körler ile cümle
körler kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Körlere göz, Topallara ayaktım.Io ero gli occhi per il cieco, ero i piedi per lo zoppo
Körlere göz, Topallara ayaktım.Jeg var den blindes Øje, jeg var den lammes Fod;
Körlere göz, Topallara ayaktım.J`étais l`oeil de l`aveugle Et le pied du boiteux.
Körlere göz, Topallara ayaktım.나는 소경의 눈도 되고 절뚝발이의 발도 되고
Körlere göz, Topallara ayaktım.Minä olin sokean silmä ja ontuvan jalka.
Körlere göz, Topallara ayaktım.Místo očí býval jsem slepému, a místo noh kulhavému.
Körlere göz, Topallara ayaktım.Ögon blev jag då åt den blinde, och fötter var jag åt den halte.
Körlere göz, Topallara ayaktım.Øine var jeg for den blinde, og føtter var jeg for den halte.
Körlere göz, Topallara ayaktım.Orbului îi eram ochi, şi şchiopului picior.
Körlere göz, Topallara ayaktım.Slepcu sem bil oko in noga hromcu.
Körlere göz, Topallara ayaktım.Tôi đã như con mắt cho kẻ mù , Và như chơn cho kẻ què .
Körlere göz, Topallara ayaktım.Tôi đã như con mắt cho kẻ mù, Và như chơn cho kẻ què.
Körlere göz, Topallara ayaktım.Yo era ojos para el ciego; y pies para el cojo
Körlere göz, Topallara ayaktım.Ημην οφθαλμος εις τον τυφλον και πους εις τον χωλον εγω.
Körlere göz, Topallara ayaktım.Аз бях очи на слепия, И нозе на хромия.
Körlere göz, Topallara ayaktım.Я был глазами слепому и ногами хромому;
Körlere göz, Topallara ayaktım.עינים הייתי לעור ורגלים לפסח אני׃
Körlere göz, Topallara ayaktım.كنت عيونا للعمي وارجلا للعرج.
Körlere göz, Topallara ayaktım.我 為 瞎 子 的 眼 、 瘸 子 的 腳
Körlere göz, Topallara ayaktım.我 為 瞎子 的 眼 、 瘸子 的 腳
Körler için yüzler önemsizdir.Nous autres, les aveugles, n'avons que faire du visage.
Körler için yüzler önemsizdir.Para los ciegos, las caras realmente no importan.
Körler için yüzler önemsizdir.Per un cieco non č importante il viso.
Körler için yüzler önemsizdir.Για έναν τυφλό, το πρόσωπο δεν έχει σημασία.
Körler için yüzler önemsizdir.Для слепых лица играют не очень большую роль.
Körlerin gözünü açar, İki büklüm olanları doğrultur, Doğruları sever.(145:8) Господь отверзает очи слепым, Господь восставляет согбенных, Господь любит праведных.
Körlerin gözünü açar, İki büklüm olanları doğrultur, Doğruları sever.Az Úr megnyitja a vakok szemeit, az Úr felegyenesíti a meggörnyedteket; szereti az Úr az igazakat.
Körlerin gözünü açar, İki büklüm olanları doğrultur, Doğruları sever.dan membuat orang buta dapat melihat. Ia menegakkan orang yang jatuh, dan mengasihi orang yang jujur
Körlerin gözünü açar, İki büklüm olanları doğrultur, Doğruları sever.De HERE laat blinden weer zien en beurt mensen op die gebukt gaan onder zorgen. Hij houdt van oprechte mensen.
Körlerin gözünü açar, İki büklüm olanları doğrultur, Doğruları sever.Domnul deschide ochii orbilor; Domnul îndreaptă pe cei încovoiaţi; Domnul iubeşte pe cei neprihăniţi.
Körlerin gözünü açar, İki büklüm olanları doğrultur, Doğruları sever.GOSPOD odpira oči slepim, GOSPOD vzdiguje potrte, GOSPOD ljubi pravične,
Körlerin gözünü açar, İki büklüm olanları doğrultur, Doğruları sever.Herra avaa sokeain silmät, Herra nostaa alaspainetut, Herra rakastaa vanhurskaita.
Körlerin gözünü açar, İki büklüm olanları doğrultur, Doğruları sever.HERREN åbner de blindes Øjne, HERREN rejser de bøjede, HERREN elsker de retfærdige,
Körlerin gözünü açar, İki büklüm olanları doğrultur, Doğruları sever.Herren åpner de blindes øine, Herren opreiser de nedbøiede, Herren elsker de rettferdige,
Körlerin gözünü açar, İki büklüm olanları doğrultur, Doğruları sever.HERREN öppnar de blindas ögon, HERREN upprättar de nedböjda, HERREN älskar de rättfärdiga,
Körlerin gözünü açar, İki büklüm olanları doğrultur, Doğruları sever.Hospodin otvára oči slepých. Hospodin narovnáva zohnutých. Hospodin miluje spravedlivých.
