Today, the palace is used as a "House of Social Aid".
Yerli kültür grubunu Ova Kızılderilileri oluşturur.Antonio comes from this indigenous group.
Ayrıca Fransız kültürü hakkında da bilgi edindi.They also acknowledge their African history.
Kültürleşmenin toplumsallaşma ile ilişkisi vardır.Enculturation is related to socialization.
Lazar, Sırp kültüründe çok önemli bir rol oynamaktadır.Pounamu plays a very important role in Māori culture.
Akbank Sanat, Türk bankası Akbank'ın 1993 yılında kültürel organizasyonlar amacıyla kurduğu kuruluş.Akbank Sanat is an art center founded by the Turkish bank Akbank in 1993.
Haziran'da En İyi Pop Müzik Sanatçısı dalında Kemal Sunal Kültür ve Sanat Ödülü aldı.In June, she won the Best Pop Artist award at the Kemal Sunal Culture and Arts Awards.
Orkestranın asıl konser salonu Kulturforum'dur.Its principal concert venue is the Kulturpalast.
Eski Arap kültüründe bir kişinin sarığını atmak, düşürmek hakaret olarak kabul edilirdi.In many Arab cultures, it is considered an extreme insult to throw a shoe at someone.
Böylece okullar yaygınlaşırken, bilimsel düşünce ve kültür düzeyi de hızla yükseldi.Despite the turmoil of that period, learning and culture continued to grow.
1994 yılında Lizbon Avrupa Kültür Başkenti oldu.In 1994, Lisbon was the European Capital of Culture.
Hürriyet, Kültür.Trip, Culture.
Skjaldmö (eski Norsça: skjaldmær), İskandinav kültürü ve mitolojisinde savaşçı olmayı seçen kadın.A shield-maiden (Old Norse: skjaldmær), in Scandinavian folklore and mythology was a female warrior.
Berlin, Almanya'nın sadece siyasi değil, aynı zamanda da kültür başkentidir.Warsaw was not only the capital of Poland but also the main cultural capital.
Siyasi kültür, zaman istemekle birlikte gelişmektedir.Agricultural crops evolve with time.
Japon kültürünün etkisindedir.Korean Impact on Japanese Culture.
Ayrıca yeniçeriler Bektaşilik ve Dervişlik kültüründen etkilenmişlerdir.Scheveger is also influenced by the skateboarding and surfing culture.
Çalışmalarını Nâzım Hikmet Kültür Merkezi ve Nâzım Hikmet Akademisi bünyesinde sürdürmektedir.Earth Science: An illustrated guide to science.
Bazı kültürlerde meyve çayı yapımında kullanılır.In various places in China, goats are used in the production of tea.
M.Ö. 1000'den itibaren bu iki grup kendine has bir kültür geliştirmeye başladı.By 1000 BC both groups had merged into a distinctive culture.
Kültür aynı zamanda Afanasiyevo kültürü'ne de çok benzemektedir.Their material culture is very similar to the Afanasevo culture.
Bu roman daha sonraki antik Sami kültürlerine ilişkin portreleri büyük ölçüde etkilemiştir.This novel proved hugely influential on later portrayals of ancient Semitic cultures.
Dünyayı Değiştirenler (Osmanlı Kültür ve Uygarlığı).The Makers of Modern Geography (RLE Social & Cultural Geography).
(Kurgan IV MÖ 3000 civarındaki Yamna kültürü ile ilişkilendirilir.)Kurgan IV was identified with the Yamna culture of around 3000 BC.
1994 yılında Frankfurt Kültür Festivali'nde Media Artist Award – Medya Sanat Ödülü aldı.In 1994, he was awarded with Media Artist Award in Frankfurt Cultural Festival.
Kültür mantarı da yetiştirilmektedir.The medical culture has also been blamed.
Bu nedenle tipik Laz kültürü burada hakimdir.Hence, its literary genre is juridical.
Bu da değişik kültürlerin iç içe geçmesine sebep olmuştur.This led to an intermixing of diverse culture.
Sanat kültürü, şüphesiz güçlü bir genel kültür üzerine gelişir.Bad culture drives out good culture.
Orenburg ilinde 7 tane Tatar Kültür ve Dil Merkezi bulunmaktaydı.In Palermo alone there were twenty Orthodox Churches.
2008 yılından 2010 yılına dek – Kazakistan Cumhuriyeti Kültür ve Enformasyon Bakanı (Astana ş.).From 2008 to 2010 – Minister of Culture and Information of the Republic of Kazakhstan (Astana city).
Popüler kültür bir sanattır.Pop culture is art.
Kayseri Taşınmaz Kültür Varlıkları EnvanteriKırklareli Kültür Varlıkları Envanteri.
Kendine has bir kültürü yoktur.Or that there's no culture here.
Böylelikle mor ekonomi, kültür elemanını sürdürülebilir kalkınmanın bir parçası haline getirir.Fourthly, such coercion may contribute to a culture of resistance among those receiving welfare.
"Pop Kültür de En İyi On Ölüm Kişileştirilmesi". io9 (İngilizce)."The 10 Greatest Personifications of Death in Pop Culture". io9.
20 Nisan - Türkiye-Yunanistan Kültür Antlaşması imzalandı.On January 20, 2000, the Greco-Turkish Agreement was signed.
Beyaz frenk üzümüde Ribes rubrum türünün kültürüdür.It belongs to the Mary in the rose bower type.
Daha önceden ise kültür ve eğlence aktiviteleri için kullanıldı.Currently, the facilities are used for culture and entertainment activities.
14 Mayıs 2007'de Belarus'un kültür mirasları kapsamına alınmıştır.On May 14, 2007 Pahonia was declared cultural heritage of Belarus.
Ege yemek kültürü halen günümüzde devam etmektedir.The diner's cultural influence continues today.
Arnavutluk'ta her bir bölge kendine ait spesifik kahvaltı kültürüne sahiptir.Every region in Albania has its own unique dishes.
Asya'da yer alan farklılıklar kültürel, ekonomik ve tarihi kökenlere sahiptir.The types of diversity in Asia are cultural, religious, economic and historical.
Hayatının son on yılını bilimsel çalışmalara ve kültürel çalışmalara geçirdi.He dedicated the last decade of his life to cultural work.
Kültürel çalışmalar 1990'ların başından beri Asya boyunca hızla gelişti ve büyüdü.Throughout Asia, cultural studies has boomed and thrived since at least the beginning of the 1990s.
Yemek kültürü geniştir, yemekleri de bir o kadar lezzetlidir.The dining room is quite big and the food is a high-quality one.
Köyde eğlence kültürü hat safhadadır.Köyün asker geceleri ve düğün eğlenceleri meşhurdur.Believing that they have been successful, the men camp for the night and celebrate.
Kültür Portalı.Culture Portal.
Etnik anklavlar, farklı bir kültürün yaşandığı bölgelerde yaşanan kültürlerdir.Heterotopias are real spaces that exist in every culture.
Rusya Kültür Bakanlığı (Rusça).Minister of Culture (Russia).