kötü haber ile cümle
kötü haber kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
7
ORT. KELİME
Birkaç kötü haberim daha var.I have some more bad news.
Sana bir iyi, bir de kötü haberim var.I have good news and bad news for you.
"Hande Yener'e kötü haber"."Hande Yener'e kötü haber".
"Arda'ya kötü haber!"Fun Facts About Arvada".
Kötü haberi duyan Kangin, rahatlaması için Donghae’yi spora götürür.To cheer him up after hearing the bad news, Kangin takes Donghae to the gym.
Kötü haber; bu uyuşturucu kartelleri tarafından kullanılan bir tür yarı denizaltı.The bad news is, this is a semi-submersible run by drug cartels.
Bu kötü haber.That's the bad news.
Kötü haber akraba seçen merhamet anlayışı doğal olarak sadece aile içinde sınırlı.The bad news is that this kin selected compassion is naturally confined to the family.
Kötü haber ise bizi evrensel merhametin açıklamasına getirmiyor.The bad news is this doesn't bring us universal compassion by itself.
Ve bu gerçekten kötü haber, çünkü plastik tepkimeye giren bir malzemedir.And this is really bad news because plastic is not an inert substance.
Kötü haber, itfaiye ekibi yok.The bad news is there is no fire brigade.
Hepsi ölmez. Bazıları yaşar. Bazıları yaşamaya devam ediyor ama bu aslında gerçekten kötü haber.Not all of them die; some of them survive, some more are surviving, but it's really bad news.
Kötü haberlerim var.Before the asteroid passed the moon, her rotation was stable at 32 degrees on an x axis.
Dünyayı kötü habere hazırla.Prepare the world for bad news.
Şimdi, özellikle Oxford'a dışarıdan gelenler için bazı kötü haberlerim var.In a way, I've got some bad news, particularly to anybody who's come to Oxford from abroad.
Kötü haber şu ki, bu doğru değildir.The bad news is that's not true.
Kötü haberi veren ben olduğum için üzgünüm ama birileri söylemeliydi.I'm sorry to be the bearer of bad news, but somebody has to be.
Simdi, iyi haber Boran'i muhafaza edebilirsiniz, kotu haber ise, roket yakiti olmalari.Now the good news is, Boranes you can get hold of. The bad news is they're rocket fuels.
Buradaki kötü haber, kullandığımız her birim enerji için dokuz birimini çöpe atıyoruz.The bad news here is that, for every unit of energy we use, we waste nine.
Ve cevap şu; iyi haber mi kötü haber mi?And the question is, is this good news, or bad news? And the answer is, "yes."
İyi/kötü haberi yüzüme vurdu.He broke the good/bad news in my face.
Çünkü, Ortadoğu'ya bakarsanız sadece kötü haberler görürsünüz.Because when you're seeing the Middle East, you see only the bad news.
Günbegün, kötü haber gelecek diye bekliyorum.Day out, day in, I'm worryin' about bad news
Size kötü haberlerim var, sigara içmiyorum, alkol kullanmıyorum,Now, to your bad news, I don't smoke, I don't drink,
İşte şimdi, iyi haber de kötü haber de bu.Now it is good news and bad news here.
Ama iddiasına girerim kötü haber.Winter is coming.
İyi ve kötü haber şu ki, 1. gün hiç rakibiniz yoktur. Tek başınasınızdır.And the good news is and bad news is that there are no competitors on day 1--it's pretty lonely.
Bir iyi veya kötü haberim varWell, I got good news or bad news
Her iki durumda Galapagos adasındaki mercanlar için kötü haber demek.Either case, it's bad news for the corals of the Galapagos Islands.
Bu kadar kötü haber yeter.Enough of the bad news.
Bu durum, kutup ayıları için kötü haber.That's bad news for the polar bears.
Bu da, mercan kayalıkları ve oksijen üreten plankton için kötü haber.That's bad news for coral reefs and oxygen-producing plankton.
Kötü haber de şu ki: Onları bulmak için çok aramanız gerekiyor.The bad news is that you have to look hard to find them.
Size iyi ve kötü haberi söyleyeceğim.So I'm going to tell you the good news and the bad news.
Şimdi burada hem iyi haber hem de kötü haber var.Now there's good news and bad news here.
Önce kötü haberler.Some bad news first.
Peki. Önce bir kaç kötü haber.Okay, so the bad news first:
Kendinizi neden kötü haberlere maruz bırakasınız ki?Why would you willingly expose yourself to bad news?
Doktorun kötü haberi iletir: Bu kanserYour doctor delivers the bad news: it's cancer.
Ama kötü haberim var.But bad news.
Kötü haber ise hepsi fotokopi idi, bir kuruş kar etmedik.The bad news is they were all photocopies, so we didn't make a dime in revenue.
Kötü haber mi?Did you get bad news?
Halk bu kötü haberi duyunca yasa büründü. Kimse takı takmadı.When the people heard this evil news, they mourned: and no one put on his jewelry.
Ülke hakkında kötü haber yayan bu adamlar RABbin önünde ölümcül hastalıktan öldüler.even those men who brought up an evil report of the land, died by the plague before Yahweh.
Kötü haberden korkmaz, Yüreği sarsılmaz, RABbe güvenir.He will not be afraid of evil news. His heart is steadfast, trusting in Yahweh.
Dandan bir ses bildiriyor, Efrayim dağlarından kötü haber duyuruyor!For a voice declares from Dan, and publishes evil from the hills of Ephraim:
Ardından kötü haber geldi.Then comes the bad news.
AB aday statüsünün reddi, hiç şüphesiz Arnavutluk için kötü haber oldu.EU candidate status rejection was doubly bad news for Albania.
Kötü haber, Sırbistan'daki siyasi uzlaşmanın kolay elde edilememesi.The bad news is that a political consensus in Serbia remains elusive.
Fakat şoförler için kötü haber tüketiciler için nimet olabilir.The bad news for drivers may be a blessing for the consumer, however.
Kötü haber, yaşlı Sırpların 1990'ların mahrumiyetlerini unutmaya çalıştıkları bir dönemde geldi.The bad news comes as elderly Serbians try to forget the deprivations of the 1990s.
Kötü haber BH'nin siyasi elitini sarsacak mı?Will bad news shake BiH's political elite?
Bir satir, Dionysos'a kötü haberi getirir.A satyr brings Dionysus the ill news.
Kötü haberi duyduktan sonra ağladı.Nachdem sie die schrecklichen Nachrichten gehört hatte, hat sie geweint.
Kötü haber tez ulaşır.Les mauvaises nouvelles vont vite.
Senin için bir kötü haberim var.J'ai une mauvaise nouvelle pour toi.
Ne kötü haber!¡Qué mala noticia!
Kötü haber nedir?¿Cuáles son las malas noticias?
Tom Mary'ye kötü haberi söyledi.Tom le dijo a Mary la mala noticia.
Kötü haberi duyduktan sonra ağladı.La mujer lloró cuando oyó las malas noticias.