kötüler ile cümle
kötüler kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Kötülerin saldırısından, Çevremi saran ölümcül düşmanlarımdan.Want de ongelovigen willen mij de baas worden en mijn aartsvijanden dreigen mij in te sluiten.
Kötüler ne zamana dek, ya RAB, Ne zamana dek sevinip coşacak?Hoelang mogen de ongelovigen nog dat zij het wel alleen kunnen, HERE?
Kötülerin saldırısından, Çevremi saran ölümcül düşmanlarımdan.απ' εμπροσθεν των ασεβων των ταλαιπωρουντων με οι εχθροι της ψυχης μου με περιεκυκλωσαν.
Kötülerin saldırısından, Çevremi saran ölümcül düşmanlarımdan.От нечестивите, които ме съсипват, От неприятелите на душата ми, които ме окръжават.
Kötülerin saldırısından, Çevremi saran ölümcül düşmanlarımdan.מפני רשעים זו שדוני איבי בנפש יקיפו עלי׃
Kötülerin saldırısından, Çevremi saran ölümcül düşmanlarımdan.من وجه الاشرار الذين يخربونني اعدائي بالنفس الذين يكتنفونني.
Kötülerin saldırısından, Çevremi saran ölümcül düşmanlarımdan.使 我 脫 離 那 欺 壓 我 的 惡 人 、 就 是 圍 困 我 、 要 害 我 命 的 仇 敵
Kötülerin saldırısından, Çevremi saran ölümcül düşmanlarımdan.使我 脫離 那 欺壓 我 的 惡人 、 就 是 圍困 我 、 要害 我 命 的 仇敵
Kötülerin sözleri ölüm tuzağıdır, Doğruların konuşmasıysa onları kurtarır.As palavras dos ímpios são emboscadas para derramarem sangue; a boca dos retos, porém, os livrará.
Kötülerin sözleri ölüm tuzağıdır, Doğruların konuşmasıysa onları kurtarır.Brezbožnih besede zalezujejo kri, poštene pa otimljejo njih usta.
Kötülerin sözleri ölüm tuzağıdır, Doğruların konuşmasıysa onları kurtarır.Các lời kẻ hung ác rình rập làm đổ huyết ra; Song miệng người ngay thẳng giải cứu người khỏi.
Kötülerin sözleri ölüm tuzağıdır, Doğruların konuşmasıysa onları kurtarır.Các lời kẻ hung_ác rình_rập làm đổ huyết ra ; Song miệng người ngay_thẳng giải_cứu người khỏi .
Kötülerin sözleri ölüm tuzağıdır, Doğruların konuşmasıysa onları kurtarır.Cuvintele celor răi sînt nişte curse ca să verse sînge, dar gura celor fără prihană îi izbăveşte. -
Kötülerin sözleri ölüm tuzağıdır, Doğruların konuşmasıysa onları kurtarır.De ogudaktigas ord ligga på lur efter blod, men de redliga räddas genom sin mun.
Kötülerin sözleri ölüm tuzağıdır, Doğruların konuşmasıysa onları kurtarır.Der Gottlosen Reden richten Blutvergießen an; aber der Frommen Mund errettet.
Kötülerin sözleri ölüm tuzağıdır, Doğruların konuşmasıysa onları kurtarır.De ugudelige taler alltid om å lure efter blod, men de opriktiges munn frelser dem.
Kötülerin sözleri ölüm tuzağıdır, Doğruların konuşmasıysa onları kurtarır.Gudløses Ord er på Lur efter Blod, retsindiges Mund skal bringe dem Frelse.
Kötülerin sözleri ölüm tuzağıdır, Doğruların konuşmasıysa onları kurtarır.Jumalattomien puheet väijyvät verta, mutta oikeamieliset pelastaa heidän suunsa.
Kötülerin sözleri ölüm tuzağıdır, Doğruların konuşmasıysa onları kurtarır.Kata-kata orang jahat mematikan; kata-kata orang jujur menyelamatkan
Kötülerin sözleri ölüm tuzağıdır, Doğruların konuşmasıysa onları kurtarır.악인의 말은 사람을 엿보아 피를 흘리자 하는 것이어니와 정직한 자의 입은 사람을 구원하느니라
Kötülerin sözleri ölüm tuzağıdır, Doğruların konuşmasıysa onları kurtarır.Las palabras de los impíos son para acechar la sangre, pero la boca de los rectos les librará
Kötülerin sözleri ölüm tuzağıdır, Doğruların konuşmasıysa onları kurtarır.Leomlanak az istentelenek, és oda lesznek; az igazak háza pedig megáll.
