körler ile cümle
körler kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
11
ORT. KELİME
Ama ziyafet verdiğin zaman yoksulları, kötürümleri, sakatları, körleri çağır.Men når du gør et Gæstebud, da indbyd fattige, vanføre, lamme, blinde!
Ama ziyafet verdiğin zaman yoksulları, kötürümleri, sakatları, körleri çağır.Nej, när du gör gästabud, så bjud fattiga, krymplingar, halta, blinda.
Ama ziyafet verdiğin zaman yoksulları, kötürümleri, sakatları, körleri çağır.Nodig in plaats daarvan de armen, kreupelen, lammen en blinden uit.
Ama ziyafet verdiğin zaman yoksulları, kötürümleri, sakatları, körleri çağır.Pero cuando hagas banquete, llama a los pobres, a los mancos, a los cojos y a los ciegos
Ama ziyafet verdiğin zaman yoksulları, kötürümleri, sakatları, körleri çağır.Sondern wenn du ein Mahl machst, so lade die Armen, die Krüppel, die Lahmen, die Blinden,
Ama ziyafet verdiğin zaman yoksulları, kötürümleri, sakatları, körleri çağır.Song khi ngươi đãi tiệc , hãy mời những kẻ nghèo_khó , tàn_tật , què , đui ,
Ama ziyafet verdiğin zaman yoksulları, kötürümleri, sakatları, körleri çağır.Song khi ngươi đãi tiệc, hãy mời những kẻ nghèo khó, tàn tật, què, đui,
Ama ziyafet verdiğin zaman yoksulları, kötürümleri, sakatları, körleri çağır.Vaan kun laitat pidot, kutsu köyhiä, raajarikkoja, rampoja, sokeita;
Ama ziyafet verdiğin zaman yoksulları, kötürümleri, sakatları, körleri çağır.Αλλ' οταν καμνης υποδοχην, προσκαλει πτωχους, βεβλαμμενους, χωλους, τυφλους,
Ama ziyafet verdiğin zaman yoksulları, kötürümleri, sakatları, körleri çağır.Нї, коли справляєш гостину, запрошуй убогих, калїк, кривих, слїпих;
Ama ziyafet verdiğin zaman yoksulları, kötürümleri, sakatları, körleri çağır.Но, когда делаешь пир, зови нищих, увечных, хромых, слепых,
Ama ziyafet verdiğin zaman yoksulları, kötürümleri, sakatları, körleri çağır.אבל כי תעשה משתה קרא לעניים ולנשברים ולפסחים ולעורים׃
Ama ziyafet verdiğin zaman yoksulları, kötürümleri, sakatları, körleri çağır.بل اذا صنعت ضيافة فادع المساكين الجدع العرج العمي.
Ama ziyafet verdiğin zaman yoksulları, kötürümleri, sakatları, körleri çağır.你 擺 設 筵 席 、 倒 要 請 那 貧 窮 的 、 殘 廢 的 、 瘸 腿 的 、 瞎 眼 的 、 你 就 有 福 了
Ama ziyafet verdiğin zaman yoksulları, kötürümleri, sakatları, körleri çağır.你 擺設 筵席 、 倒要 請那貧 窮的 、 殘廢 的 、 瘸腿 的 、 瞎眼 的 、 你 就 有 福 了
Ayrıca körler tarafından sürülebilen dünyanın ilk aracını ürettik.Abbiamo anche l'unico veicolo al mondo che può essere guidato dai ciechi.
Ayrıca körler tarafından sürülebilen dünyanın ilk aracını ürettik.Avem de asemenea primul vehicol din lume care poate fi condus de orbi.
Ayrıca körler tarafından sürülebilen dünyanın ilk aracını ürettik.Chúng tôi cũng có phương tiện đầu tiên trên thế giới dành cho người khiếm thị.
Ayrıca körler tarafından sürülebilen dünyanın ilk aracını ürettik.우리들은 또한 맹인이 운전 가능한 차량을 세계최초로 만들었습니다.
Ayrıca körler tarafından sürülebilen dünyanın ilk aracını ürettik.Mamy też pierwszy na świecie pojazd dla niewidomych.
