kötüye ile cümle
kötüye kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Dünya kötüye gidiyor, Sana söylüyorum.Svìt se zbláznil, ti øíkám.
Dünya kötüye gidiyor, Sana söylüyorum.Σου λέω, ο κόσμος το έχει χάσει.
Durumunuz kötüye gidiyor.Az állapota rosszabbodott.
Durumunuz kötüye gidiyor.Tình trạng của cậu càng ngày càng xấu đi đó.
Durumunuz kötüye gidiyor.Състоянието ви се влошава.
Eğer karışmaya devam edersen... daha kötüye gidebilir.Als jij je er mee bemoeit... wordt het misschien erger.
Eğer karışmaya devam edersen... daha kötüye gidebilir.Daca te tot implici... S-ar putea sa se inrautateasca.
Eğer karışmaya devam edersen... daha kötüye gidebilir.Jeśli wciąż będziesz się wtrącać... może być jeszcze gorzej.
Eğer karışmaya devam edersen... daha kötüye gidebilir.Jika kau terus terlibat... mungkin akan menjadi semakin buruk.
Eğer karışmaya devam edersen... daha kötüye gidebilir.계속 등떠밀면 오히려 뒤로 물러나게 돼있어.
Eğer karışmaya devam edersen... daha kötüye gidebilir.Nếu em cứ can thiệp vào... tình hình sẽ tồi tệ hơn đấy.
Eğer karışmaya devam edersen... daha kötüye gidebilir.Om du fortsätter bli involerad.... så kanske det bli värre.
Eğer karışmaya devam edersen... daha kötüye gidebilir.Se continui ad intrometterti... può essere peggio.
Eğer karışmaya devam edersen... daha kötüye gidebilir.Si tu continues à t'impliquer... cela pourrait empirer.
Eğer karışmaya devam edersen... daha kötüye gidebilir.Wenn weiterhin dich dort einmischst... könnte es schlimmer werden.
Eğer karışmaya devam edersen... daha kötüye gidebilir.Αν συνεχίσεις να ανακατεύεσαι... μπορεί να γίνει χειρότερα.
Eğer karışmaya devam edersen... daha kötüye gidebilir.Если ты продолжишь вмешиваться... Может стать хуже.
Eğer karışmaya devam edersen... daha kötüye gidebilir....إذا استمريتي بالتدخل أظن أن الامر سيكون أسواء
Eğer karışmaya devam edersen... daha kötüye gidebilir.かえって後退する事になるから そうかな
Eski Sovyet Orta Asya bölgesinde uluslararası şirketler sıkça kötüye kullanılmakta.Las marcas internacionales a veces son mal usadas en Asia Central exsoviética.
Eski Sovyet Orta Asya bölgesinde uluslararası şirketler sıkça kötüye kullanılmakta.В постсоветской Центральной Азии нередки случаи нелегального использования международных торговых марок.
Ethan Zuckerman: Açıkcası, bu trajik bir durumdur, ve gerçekten kötüye gitmektedir.Dit is duidelijk een tragische situatie, en het wordt nog erger.
Ethan Zuckerman: Açıkcası, bu trajik bir durumdur, ve gerçekten kötüye gitmektedir.Đương nhiên đây là một trường hợp bi thảm và ngày càng tệ hơn.
Ethan Zuckerman: Açıkcası, bu trajik bir durumdur, ve gerçekten kötüye gitmektedir.Jasnym jest, że to tragiczna sytuacja i że się pogarsza.
Ethan Zuckerman: Açıkcası, bu trajik bir durumdur, ve gerçekten kötüye gitmektedir.Nyilvánvalóan ez egy tragikus helyzet, és van rosszabb is.
Ethan Zuckerman: Açıkcası, bu trajik bir durumdur, ve gerçekten kötüye gitmektedir.Obviamente que esta es una situación trágica, y en realidad está empeorando.
Ethan Zuckerman: Açıkcası, bu trajik bir durumdur, ve gerçekten kötüye gitmektedir.Offensichtlich ist dies eine tragische Situation und es wird sogar noch schlimmer.
Ethan Zuckerman: Açıkcası, bu trajik bir durumdur, ve gerçekten kötüye gitmektedir.Ovviamente siamo davanti a una situazione tragica, che anzi non fa che peggiorare.
Ethan Zuckerman: Açıkcası, bu trajik bir durumdur, ve gerçekten kötüye gitmektedir.Προφανώς, πρόκειται για μια τραγική κατάσταση και γίνεται μάλιστα και χειρότερη.
Ethan Zuckerman: Açıkcası, bu trajik bir durumdur, ve gerçekten kötüye gitmektedir.Очевидно, това е трагична ситуация, и всъщност се влошава.
Ethan Zuckerman: Açıkcası, bu trajik bir durumdur, ve gerçekten kötüye gitmektedir.Очевидно, что это трагическая ситуация, и фактически она ухудшается.
Ey adı kötüye çıkmış, kargaşa dolu kent, yakındakiler de uzaktakiler de seninle alay edecekler.A kik közel s távol vannak tõled, megcsúfolnak téged, te fertézett nevû, sok háborúságú!
Ey adı kötüye çıkmış, kargaşa dolu kent, yakındakiler de uzaktakiler de seninle alay edecekler.As que estão perto e as que estão longe de ti escarnecerão de ti, infamada, cheia de tumulto.
Ey adı kötüye çıkmış, kargaşa dolu kent, yakındakiler de uzaktakiler de seninle alay edecekler.Biliskie i dalekie od ciebie będą się naśmiewać z ciebie, o miasto złej sławy i zwad pełne!