Kötülerin sözleri ölüm tuzağıdır, Doğruların konuşmasıysa onları kurtarır.Le parole degli empi sono agguati sanguinari, ma la bocca degli uomini retti vi si sottrarrà
Kötülerin sözleri ölüm tuzağıdır, Doğruların konuşmasıysa onları kurtarır.Slová bezbožníkov sú nastrojené úkladiť krvi; a ústa úprimných? Tie ich vytrhnú zo zlého.
Kötülerin sözleri ölüm tuzağıdır, Doğruların konuşmasıysa onları kurtarır.Slova bezbožných úklady činí krvi, ústa pak spravedlivých vytrhují je.
Kötülerin sözleri ölüm tuzağıdır, Doğruların konuşmasıysa onları kurtarır.Słowa niepobożnych czyhają na krew; ale usta sprawiedliwych wybawiają ich.
Kötülerin sözleri ölüm tuzağıdır, Doğruların konuşmasıysa onları kurtarır.Οι λογοι των ασεβων ενεδρευουσιν αιμα το δε στομα των ευθεων θελει ελευθερωσει αυτους.
Kötülerin sözleri ölüm tuzağıdır, Doğruların konuşmasıysa onları kurtarır.Думите на нечестивите са засада за кръвопролитие; А устата на праведните ще ги избавят.
Kötülerin sözleri ölüm tuzağıdır, Doğruların konuşmasıysa onları kurtarır.Речи нечестивых – засада для пролития крови, устаже праведных спасают их.
Kötülerin sözleri ölüm tuzağıdır, Doğruların konuşmasıysa onları kurtarır.דברי רשעים ארב דם ופי ישרים יצילם׃
Kötülerin sözleri ölüm tuzağıdır, Doğruların konuşmasıysa onları kurtarır.كلام الاشرار كمون للدم اما فم المستقيمين فينجيهم.
Kötülerin sözleri ölüm tuzağıdır, Doğruların konuşmasıysa onları kurtarır.惡 人 的 言 論 、 是 埋 伏 流 人 的 血 ． 正 直 人 的 口 、 必 拯 救 人
Kötülerin sözleri ölüm tuzağıdır, Doğruların konuşmasıysa onları kurtarır.惡人 的 言論 、 是 埋伏 流 人 的 血 ． 正直 人 的 口 、 必 拯救人
Kötülerin sunduğu kurban iğrençtir, Hele bunu kötü niyetle sunarlarsa.Az istentelenek áldozatja útálatos; kivált mikor gonosz tettért viszi.
Kötülerin sunduğu kurban iğrençtir, Hele bunu kötü niyetle sunarlarsa.Brezbožnih daritev je gnusoba; kolikanj bolj, ko jo s hudim namenom daruje!
Kötülerin sunduğu kurban iğrençtir, Hele bunu kötü niyetle sunarlarsa.Của tế lễ của kẻ ác là một vật gớm ghiếc; Phương chi họ đem đến mà có ác tưởng.
Kötülerin sunduğu kurban iğrençtir, Hele bunu kötü niyetle sunarlarsa.Của tế_lễ của kẻ ác_là một vật gớm_ghiếc ; Phương_chi họ đem đến mà có ác tưởng .
Kötülerin sunduğu kurban iğrençtir, Hele bunu kötü niyetle sunarlarsa.De ogudaktigas offer är en styggelse; mycket mer, när det frambäres i skändligt uppsåt.
Kötülerin sunduğu kurban iğrençtir, Hele bunu kötü niyetle sunarlarsa.Der Gottlosen Opfer ist ein Greuel; denn es wird in Sünden geopfert.
Kötülerin sunduğu kurban iğrençtir, Hele bunu kötü niyetle sunarlarsa.De ugudeliges offer er en vederstyggelighet, og enda mere når de bærer det frem og har ondt i sinne!
