körler ile cümle
körler kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
1951'de Yahudi körlere hizmet veren okul kapandı; bu Bağdat'ta türünün tek örneği bir okuldu.En 1951 l'école juive pour aveugles fut fermée ; c'était la seule école de ce type à Bagdad.
"Örneğin, körlerin sokaklarda karşıdan karşıya geçmesine yardım etmeyi çok seviyordum.Aussi, elle aime beaucoup regarder par sa fenêtre les gens s'activer dans les rues.
Ölüleri diriltmiş, hastaları ve körleri iyileştirmiştir.Il fit croire à sa mort parmi une partie de ses troupes ainsi qu'aux assiégés.
Müneccim ona "körlerin karşısına" cevabını vermiştir.Le patron lui propose de « jouer à l'aveugle ».
Bu koşulu, trafik levhaları ya da körler alfabesinde var olan kelimeler de yerine getirir.Cette remarque reste valable quels que soient la langue ou l’alphabet.
1951'de Yahudi körlere hizmet veren okul kapandı; bu Bağdat'ta türünün tek örneği bir okuldu.En 1951 la escuela judía para ciegos fue cerrada, siendo que era la única escuela de su tipo en Bagdad.
Okul hayatına Florida Sağır ve Körler Okulu'nda devam etmiştir.Escuela de Sordos y Ciegos de la Florida.
Rönesans boyunca körler genelde gözleri kapalı olarak çizilmekteydi.Nei dipinti precedenti, i ciechi erano in genere raffigurati con gli occhi chiusi.
"Örneğin, körlerin sokaklarda karşıdan karşıya geçmesine yardım etmeyi çok seviyordum.Gli piaceva anche aggirarsi per le strade in incognito in mezzo alla gente.
Moskova'da, Körler Spor Federasyonu'nun desteği ile bir Fırsat Eşitliği Turnuvası organize edildi.В Москве при поддержке Федерации спорта слепых был организован «Турнир равных возможностей».
"Örneğin, körlerin sokaklarda karşıdan karşıya geçmesine yardım etmeyi çok seviyordum.Именно поэтому писатель обожал бродить по многолюдным улицам.
Ölüleri diriltmiş, hastaları ve körleri iyileştirmiştir.ورثَوْت الميّت أَيضاً إِذا بكَيْته وعدَّدت محاسنه، وكذلك إِذا نظَمْت فيه شعراً "(1).
Rönesans boyunca körler genelde gözleri kapalı olarak çizilmekteydi.Em trabalhos mais antigos, os cegos eram representados com os olhos fechados.
Rönesans boyunca körler genelde gözleri kapalı olarak çizilmekteydi.Tijdens de slaap zijn de oogleden gewoonlijk gesloten.
Moskova'da, Körler Spor Federasyonu'nun desteği ile bir Fırsat Eşitliği Turnuvası organize edildi.W Moskwie we współpracy z Federacją Sportu Niewidomych zorganizowano Turniej Równych Szans.
Moskova'da, Körler Spor Federasyonu'nun desteği ile bir Fırsat Eşitliği Turnuvası organize edildi.У Москві за підтримки Федерації спорту сліпих було організовано «Турнір рівних можливостей».
Moskova'da, Körler Spor Federasyonu'nun desteği ile bir Fırsat Eşitliği Turnuvası organize edildi.V Moskvě byl s podporou Federace nevidomých uspořádán Turnaj rovných možností.
Okul hayatına Florida Sağır ve Körler Okulu'nda devam etmiştir.Stala se jí škola pro slepé a hluché ve floridském St.
Moskova'da, Körler Spor Federasyonu'nun desteği ile bir Fırsat Eşitliği Turnuvası organize edildi.Moszkvában a Vakok Nemzetközi Sportszövetsége támogatásával esélyegyenlőségi tornára került sor.
Moskova'da, Körler Spor Federasyonu'nun desteği ile bir Fırsat Eşitliği Turnuvası organize edildi.Moskovassa järjestettiin Yhtäläisen mahdollisuuden turnaus Sokeiden urheiluliiton tuella.