Ey adı kötüye çıkmış, kargaşa dolu kent, yakındakiler de uzaktakiler de seninle alay edecekler.Blízke i ďaleké od teba sa ti budú posmievať, mesto poškvrneného mena, veľké čo do nepokoja.
Ey adı kötüye çıkmış, kargaşa dolu kent, yakındakiler de uzaktakiler de seninle alay edecekler.Blízké i daleké od tebe budou se tobě posmívati, ó zlopověstné a různic plné.
Ey adı kötüye çıkmış, kargaşa dolu kent, yakındakiler de uzaktakiler de seninle alay edecekler.Bodisi, da so blizu ali daleč od tebe, zasmehovali te bodo, ker si umazanega imena in obilo v zmešnjavi.
Ey adı kötüye çıkmış, kargaşa dolu kent, yakındakiler de uzaktakiler de seninle alay edecekler.fra nær og fjern skal man spotte dig, du, hvis Navn er skændet, og som er fuld af Larm.
Ey adı kötüye çıkmış, kargaşa dolu kent, yakındakiler de uzaktakiler de seninle alay edecekler.I vicini e i lontani si faran beffe di te o città infamata e piena di disordini
Ey adı kötüye çıkmış, kargaşa dolu kent, yakındakiler de uzaktakiler de seninle alay edecekler.Ja, både nära och fjärran skall man bespotta dig, du vilkens namn är skändat, du förvirringens stad.
Ey adı kötüye çıkmış, kargaşa dolu kent, yakındakiler de uzaktakiler de seninle alay edecekler.너 이름이 더럽고 어지러움이 많은 자여 가까운 자나 먼 자나 다 너를 조롱하리라
Ey adı kötüye çıkmış, kargaşa dolu kent, yakındakiler de uzaktakiler de seninle alay edecekler.Läheiset ja kaukaiset pilkkaavat sinua, jonka nimi on saastutettu ja jossa on hämminkiä paljon.
Ey adı kötüye çıkmış, kargaşa dolu kent, yakındakiler de uzaktakiler de seninle alay edecekler.Los que están cerca y los que están lejos harán burla de ti, ¡oh ciudad de nombre manchado y de gran confusión
Ey adı kötüye çıkmış, kargaşa dolu kent, yakındakiler de uzaktakiler de seninle alay edecekler.Mensen van veraf en dichtbij zullen u uitlachen en bespotten, als een stad vol schande en chaos.
Ey adı kötüye çıkmış, kargaşa dolu kent, yakındakiler de uzaktakiler de seninle alay edecekler.Những người ở gầy và ở xa sẽ nhạo cười mầy, là thành nhơ danh và đầy loạn.
Ey adı kötüye çıkmış, kargaşa dolu kent, yakındakiler de uzaktakiler de seninle alay edecekler.Những người_ở gầy và ở xa sẽ nhạo cười mầy , là thành nhơ danh và đầy loạn .
Ey adı kötüye çıkmış, kargaşa dolu kent, yakındakiler de uzaktakiler de seninle alay edecekler.Οι πλησιον και οι μακραν απο σου θελουσιν εμπαιξει σε, μεμολυσμενη κατα το ονομα, μεγαλη κατα τας συμφορας.
Ey adı kötüye çıkmış, kargaşa dolu kent, yakındakiler de uzaktakiler de seninle alay edecekler.Ближните и далечните от тебе ще ти се поругаят, ти който си прочут по мерзост и изобилваш с безмирие.
Ey adı kötüye çıkmış, kargaşa dolu kent, yakındakiler de uzaktakiler de seninle alay edecekler.Близкие и далекие от тебя будут ругаться над тобою, осквернившим имя твое, прославившимся буйством.
Ey adı kötüye çıkmış, kargaşa dolu kent, yakındakiler de uzaktakiler de seninle alay edecekler.הקרבות והרחקות ממך יתקלסו בך טמאת השם רבת המהומה׃
Ey adı kötüye çıkmış, kargaşa dolu kent, yakındakiler de uzaktakiler de seninle alay edecekler.القريبة اليك والبعيدة عنك يسخرون منك يا نجسة الاسم يا كثيرة الشغب.
Ey adı kötüye çıkmış, kargaşa dolu kent, yakındakiler de uzaktakiler de seninle alay edecekler.你 這 名 臭 、 多 亂 的 城 阿 、 那 些 離 你 近 、 離 你 遠 的 、 都 必 譏 誚 你
Ey adı kötüye çıkmış, kargaşa dolu kent, yakındakiler de uzaktakiler de seninle alay edecekler.你 這名臭 、 多亂 的 城阿 、 那些 離 你 近 、 離 你 遠 的 、 都 必 譏誚你
Galvao' yu kötüye kullanmayla.Câțiva nebuni săriţi de pe fix au ajuns să prizeze Galvao.
Galvao' yu kötüye kullanmayla.Galvaoを「吸う」人も出てきています。
Galvao' yu kötüye kullanmayla.심각한 문제가 있습니다.
Galvao' yu kötüye kullanmayla.lo que significa que hay un gran problema con el abuso del Galvan.
Galvao' yu kötüye kullanmayla.Objevovali se různí zvrácení lidé šňupající jeho peří.
Galvao' yu kötüye kullanmayla.עם התעללות בגלוואו.
Galvao' yu kötüye kullanmayla.في التعدي على هذا الطائر.