Ayrıca körler tarafından sürülebilen dünyanın ilk aracını ürettik.Miénk a világ első járműve, amit vakok is vezethetnek.
Ayrıca körler tarafından sürülebilen dünyanın ilk aracını ürettik.Nous avons également le tout premier véhicule de la planète qui puisse être conduit par un aveugle.
Ayrıca körler tarafından sürülebilen dünyanın ilk aracını ürettik.Tak isto máme prvé vozidlo na svete, ktoré dokáže riadiť slepec.
Ayrıca körler tarafından sürülebilen dünyanın ilk aracını ürettik.Tenemos también el primer vehículo del mundo que puede ser dirigido por un invidente.
Ayrıca körler tarafından sürülebilen dünyanın ilk aracını ürettik.We hebben ook 's werelds eerste voertuig dat kan worden bestuurd door een blinde.
Ayrıca körler tarafından sürülebilen dünyanın ilk aracını ürettik.Wir haben auch das weltweit erst Fahrzeug, dass von Blinden gefahren werden kann.
Ayrıca körler tarafından sürülebilen dünyanın ilk aracını ürettik.Επίσης έχουμε το πρώτο όχημα στον κόσμο που μπορεί να οδηγηθεί από έναν τυφλό.
Ayrıca körler tarafından sürülebilen dünyanın ilk aracını ürettik.Имаме също и първото в света превозно средство, което може да се управлява от слепи.
Ayrıca körler tarafından sürülebilen dünyanın ilk aracını ürettik.У нас также есть самое первое в мире транспортное средство, которое может управляться слепыми.
Ayrıca körler tarafından sürülebilen dünyanın ilk aracını ürettik.יש לנו גם את הרכב הראשון בעולם שניתן לניהוג בידי עיוור.
Ayrıca körler tarafından sürülebilen dünyanın ilk aracını ürettik.كما أننا نملك أول سيارة في العالم يمكن للمصابين بالعمى أن يقودوها
Ayrıca körler tarafından sürülebilen dünyanın ilk aracını ürettik.世界最初の車も作りました これは視覚障害ドライバーチャレンジと呼んでいます
Bırakın onları; onlar körlerin kör kılavuzlarıdır. Eğer kör köre kılavuzluk ederse, ikisi de çukura düşer.››Deixai-os; são guias cegos; ora, se um cego guiar outro cego, ambos cairão no barranco.
Bırakın onları; onlar körlerin kör kılavuzlarıdır. Eğer kör köre kılavuzluk ederse, ikisi de çukura düşer.››Dejadlos. Son ciegos guías de ciegos. Pero si el ciego guía al ciego, ambos caerán en el hoyo
Bırakın onları; onlar körlerin kör kılavuzlarıdır. Eğer kör köre kılavuzluk ederse, ikisi de çukura düşer.››Frågen icke efter dem. De äro blinda ledare; och om en blind leder en blind, så falla de båda i gropen.»
Bırakın onları; onlar körlerin kör kılavuzlarıdır. Eğer kör köre kılavuzluk ederse, ikisi de çukura düşer.››Hagyjátok õket; vakoknak vak vezetõi õk: ha pedig vak vezeti a vakot, mind a ketten a verembe esnek.
Bırakın onları; onlar körlerin kör kılavuzlarıdır. Eğer kör köre kılavuzluk ederse, ikisi de çukura düşer.››Hãy để vậy : đó là những kẻ mù làm người dẫn đưa ; nếu kẻ mù dẫn đưa kẻ mù , thì cả hai sẽ cùng té xuống hố .
Bırakın onları; onlar körlerin kör kılavuzlarıdır. Eğer kör köre kılavuzluk ederse, ikisi de çukura düşer.››Hãy để vậy: đó là những kẻ mù làm người dẫn đưa; nếu kẻ mù dẫn đưa kẻ mù, thì cả hai sẽ cùng té xuống hố.
