küçücük ile cümle
küçücük kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Sana küçücük görünen şeylerin bir kızın hayatını nasıl mahvettiğini anlamanı istiyorum.Mensen waren verbaasd over hoe "zo'n klein meisje" de ramp kon overleven.
Onların derin gagaları, küçücük yiyecek maddelerini süzerek almak için özelleşmiştir.De takblaadjes bedekken de kleine takjes dakpansgewijze.
Ancak iblis küçücüktür.Diabeł jest jednak sceptyczny.
Sana küçücük görünen şeylerin bir kızın hayatını nasıl mahvettiğini anlamanı istiyorum.Wkrótce staje się jasne, że życie grupy zależy od małej dziewczynki.
Küçücük bir metal parçası benim Tara'mı yok etti.Як уражаючий елемент міни було обрано малогабаритну торпеду.
Sana küçücük görünen şeylerin bir kızın hayatını nasıl mahvettiğini anlamanı istiyorum.Také dovedou napodobit pláč malé holčičky, který prozrazuje jejich přítomnost.
Akarçay belki bir akar su, belki bir ırmak, belki küçücük bir nehirdir.Râul Strâmtura sau Pârâul Ușorilor este un curs de apă, afluent al râului Roșia.
Sana küçücük görünen şeylerin bir kızın hayatını nasıl mahvettiğini anlamanı istiyorum.A fiú mind végig arra gondol, mikor tudná kiontani a lány életét.
Onların derin gagaları, küçücük yiyecek maddelerini süzerek almak için özelleşmiştir.Ələkbər Tahirzadə syntyi pikkukauppiaan perheeseen.
Sana küçücük görünen şeylerin bir kızın hayatını nasıl mahvettiğini anlamanı istiyorum.Filmen vil vise, hvordan man som barn oplever det, når ens familie går gennem en krise.
Sana küçücük görünen şeylerin bir kızın hayatını nasıl mahvettiğini anlamanı istiyorum.Slik starter en kjedereaksjon som frarøver en annen liten gutt sin familie.
Fakat küçücük bir havuzu, şüphesiz bir damla şarap pisletir.Tumling er en liten bolle til å drikke brennevin av.
Ancak iblis küçücüktür.Ý nghĩ điều ác nhỏ.
Genellikle de içkinin üstüne küçücük bir tutam atılır.Nó thường được dung nạp tốt sau liều uống.
Onların derin gagaları, küçücük yiyecek maddelerini süzerek almak için özelleşmiştir.かるいの（ご飯「小」） - ご飯を少なくすること（用例「かるいのいっちょう」）。
Önceleri küçücük bir aygıtın o koca lambaların yerini alabileceğine pek az kimse inandı.経営陣は磁気コアメモリをこのような小型マシンに収められるという点に確信を持てなかった。
Sana küçücük görünen şeylerin bir kızın hayatını nasıl mahvettiğini anlamanı istiyorum.一人の不幸な少女の人生を仕事のためにあえて見て見ぬふりをする男。
Ancak iblis küçücüktür.邪尊四少之一。
Sana küçücük görünen şeylerin bir kızın hayatını nasıl mahvettiğini anlamanı istiyorum.어린 소녀와 같은 모습을 한 요괴.
Sana küçücük görünen şeylerin bir kızın hayatını nasıl mahvettiğini anlamanı istiyorum.חששתי להרוס לילד את החיים.
Küçücük bir metal parçası benim Tara'mı yok etti.Didžiąją piliakalnio dalį nuplovė Minija.
128 sensör beyin hücrelerimin ateşlediği küçücük elektrik sinyallerini tespit ediyor.128 sensori captano segnali elettrici molto piccoli emessi dal cervello quando le cellule si attivano.
128 sensör beyin hücrelerimin ateşlediği küçücük elektrik sinyallerini tespit ediyor.128 сензора прихващат слаби електрически сигнали, излъчвани като мозъчен пожар.
128 sensör beyin hücrelerimin ateşlediği küçücük elektrik sinyallerini tespit ediyor.脳細胞の発火によって発せられた かすかな電気信号を捉える これが寛いているときのパターン
25.000 fıtten bu küçücük şeyi yok edebilirlerdi.그들은 25,000 피트 상공에서 여기있는 이 작은 것을 파괴할 수도 있었습니다
25.000 fıtten bu küçücük şeyi yok edebilirlerdi.Ar fi putut distruge chestia asta mică de aici de la 7.6 km.
25.000 fıtten bu küçücük şeyi yok edebilirlerdi.Avrebbero potuto distruggere questo aggeggino da più di 8.000 m.
25.000 fıtten bu küçücük şeyi yok edebilirlerdi.Chúng có thể hủy diệt cái hộp nhỏ ngay đây từ 25000 bộ.
25.000 fıtten bu küçücük şeyi yok edebilirlerdi.De skulle kunna förstöra denna lilla sak här från 25,000 foot.
25.000 fıtten bu küçücük şeyi yok edebilirlerdi.Elles auraient pu détruire ce tout petit objet de 7000 mètres d'altitude.
25.000 fıtten bu küçücük şeyi yok edebilirlerdi.Meg tudták volna semmisíteni ezt a pici dolgot itt 7.500 méterről.
25.000 fıtten bu küçücük şeyi yok edebilirlerdi.Mereka dapat menghancurkan benda kecil di sana dari ketinggian 25.000 kaki (7620 meter).