Moskova'da, Körler Spor Federasyonu'nun desteği ile bir Fırsat Eşitliği Turnuvası organize edildi.Στη Μόσχα, με τη στήριξη της Αθλητικής Ομοσπονδίας Τυφλών, διοργανώθηκε ένα Τουρνουά Ίσων Ευκαιριών.
Moskova'da, Körler Spor Federasyonu'nun desteği ile bir Fırsat Eşitliği Turnuvası organize edildi.I Moskva, med hjælp fra de blindes sportsforbund, var en lige muligheder-turnering organiseret.
Okul hayatına Florida Sağır ve Körler Okulu'nda devam etmiştir.Han gikk på skole for døve og blinde.
Moskova'da, Körler Spor Federasyonu'nun desteği ile bir Fırsat Eşitliği Turnuvası organize edildi.Med støtte fra idrettsforbundet for blinde ble en likestillingsturnering organisert i Moskva.
Moskova'da, Körler Spor Federasyonu'nun desteği ile bir Fırsat Eşitliği Turnuvası organize edildi.モスクワでは、視覚障がい者スポーツ連盟の支援によって機会均等トーナメントが開かれた。
Müneccim ona "körlerin karşısına" cevabını vermiştir.これに対して宣長は『鉗狂人』で否定をした。
Müneccim ona "körlerin karşısına" cevabını vermiştir.神諭指示他去找「遮眼物的對面」。
Moskova'da, Körler Spor Federasyonu'nun desteği ile bir Fırsat Eşitliği Turnuvası organize edildi.在莫斯科组织了一场由盲人体联支持的平等机会比赛。
Türkçede “Körler ve sağırlar birbirini ağırlar” sözü, büyük ihtimalle bu uygulamadan gelmiştir.在希臘，「敘利亞」和「亞述」這兩個概念幾乎可以互換使用。
Ölüleri diriltmiş, hastaları ve körleri iyileştirmiştir.帝既下命，眾議又允，便為胡氏所破，請事中罷。
Moskova'da, Körler Spor Federasyonu'nun desteği ile bir Fırsat Eşitliği Turnuvası organize edildi.במוסקבה, בתמיכת פדרציית הספורט לעיוורים, נערך טורניר שוויון הזדמנויות.
Üç yıl önce ölenleri bile diriltir, körlerin gözünü açar.הוא ייחל לתבונה, ומקץ שנים ארוכות מצא בורות.
Rönesans boyunca körler genelde gözleri kapalı olarak çizilmekteydi.למרבית האנשים פניו נראות כמחייכות באופן תמידי.
Müneccim ona "körlerin karşısına" cevabını vermiştir.Оракулът му отговорил: „срещу слепците“.
"Örneğin, körlerin sokaklarda karşıdan karşıya geçmesine yardım etmeyi çok seviyordum.Най-много от всичко аз обичам да гледам как играят децата на двора.
Moskova'da, Körler Spor Federasyonu'nun desteği ile bir Fırsat Eşitliği Turnuvası organize edildi.U Rusiji je organiziran Turnir jednakih mogućnosti, i to uz podršku Športskog saveza slijepih.
Okul hayatına Florida Sağır ve Körler Okulu'nda devam etmiştir.Pohađao je Floridsku školu za gluhe i slijepe u mjestu St. Augustin.
Moskova'da, Körler Spor Federasyonu'nun desteği ile bir Fırsat Eşitliği Turnuvası organize edildi.V Moskve bol s podporou športovej federácie nevidiacich zorganizovaný turnaj rovnakých príležitostí.
Moskova'da, Körler Spor Federasyonu'nun desteği ile bir Fırsat Eşitliği Turnuvası organize edildi.V Moskvi je ob podpori Zveze za šport slepih organiziran Turnir enakih možnosti.
Moskova'da, Körler Spor Federasyonu'nun desteği ile bir Fırsat Eşitliği Turnuvası organize edildi.Maskvoje kartu su Aklųjų sporto federacija buvo suorganizuotas lygių galimybių turnyras.
Moskova'da, Körler Spor Federasyonu'nun desteği ile bir Fırsat Eşitliği Turnuvası organize edildi.Moskvas korraldati pimedate spordiliidu toetusel nn Võrdsete võimaluste turniir.
