Külleri Kawaiahaʻo Kilisesi'ne gömülmüştür.За это они были погребены у церкви.
İki eliyle aldı ocağın küllerini, döktü başının üstüne, kirletti güzelim yüzünü.Их обоих застает на постели Бермята и отрубает Чуриле голову.
Cesedi yakıldı ve külleri Atlantik Okyanusu'na saçıldı.Его тело кремировали, а прах был развеян над Атлантическим океаном.
Ancak her şey bitmemişti, zira küllerden büyük bir kuş yükseldi.لكن لم يُفقد كل شيء، لأنه من الرماد ارتفع طائر مهيب.
Hikâyeye normal bir insan olarak giren ilk karakterdir Simon, ama Küller Şehri'nde vampire dönüştürülmüştür.شخصية سيمون الوحيدة التي بدأت حياته كإنسان عادي (تسمى ماندين) ، لكن في كتاب مدينة الرماد تحول إلى مصاص دماء.
Cesedi yakılmış ve külleri Santa Monica Körfezi'ne savrulmuştur.لقد تم حرق جثتها, ونثروا رمادها في خليج سانتا مونيكا في مرمايد كوف.
Kentin çoğu halen küller altında yatmaktadır ve başkent yakındaki Kokopo şehrine taşınmıştır.وما زال معظم أرجاء المدينة يرقد تحت أمتار من الرماد البركاني، وتم نقل العاصمة إلى كوكوبو المجاورة.
Ayrıca Hindular, ölüleri yakarak küllerini Ganj Nehri'ne dökerler.أصبح يساعد على حمل الموتى من الهنود المحليين إلى المحارق ليتم نثر رمادهم على نهر الغانج.
The Duluth News Tribune, Küller Şehri'nin "ilgi çekici" olduğundan bahsetmiştir.أشاد دولوث نيوز تريبيون رواية مدينة الرماد، واصفا الكتاب بأنه "مجتاح".
Ancak her şey bitmemişti, zira küllerden büyük bir kuş yükseldi.Porém nem tudo fora destruído, pois das cinzas ergueu-se um imponente pássaro.
Daha sonra küller nehre atılır.As cinzas são depois espalhados no rio.
Bedeni yakıldı ve külleri Kaliforniya’nın çöllerine serpildi.Seu corpo foi cremado e as cinzas espalhadas na Califórnia.
Vasiyeti uyarınca cenazesi yakılmış ve külleri Heybeliada çevresinde denize dökülmüştür.De acordo com sua vontade e testamento, ele foi cremado e suas cinzas foram espalhadas no local do naufrágio.
Külleri Londra'daki Aziz Clement Danes, yani RAF kilisesinde gömüldü.Suas cinzas estão enterradas na igreja da RAF em Londres, de St. Clement Danes.
Sovyet Donanması 1917'de Rus İmparatorluk Donanması'nın küllerinden oluştu.A Marinha Soviética foi formada em 1917 com base no que restava da Marinha Imperial Russa.
Ilana, kesesine Jacob'ın küllerinden biraz alır.Andreia - Colocar picante na refeição da Joana.
Sovyet Donanması 1917'de Rus İmparatorluk Donanması'nın küllerinden oluştu.De Sovjetmarine werd gevormd in 1917 uit de restanten van de Russische Keizerlijke Marine.
Ardından kalıntıların külleriyle kendisini kapladı.Later werd het Weert van den nedersten eynde.
Ayrıca Hindular, ölüleri yakarak küllerini Ganj Nehri'ne dökerler.Ook: Wie zijn gat verbrandt, moet op de blaren zitten.
Daha sonra Einstein’ın kalıntıları ailesi tarafından yaktırıldı ve külleri bilinmeyen bir yere serpildi.Tego samego dnia jego zwłoki poddano kremacji w Trenton, a popioły rozsypano w nieznanym miejscu.
Ancak her şey bitmemişti, zira küllerden büyük bir kuş yükseldi.Men allt var icke förlorat, ty ur askan reste sig en väldig fågel.
Şirket, dünyanın ilk ticari televizyon ağı olan Dumont Televizyon Ağı'nın küllerinden doğmuştur.DuMont Television Network var ett av världens första kommersiella TV-företagsnätverk.
Cesedi yakıldı ve külleri Atlantik Okyanusu'na saçıldı.Його тіло кремували, а прах був розвіяний над Атлантичним океаном.
Külleri yakıldıktan sonra ailesine verildi.Після кремуваня його прах був відданий сім'ї.
Küller 25 Ocak 2019'da nehrin üzerine dağıldı .Прах розвіяно 25 січня 2019 року над р.
Ancak her şey bitmemişti, zira küllerden büyük bir kuş yükseldi.Ale vše nebylo ztraceno, neb z popela povstal velký pták..
Hikâyeye normal bir insan olarak giren ilk karakterdir Simon, ama Küller Şehri'nde vampire dönüştürülmüştür.Simon je jediná postava, která začala život jako obyčejný člověk , ale v Městě z popela se přemění na upíra.
Şili şehirleri Chile Chico ve Puerto Ingeniero Ibáñez büyük miktarda küllerle örtülür.Chilská města Chile Chico a Puerto Ingeniero Ibáñez byla pokryta velkou vrstvou tohoto popela.
Külleri, eşinin külleri ile beraber evinin yakınındaki bir dağ kriptine konuldu.Dnes je jeho popel, společně s popelem jeho ženy, uložen ve skále poblíž jeho domu.
Yatağın üzerindeki her şey yanmış ve küllerle kaplanmıştır.Vše včetně fotografií je spáleno na popel.