Körlerin gözünü açar, İki büklüm olanları doğrultur, Doğruları sever.Hospodin otvírá oči slepých, Hospodin pozdvihuje snížených, Hospodin miluje spravedlivé.
Körlerin gözünü açar, İki büklüm olanları doğrultur, Doğruları sever.il Signore ridona la vista ai ciechi, il Signore rialza chi è caduto, il Signore ama i giusti
Körlerin gözünü açar, İki büklüm olanları doğrultur, Doğruları sever.Jehovah abre los ojos a los ciegos; Jehovah levanta a los que han sido doblegados; Jehovah ama a los justos
Körlerin gözünü açar, İki büklüm olanları doğrultur, Doğruları sever.여호와께서 소경의 눈을 여시며 여호와께서 비굴한 자를 일으키시며 여호와께서 의인을 사랑하시며
Körlerin gözünü açar, İki büklüm olanları doğrultur, Doğruları sever.L`Éternel ouvre les yeux des aveugles; L`Éternel redresse ceux qui sont courbés; L`Éternel aime les justes.
Körlerin gözünü açar, İki büklüm olanları doğrultur, Doğruları sever.o Senhor abre os olhos aos cegos; o Senhor levanta os abatidos; o Senhor ama os justos.
Körlerin gözünü açar, İki büklüm olanları doğrultur, Doğruları sever.Pan otwiera oczy ślepych; Pan podnosi upadłych; Pan miłuje sprawiedliwych.
Körlerin gözünü açar, İki büklüm olanları doğrultur, Doğruları sever.Ο Κυριος ανοιγει τους οφθαλμους των τυφλων ο Κυριος ανορθοι τους κεκυρτωμενους ο Κυριος αγαπα τους δικαιους
Körlerin gözünü açar, İki büklüm olanları doğrultur, Doğruları sever.Господ отваря очите на слепите; Господ изправя сгърбените; Господ люби праведните,
Körlerin gözünü açar, İki büklüm olanları doğrultur, Doğruları sever.יהוה פקח עורים יהוה זקף כפופים יהוה אהב צדיקים׃
Körlerin gözünü açar, İki büklüm olanları doğrultur, Doğruları sever.الرب يفتح اعين العمي. الرب يقوم المنحنين. الرب يحب الصديقين.
Körlerin gözünü açar, İki büklüm olanları doğrultur, Doğruları sever.耶 和 華 開 了 瞎 子 的 眼 睛 ． 耶 和 華 扶 起 被 壓 下 的 人 ． 耶 和 華 喜 愛 義 人
Körlerin gözünü açar, İki büklüm olanları doğrultur, Doğruları sever.耶和華 開 了 瞎子 的 眼睛 ． 耶和華 扶起 被 壓下 的 人 ． 耶和華 喜 愛義人
Körler ve sağırlar için ilk okulun Fransa'da açıldığını biliyor muydunuz?여러분 혹시 알고 계신가요? 앞을 못보거나 듣는 못하는 장애인들을 위해 처음으로 학교를 연 나라가 프랑스라는 것을요.
Körler ve sağırlar için ilk okulun Fransa'da açıldığını biliyor muydunuz?¿Sabían que fue en Francia donde fundaron las primeras escuelas para los ciegos y los sordos?
Körler ve sağırlar için ilk okulun Fransa'da açıldığını biliyor muydunuz?Sapete che è in Francia che sono stati scolarizzati per la prima volta i ciechi e i sordi?
Körler ve sağırlar için ilk okulun Fransa'da açıldığını biliyor muydunuz?Știați că în Franța au fost școlarizați pentru prima oară nevăzătorii și surzii?
Körler ve sağırlar için ilk okulun Fransa'da açıldığını biliyor muydunuz?Vous saviez que c'est en France qu'ont été scolarisés pour la première fois les aveugles et les sourds ?
Körler ve sağırlar için ilk okulun Fransa'da açıldığını biliyor muydunuz?Wisten jullie dat het in Frankrijk was dat voor het eerst onderwijs werd gegeven aan blinden en doven?
O gün sağırlar kitabın sözlerini işitecek, Körler koyu karanlıkta görecek.A toho dňa už počujú hluchí slová knihy, a oči slepých prezrú z mrákavy tmy.
O gün sağırlar kitabın sözlerini işitecek, Körler koyu karanlıkta görecek.In tisti dan bodo glušci slišali besede pisma, in iz mraka in teme bodo videle slepcev oči.
O gün sağırlar kitabın sözlerini işitecek, Körler koyu karanlıkta görecek.În ziua aceea, surzii vor auzi cuvintele cărţii, şi ochii orbilor, izbăviţi de negură şi întunerec, vor vedea.
O gün sağırlar kitabın sözlerini işitecek, Körler koyu karanlıkta görecek.I uslyší v ten den hluší slova knihy, a z mrákoty a tmy oči slepých prohlédnou.
O gün sağırlar kitabın sözlerini işitecek, Körler koyu karanlıkta görecek.I usłyszą dnia onego głusi słowa ksiąg, a z mroku i z ciemności oczy ślepych patrzać będą.