kötüler ile cümle
kötüler kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Kötülerin gizli tasarılarından, O suçlu güruhun şamatasından esirge beni.주는 나를 숨기사 행악자의 비밀한 꾀에서와 죄악을 짓는 자의 요란에서 벗어나게 하소서
Kötülerin gizli tasarılarından, O suçlu güruhun şamatasından esirge beni.Kuule, Jumala, minun ääneni, kun minä valitan, varjele minun elämäni vihollisen pelosta.
Kötülerin gizli tasarılarından, O suçlu güruhun şamatasından esirge beni.Lindungilah aku dari komplotan orang durhaka, dari rencana licik orang-orang jahat
Kötülerin gizli tasarılarından, O suçlu güruhun şamatasından esirge beni.Păzeşte-mă de uneltirile celor răi, de ceata gălăgioasă a oamenilor nelegiuiţi!
Kötülerin gizli tasarılarından, O suçlu güruhun şamatasından esirge beni.Počuj, ó, Bože, môj hlas, keď pokorne volám! Ostríhaj môj život pred strachom nepriateľa.
Kötülerin gizli tasarılarından, O suçlu güruhun şamatasından esirge beni.skjul mig for Ugerningsmændenes Råd, for Udådsmændenes travle Hob.
Kötülerin gizli tasarılarından, O suçlu güruhun şamatasından esirge beni.Skrivaj me skrivnemu naklepu hudobnih, hrumeči množici njih, ki delajo krivico;
Kötülerin gizli tasarılarından, O suçlu güruhun şamatasından esirge beni.Slyš, ó Bože, hlas můj, když naříkám, před hrůzou nepřítele ostříhej života mého.
Kötülerin gizli tasarılarından, O suçlu güruhun şamatasından esirge beni.Verbirg mich vor der Versammlung der Bösen, vor dem Haufen der Übeltäter,
Kötülerin gizli tasarılarından, O suçlu güruhun şamatasından esirge beni.Wysłuchaj, o Boże! głos mój, gdy się modlę; od strachu nieprzyjaciela strzeż żywot mój.
Kötülerin gizli tasarılarından, O suçlu güruhun şamatasından esirge beni.Xin Chúa giấu tôi khỏi mưu nhiệm của kẻ dữ, Khỏi lũ ồn ào của những kẻ làm ác.
Kötülerin gizli tasarılarından, O suçlu güruhun şamatasından esirge beni.Xin_Chúa giấu tôi khỏi mưu nhiệm của kẻ dữ , Khỏi lũ ồn_ào của những kẻ làm ác .
Kötülerin gizli tasarılarından, O suçlu güruhun şamatasından esirge beni.Σκεπασον με απο συμβουλιου πονηρων, απο φρυαγματος εργαζομενων ανομιαν
Kötülerin gizli tasarılarından, O suçlu güruhun şamatasından esirge beni.Покрий ме от тайния съвет на злодейците, От сганта на беззаконниците,
Kötülerin gizli tasarılarından, O suçlu güruhun şamatasından esirge beni.תסתירני מסוד מרעים מרגשת פעלי און׃
Kötülerin gizli tasarılarından, O suçlu güruhun şamatasından esirge beni.استرني من مؤامرة الاشرار من جمهور فاعلي الاثم
Kötülerin gizli tasarılarından, O suçlu güruhun şamatasından esirge beni.求 你 把 我 隱 藏 、 使 我 脫 離 作 惡 之 人 的 暗 謀 、 和 作 孽 之 人 的 擾 亂
Kötülerin gizli tasarılarından, O suçlu güruhun şamatasından esirge beni.求 你 把 我 隱藏 、 使我 脫離 作 惡 之 人 的 暗謀 、 和 作孽 之 人 的 擾亂
Kötülerin gururu yüzünden insanlar feryat ediyor, Ama yanıtlayan yok.Akkor azután kiálthatnak, de õ nem felel a gonoszok kevélysége miatt;
Kötülerin gururu yüzünden insanlar feryat ediyor, Ama yanıtlayan yok.Ali clamam, porém ele não responde, por causa da arrogância os maus.
Kötülerin gururu yüzünden insanlar feryat ediyor, Ama yanıtlayan yok.Allí claman, pero él no responde, a causa de la soberbia de los malos
Kötülerin gururu yüzünden insanlar feryat ediyor, Ama yanıtlayan yok.Därför är det man får ropa utan svar om skydd mot de ondas övermod.
Kötülerin gururu yüzünden insanlar feryat ediyor, Ama yanıtlayan yok.Da roper de, uten at han svarer, om hjelp mot de ondes overmot.
Kötülerin gururu yüzünden insanlar feryat ediyor, Ama yanıtlayan yok.Da schreien sie über den Hochmut der Bösen, und er wird sie nicht erhören.
Kötülerin gururu yüzünden insanlar feryat ediyor, Ama yanıtlayan yok.Der råber man, uden at han giver Svar, over de ondes Hovmod;
Kötülerin gururu yüzünden insanlar feryat ediyor, Ama yanıtlayan yok.그들이 악인의 교만을 인하여 거기서 부르짖으나 응락하는 자가 없음은
Kötülerin gururu yüzünden insanlar feryat ediyor, Ama yanıtlayan yok.Maar als iemand dit tot Hem roept, antwoordt Hij nooit als een goddeloze uit trots tot Hem spreekt. (A)
Kötülerin gururu yüzünden insanlar feryat ediyor, Ama yanıtlayan yok.Người ta kêu la, song Ngài không đáp lời, Vì cớ sự kiêu ngạo của kẻ gian ác.