1925 yılında Vanga, Zemun kentinde körler okuluna götürüldü ve orada üç yıl geçirdi.1925. aastal asus Vanga elama ja õppima Zemuni linna pimedate majja Serbias, kus veetis kolm järgnevat aastat.
1749'da Diderot'nun görenlere körlerle ilgili bir mektup yazdığını biliyor muydunuz?여러분, 1749년에 디드로가 앞을 못보는 사람들이 차별받아서는 안된다고 주장한 것을 알고 계신가요?
1749'da Diderot'nun görenlere körlerle ilgili bir mektup yazdığını biliyor muydunuz?¿Sabían que en 1749 Diderot escribió su carta sobre los ciegos para uso de los que ven?
1749'da Diderot'nun görenlere körlerle ilgili bir mektup yazdığını biliyor muydunuz?Sapete che nel 1749 Diderot ha scritto la sua "Lettera sui ciechi ad uso di coloro che vedono"?
1749'da Diderot'nun görenlere körlerle ilgili bir mektup yazdığını biliyor muydunuz?Știți că în 1749, Diderot a scris eseul "Scrisoare despre nevăzători spre folosința celor ce văd"?
1749'da Diderot'nun görenlere körlerle ilgili bir mektup yazdığını biliyor muydunuz?Vous savez que c'est en 1749 que Diderot a écrit sa lettre sur les aveugles à l'usage de ceux qui voient ?
1749'da Diderot'nun görenlere körlerle ilgili bir mektup yazdığını biliyor muydunuz?Wisten jullie dat in 1749 Diderot zijn brief schreef "over de blinden, voor de zienden"?
Ama ziyafet verdiğin zaman yoksulları, kötürümleri, sakatları, körleri çağır.Al contrario, quando dai un banchetto, invita poveri, storpi, zoppi, ciechi
Ama ziyafet verdiğin zaman yoksulları, kötürümleri, sakatları, körleri çağır.Ale gdy sprawujesz ucztę, wezwijże ubogich, ułomnych, chromych i ślepych,
Ama ziyafet verdiğin zaman yoksulları, kötürümleri, sakatları, körleri çağır.Ale když činíš hody, povolej chudých, chromých, kulhavých, slepých,
Ama ziyafet verdiğin zaman yoksulları, kötürümleri, sakatları, körleri çağır.Ale keď robíš hostinu, povolaj chudobných, chromých, krivých a slepých
Ama ziyafet verdiğin zaman yoksulları, kötürümleri, sakatları, körleri çağır.Ampak, kadar napraviš gostijo, povabi siromake, kruljave, hrome, slepce,
Ama ziyafet verdiğin zaman yoksulları, kötürümleri, sakatları, körleri çağır.Ci, cînd dai o masă, cheamă pe săraci, pe schilozi, pe şchiopi, pe orbi.
Ama ziyafet verdiğin zaman yoksulları, kötürümleri, sakatları, körleri çağır.Hanem mikor lakomát készítesz, hívd a szegényeket, csonkabonkákat, sántákat, vakokat:
Ama ziyafet verdiğin zaman yoksulları, kötürümleri, sakatları, körleri çağır.Jadi, apabila engkau mengadakan pesta, undanglah orang miskin, orang cacat, orang lumpuh, dan orang buta
Ama ziyafet verdiğin zaman yoksulları, kötürümleri, sakatları, körleri çağır.잔치를 배설하거든 차라리 가난한 자들과 병신들과 저는 자들과 소경들을 청하라
Ama ziyafet verdiğin zaman yoksulları, kötürümleri, sakatları, körleri çağır.Mais, lorsque tu donnes un festin, invite des pauvres, des estropiés, des boiteux, des aveugles.
Ama ziyafet verdiğin zaman yoksulları, kötürümleri, sakatları, körleri çağır.Mas quando deres um banquete, convida os pobres, os aleijados, os mancos e os cegos;
Ama ziyafet verdiğin zaman yoksulları, kötürümleri, sakatları, körleri çağır.Men når du gjør gjestebud, da be fattige, vanføre, halte, blinde!