Kötülerin sunduğu kurban iğrençtir, Hele bunu kötü niyetle sunarlarsa.El sacrificio que ofrecen los impíos es una abominación; cuánto más cuando lo ofrece con perversa intención
Kötülerin sunduğu kurban iğrençtir, Hele bunu kötü niyetle sunarlarsa.Il sacrificio degli empi è un abominio, tanto più se offerto con cattiva intenzione
Kötülerin sunduğu kurban iğrençtir, Hele bunu kötü niyetle sunarlarsa.Jertfa celor răi este o scîrbă înaintea Domnului, cu cît mai mult cînd o aduc cu gînduri nelegiuite. -
Kötülerin sunduğu kurban iğrençtir, Hele bunu kötü niyetle sunarlarsa.Jumalattomien uhri on kauhistus; saati sitten, jos se tuodaan ilkityön edestä!
Kötülerin sunduğu kurban iğrençtir, Hele bunu kötü niyetle sunarlarsa.악인의 제물은 본래 가증하거든 하물며 악한 뜻으로 드리는 것이랴
Kötülerin sunduğu kurban iğrençtir, Hele bunu kötü niyetle sunarlarsa.Obeť bezbožných je ohavnosťou, čím viacej, keď ju donesie v nešľachetnosti!
Kötülerin sunduğu kurban iğrençtir, Hele bunu kötü niyetle sunarlarsa.Obět bezbožných ohavností jest, ovšem pak jestliže by ji s nešlechetností obětovali.
Kötülerin sunduğu kurban iğrençtir, Hele bunu kötü niyetle sunarlarsa.Ofiara niepobożnych jest obrzydliwością, a dopieroż gdyby ją w grzechu ofiarował.
Kötülerin sunduğu kurban iğrençtir, Hele bunu kötü niyetle sunarlarsa.O sacrifício dos ímpios é abominaçao; quanto mais oferecendo-o com intenção maligna!
Kötülerin sunduğu kurban iğrençtir, Hele bunu kötü niyetle sunarlarsa.Vederstyggeligt er de gudløses Offer, især når det ofres for Skændselsdåd.
Kötülerin sunduğu kurban iğrençtir, Hele bunu kötü niyetle sunarlarsa.Η θυσια των ασεβων ειναι βδελυγμα πολλω μαλλον οταν προσφερωσιν αυτην μετα πονηριας.
Kötülerin sunduğu kurban iğrençtir, Hele bunu kötü niyetle sunarlarsa.Жертва нечестивых – мерзость, особенно когда с лукавством приносят ее.
Kötülerin sunduğu kurban iğrençtir, Hele bunu kötü niyetle sunarlarsa.Жертвата на нечестивите е мерзост, - Колко повече, когато я принасят за нечестива цел!
Kötülerin sunduğu kurban iğrençtir, Hele bunu kötü niyetle sunarlarsa.זבח רשעים תועבה אף כי בזמה יביאנו׃
Kötülerin sunduğu kurban iğrençtir, Hele bunu kötü niyetle sunarlarsa.ذبيحة الشرير مكرهة فكم بالحري حين يقدمها بغش.
Kötülerin sunduğu kurban iğrençtir, Hele bunu kötü niyetle sunarlarsa.惡 人 的 祭 物 是 可 憎 的 、 何 況 他 存 惡 意 來 獻 呢
Kötülerin sunduğu kurban iğrençtir, Hele bunu kötü niyetle sunarlarsa.惡人 的 祭物 是 可憎 的 、 何況 他 存惡意來 獻呢
Kötülerin üzerine kızgın korlar ve kükürt yağdıracak, Paylarına düşen kâse kavurucu rüzgar olacak.(10:6) Дождем прольет Он на нечестивых горящие угли, огонь и серу; и палящий ветер – их доля из чаши;
Kötülerin üzerine kızgın korlar ve kükürt yağdıracak, Paylarına düşen kâse kavurucu rüzgar olacak.Dá pršať na bezbožníkov smečky jako dážď, oheň a síru, zúrivý vietor spaľujúci bude čiastkou ich kalicha.
Kötülerin üzerine kızgın korlar ve kükürt yağdıracak, Paylarına düşen kâse kavurucu rüzgar olacak.Dštíti bude na bezbožníky uhlím řeřavým, ohněm a sirou, a duch vichřice bude částka kalicha jejich.