Kötülerin gururu yüzünden insanlar feryat ediyor, Ama yanıtlayan yok.Người_ta kêu_la , song Ngài không đáp lời , Vì cớ sự kiêu_ngạo của kẻ gian_ác .
Kötülerin gururu yüzünden insanlar feryat ediyor, Ama yanıtlayan yok.On a beau crier alors, Dieu ne répond pas, A cause de l`orgueil des méchants.
Kötülerin gururu yüzünden insanlar feryat ediyor, Ama yanıtlayan yok.Ondi vpijejo zaradi napuha hudobnih, a On ne odgovarja.
Kötülerin gururu yüzünden insanlar feryat ediyor, Ama yanıtlayan yok.Orang-orang tertindas itu berseru, tetapi Allah diam karena mereka jahat dan penuh kesombongan
Kötülerin gururu yüzünden insanlar feryat ediyor, Ama yanıtlayan yok.Să tot strige ei atunci, căci Dumnezeu nu răspunde, din pricina mîndriei celor răi.
Kötülerin gururu yüzünden insanlar feryat ediyor, Ama yanıtlayan yok.Si grida, allora, ma egli non risponde di fronte alla superbia dei malvagi
Kötülerin gururu yüzünden insanlar feryat ediyor, Ama yanıtlayan yok.Tam potom kričia, ale sa neohlasuje, pre pýchu zlých ľudí.
Kötülerin gururu yüzünden insanlar feryat ediyor, Ama yanıtlayan yok.Tedy wołająli dla hardości złych, on ich nie wysłuchuje.
Kötülerin gururu yüzünden insanlar feryat ediyor, Ama yanıtlayan yok.Tehdáž volají-li pro pýchu zlých, nebývají vyslyšáni.
Kötülerin gururu yüzünden insanlar feryat ediyor, Ama yanıtlayan yok.Valittakoot sitten pahojen ylpeyttä; ei hän vastaa.
Kötülerin gururu yüzünden insanlar feryat ediyor, Ama yanıtlayan yok.Εκει βοωσι δια την υπερηφανιαν των πονηρων, δεν θελει ομως αποκριθη.
Kötülerin gururu yüzünden insanlar feryat ediyor, Ama yanıtlayan yok.Така те викат; но Той не отговаря Да ги избави от гордостта на нечестивите.
Kötülerin gururu yüzünden insanlar feryat ediyor, Ama yanıtlayan yok.Там они вопиют, и Он не отвечает им, по причине гордости злых людей.
Kötülerin gururu yüzünden insanlar feryat ediyor, Ama yanıtlayan yok.שם יצעקו ולא יענה מפני גאון רעים׃
Kötülerin gururu yüzünden insanlar feryat ediyor, Ama yanıtlayan yok.ثم يصرخون من كبرياء الاشرار ولا يستجيب.
Kötülerin gururu yüzünden insanlar feryat ediyor, Ama yanıtlayan yok.他 們 在 那 裡 、 因 惡 人 的 驕 傲 呼 求 、 卻 無 人 答 應
Kötülerin gururu yüzünden insanlar feryat ediyor, Ama yanıtlayan yok.他 們在 那裡 、 因惡人 的 驕傲 呼求 、 卻無人 答應
Kötülerin ipleri beni sardı, Yasanı unutmadım.(118:61) Сети нечестивых окружили меня, но я не забывал законаТвоего.
Kötülerin ipleri beni sardı, Yasanı unutmadım.Cursele celor răi mă înconjoară, dar nu uit Legea Ta.
Kötülerin ipleri beni sardı, Yasanı unutmadım.Dây kẻ ác đã vương vấn tôi; Nhưng tôi không quên luật pháp Chúa.
Kötülerin ipleri beni sardı, Yasanı unutmadım.Dây kẻ ác đã vương_vấn tôi ; Nhưng tôi không quên luật_pháp Chúa .
Kötülerin ipleri beni sardı, Yasanı unutmadım.De gudløses Snarer omgav mig, men jeg glemte ikke din Lov.
Kötülerin ipleri beni sardı, Yasanı unutmadım.De ogudaktigas snaror omgiva mig, men jag förgäter icke din lag.
Kötülerin ipleri beni sardı, Yasanı unutmadım.Der Gottlosen Rotte beraubt mich; aber ich vergesse deines Gesetzes nicht.
Kötülerin ipleri beni sardı, Yasanı unutmadım.De ugudeliges strikker har omspent mig, din lov har jeg ikke glemt.
Kötülerin ipleri beni sardı, Yasanı unutmadım.Enleiam-me os laços dos ímpios; mas eu não me esqueço da tua lei.
Kötülerin ipleri beni sardı, Yasanı unutmadım.Hoewel de ongelovigen om mij heen mij voortdurend willen vangen, vergeet ik niet wat U in Uw wet zegt.
Kötülerin ipleri beni sardı, Yasanı unutmadım.Hufy niepobożnych złupiły mię; ale na zakon twój nie zapominam.
Kötülerin ipleri beni sardı, Yasanı unutmadım.I lacci degli empi mi hanno avvinto, ma non ho dimenticato la tua legge
Kötülerin ipleri beni sardı, Yasanı unutmadım.istentelenek kötelei körülkerítettek engem; [de] a te törvényedrõl el nem feledkezem.
Kötülerin ipleri beni sardı, Yasanı unutmadım.Jumalattomain paulat piirittävät minua, mutta minä en unhota sinun lakiasi.
Kötülerin ipleri beni sardı, Yasanı unutmadım.악인의 줄이 내게 두루 얽혔을지라도 나는 주의 법을 잊지 아니하였나이다