25.000 fıtten bu küçücük şeyi yok edebilirlerdi.Mogliby zniszczyć nawet to tutaj z wysokości 7,62 km.
25.000 fıtten bu küçücük şeyi yok edebilirlerdi.Mohli by zničit tuhle malou věcičku z výšky 8 kilometrů.
25.000 fıtten bu küçücük şeyi yok edebilirlerdi.Podiam destruir esta pequena coisa aqui a 7000 metros de altitude.
25.000 fıtten bu küçücük şeyi yok edebilirlerdi.Podrían haber destruido este pequeño objeto desde 7.000 metros.
25.000 fıtten bu küçücük şeyi yok edebilirlerdi.Sie hätten dieses kleine Ding hier aus 7.600 Metern Höhe zerstören können.
25.000 fıtten bu küçücük şeyi yok edebilirlerdi.Ze zouden dit kleine dingetje hier hebben kunnen vernietigen vanop 7.500 m.
25.000 fıtten bu küçücük şeyi yok edebilirlerdi.Θα μπορούσαν να καταστρέψουν αυτό το μικρό πράγμα από τα 25.000 πόδια.
25.000 fıtten bu küçücük şeyi yok edebilirlerdi.Вони могли б зруйнувати цю маленьку штуковину просто тут з відстані в 7,5 км.
25.000 fıtten bu küçücük şeyi yok edebilirlerdi.Они смогли бы уничтожить вот эту маленькую вещь здесь с высоты 25 000 футов.
25.000 fıtten bu küçücük şeyi yok edebilirlerdi.Те могат да уцелят това малко нещо тук от височина 8000 метра.
25.000 fıtten bu küçücük şeyi yok edebilirlerdi.הם יכלו להשמיד את הדבר הקטן הזה כאן מגובה 25,000 רגל.
25.000 fıtten bu küçücük şeyi yok edebilirlerdi.فقد كانوا يستطيعون تدمير اصغر جزيء من ارتفاع 25 ألف قدم
25.000 fıtten bu küçücük şeyi yok edebilirlerdi.破壊することもできました 問題はスカッドの発射台がどこにあるのかわからなかったということです
63 dili kapsayan 100'den fazla tercümanımız var ve küçücük hastanemizde milyonlarca dolar harcıyoruz.이곳에는 63개국 언어를 다루는 100명이 넘는 통역사가 있습니다. 이 작은 병원에서만 수십억원이 드는 겁니다.
63 dili kapsayan 100'den fazla tercümanımız var ve küçücük hastanemizde milyonlarca dolar harcıyoruz.Máme více než 100 překladatelů s celkem 63 jazyky a jen v naší malé nemocnici utratíme milióny dolarů.
63 dili kapsayan 100'den fazla tercümanımız var ve küçücük hastanemizde milyonlarca dolar harcıyoruz.We hebben meer dan 100 vertalers voor 63 talen, en dat kost ons miljoenen dollar in ons kleine ziekenhuisje.
63 dili kapsayan 100'den fazla tercümanımız var ve küçücük hastanemizde milyonlarca dolar harcıyoruz.יש לנו יותר מ- 100 מתורגמנים שחולשים על 63 שפות ואנו מוציאים מיליוני דולרים רק בבית החולים הקטן שלנו.
63 dili kapsayan 100'den fazla tercümanımız var ve küçücük hastanemizde milyonlarca dolar harcıyoruz.لدينا أكثر من 100 مترجم يقومون بتغطية 63 لغة، ونقوم بصرف الملايين من الدولارات في مشفانا الصغير فقط.
63 dili kapsayan 100'den fazla tercümanımız var ve küçücük hastanemizde milyonlarca dolar harcıyoruz.こんな規模の病院ですら 膨大な費用がかかります とても人手のかかる仕事です
Ama farkettim ki, o küçücük yaşında çoktan şu mite inanmıştı:그 때 저는 안타까움을 느꼈습니다. 어떻게 이 소년은 그 짧은 생애 동안에
Ama farkettim ki, o küçücük yaşında çoktan şu mite inanmıştı:Ma mi è venuto in mente, come nella sua breve vita
Ama farkettim ki, o küçücük yaşında çoktan şu mite inanmıştı:אבל עלה בדעתי, איך בחייו הקצרים הוא כבר האמין במיתוס
Ama farkettim ki, o küçücük yaşında çoktan şu mite inanmıştı:ولكن خطر ببالي، كيف أنه في عالمه الصغير قد صدق الأسطورة :
Ama farkettim ki, o küçücük yaşında çoktan şu mite inanmıştı:もし何か綺麗なものがあると それは我々が作った、という俗説を
Ama kanatların ufacık. Baksana ağzın da küçücük. Her seferinde bir damlacık su ancak getiriyorsun.Túl kicsik a szárnyaid, és a csőröd olyan kicsi, hogy csak egy kis csepp vizet tudsz egyszerre vinni.
Ama kanatların ufacık. Baksana ağzın da küçücük. Her seferinde bir damlacık su ancak getiriyorsun.Twoje skrzydła są za małe i twój dziób jest za mały, możesz przenieść tylko kroplę wody za jednym razem!
Ancak bu küçücük şeyleri nasıl gösterebilirdik.Aber wir sollten wir diese klitzekleinen Dinge zeigen?
Ancak bu küçücük şeyleri nasıl gösterebilirdik.A kako naj pokažemo te drobižke?