Lennon'ın cesedi 10 Aralık 1980 yılında Ferncliff mezarlığında yakıldı, külleri Yoko Ono'ya teslim edildi.Lennonovo tělo bylo zpopelněno 10. prosince 1980 na hřbitově Ferncliff Cemetery, v newyorské čtvrti Hartsdale.
Sovyet Donanması 1917'de Rus İmparatorluk Donanması'nın küllerinden oluştu.Vzniklo v roce 1917 na troskách Ruského carského námořnictva.
17 Aralık1966'da cenazesi yakıldı ve külleri Kaliforniya'daki Forest Lawn Anıt Mezarlığı'na defnedildi.Zpopelněn byl 17. prosince 1966 a popel byl uložen na hřbitově Forest Lawn Memorial Park v Los Angeles.
Külleri, Mavi Ev'de muhafaza edilmektedir.Kostel v Modré se nacházel v Modré u Velehradu.
Sabah olunca Daenerys zarar görmemiş şekilde küller içinden çıkar.Následující den ráno je Herb odpojen od přístrojů.
Korolyov'un külleri Kremlin Duvarı Mezarlığına, devlet töreniyle defnedildi.Gorkij je pohřben u Kremelské zdi v Moskvě se všemi státními poctami.
Ancak her şey bitmemişti, zira küllerden büyük bir kuş yükseldi.Dar nu era totul pierdut, căci din cenușă se ridică o pasăre mare.
Titanyum ayrıca kömür küllerinde, bitkilerde ve hatta insan vücudunda da bulunur.Titanul se mai poate găsi în cenușa cărbunilor, plante sau chiar corpul uman.
Ölümünden sonra cesedi yakıldı ve külleri Fyresdal'da defnedildi.Corpul său a fost incinerat, iar cenușa a fost înmormântată la Fyresdal.
Cenazesi yakılarak külleri aile üyelerine teslim edildi. ^ Associated, The.Indigenii le vânează pentru carnea lor. ^ Z. Feider, Al.
Titanyum ayrıca kömür küllerinde, bitkilerde ve hatta insan vücudunda da bulunur.Megtalálható még a kőszén hamujában, növényekben, sőt még az emberi testben is.
Cesedi yakıldı ve külleri Atlantik Okyanusu'na saçıldı.Elhamvasztották, hamvait az Atlanti-óceánba szórták.
Faciadan sonra Jim Jones’un cesedi yakılarak külleri Atlantik Okyanusu’na serpildi.Jim Jones holttestét elhamvasztották, s hamvait a Csendes-óceánba szórták.
Cenazesi yakılan sanatçının külleri Londra’daki Golders Green Krematoryumu’ndadır.A Golders Green Krematóriumban van eltemetve, Londonban.
Cesedi yakılmış ve külleri Santa Monica Körfezi'ne savrulmuştur.Holttestét elhamvasztották, hamvait pedig szétszórták a Santa Monica-öböl közelében.
Bu kuşun küllerinden yeniden doğduğu da söylentiler arasındadır.A madár felállított póznák közötti mozgásaiból tevődött össze a szobor.
Ancak her şey bitmemişti, zira küllerden büyük bir kuş yükseldi.Mutta kaikki ei ollut mennyttä, sillä tuhkasta nousi mahtava lintu.
Külleri daha sonra Doğu Almanya'ya götürüldü.Mannin tuhkat vietiin Itä-Saksaan.
Sovyet Donanması 1917'de Rus İmparatorluk Donanması'nın küllerinden oluştu.Neuvostolaivasto muodostettiin 1917 Venäjän keisarikunnan laivastosta.
Yakıldı ve külleri ailesine verildi.Hänet tuhkattiin ja tuhkat annettiin perheen haltuun.
Hus 6 Temmuz 1415'te kitaplarıyla birlikte yakılır ve külleri Ren Nehri'ne atılır.Hänet poltettiin roviolla 6. heinäkuuta 1415 ja tuhkat ripoteltiin Reiniin.
Seller, küller ve tütmeler 9,000 kişinin ve de depolanan erzakların %80'inin sonunu getirdi.Seuranneet tulvat, tuhka ja savut tappoivat 9000 ihmistä ja 80 prosenttia karjasta.
Ayrıca Hindular, ölüleri yakarak küllerini Ganj Nehri'ne dökerler.Samasta syystä monet haluavat tuhkansa ripoteltavan jokeen.
Mağaradan ocak külleri, kömür kırıntıları, çeşitli hayvan kemikleri bulundu.Tulikuopista on löydtty hiiltä ja joistain eläinten luita.
Huma: Kendini yakarak tüketen ve küllerinden yeniden doğan efsanevi kuş.Feniks-lintu, joka kuollessaan paloi ja syntyi uudelleen tuhkasta.
Cenazesi yakılan sanatçının külleri Londra’daki Golders Green Krematoryumu’ndadır.Freudin tuhkat on haudattu Lontoossa sijaitsevaan Golders Green Crematoriumiin.
Kendi isteği üzerine Cliff'in külleri Bay Area'da değişik yerlere savruldu.Simonen toivomuksen mukaan hänen tuhkansa sirotettiin eri puolille Afrikkaa.
Yakıldı ve külleri ailesine verildi.Αποτεφρώθηκε και οι στάχτες του δόθηκαν στην οικογένειά του.
Cenazesi yakılan sanatçının külleri Londra’daki Golders Green Krematoryumu’ndadır.Η σωρός του αποτεφρώθηκε και οι στάχτες του βρίσκονται στο κρεματόριο "Golders Green" του Λονδίνου.
Külleri, Mavi Ev'de muhafaza edilmektedir.I Blåhøj Sogn ligger Blåhøj Kirke.