Bırakın onları; onlar körlerin kör kılavuzlarıdır. Eğer kör köre kılavuzluk ederse, ikisi de çukura düşer.››그냥 두어라 저희는 소경이되어 소경을 인도하는 자로다 만일 소경이 소경을 인도하면 둘이 다 구덩이에 빠지리라 하신대
Bırakın onları; onlar körlerin kör kılavuzlarıdır. Eğer kör köre kılavuzluk ederse, ikisi de çukura düşer.››La dem fare! de er blinde veiledere for blinde; men når en blind leder en blind, faller de begge i grøften.
Bırakın onları; onlar körlerin kör kılavuzlarıdır. Eğer kör köre kılavuzluk ederse, ikisi de çukura düşer.››Lader dem fare, det er blinde Vejledere for blinde; men når en blind leder en blind, falde de begge i Graven."
Bırakın onları; onlar körlerin kör kılavuzlarıdır. Eğer kör köre kılavuzluk ederse, ikisi de çukura düşer.››Lăsaţi -i: sînt nişte călăuze oarbe; şi cînd un orb călăuzeşte pe un alt orb, vor cădea amîndoi în groapă.``
Bırakın onları; onlar körlerin kör kılavuzlarıdır. Eğer kör köre kılavuzluk ederse, ikisi de çukura düşer.››Nechajte ich; sú slepými vodcami slepých. A keď slepý povedie slepého, obidvaja padnú do jamy.
Bırakın onları; onlar körlerin kör kılavuzlarıdır. Eğer kör köre kılavuzluk ederse, ikisi de çukura düşer.››Nechte jich, vůdcovéť jsou slepí slepých, a povede-li slepý slepého, oba v jámu upadnou.
Bırakın onları; onlar körlerin kör kılavuzlarıdır. Eğer kör köre kılavuzluk ederse, ikisi de çukura düşer.››Pustite jih! Oni so slepcem slepi vodniki. Če pa slepec slepca vodi, padeta oba v jamo.
Bırakın onları; onlar körlerin kör kılavuzlarıdır. Eğer kör köre kılavuzluk ederse, ikisi de çukura düşer.››Zaniechajcie ich; ślepi są wodzowie ślepych, a ślepy jeźliby ślepego prowadził, obadwa w dół wpadną.
Bırakın onları; onlar körlerin kör kılavuzlarıdır. Eğer kör köre kılavuzluk ederse, ikisi de çukura düşer.››Αφησατε αυτους ειναι οδηγοι τυφλοι τυφλων τυφλος δε τυφλον εαν οδηγη, αμφοτεροι εις βοθρον θελουσι πεσει.
Bırakın onları; onlar körlerin kör kılavuzlarıdır. Eğer kör köre kılavuzluk ederse, ikisi de çukura düşer.››Не вважайте на них: проводирі вони слїпі слїпих. А коли слїпий веде слїпого, обидва впадуть у яму.
Bırakın onları; onlar körlerin kör kılavuzlarıdır. Eğer kör köre kılavuzluk ederse, ikisi de çukura düşer.››Оставете ги; те са слепи водачи; а слепец слепеца ако води, и двамата ще паднат в ямата.
Bırakın onları; onlar körlerin kör kılavuzlarıdır. Eğer kör köre kılavuzluk ederse, ikisi de çukura düşer.››оставьте их: они - слепые вожди слепых; а если слепой ведет слепого, то оба упадут в яму.
Bırakın onları; onlar körlerin kör kılavuzlarıdır. Eğer kör köre kılavuzluk ederse, ikisi de çukura düşer.››הניחו אותם מנהלים עורים המה לעורים וכי יוליך עור את העור ונפלו שניהם בתוך הבור׃
Bırakın onları; onlar körlerin kör kılavuzlarıdır. Eğer kör köre kılavuzluk ederse, ikisi de çukura düşer.››اتركوهم. هم عميان قادة عميان. وان كان اعمى يقود اعمى يسقطان كلاهما في حفرة.
Bırakın onları; onlar körlerin kör kılavuzlarıdır. Eğer kör köre kılavuzluk ederse, ikisi de çukura düşer.››任 憑 他 們 罷 ． 他 們 是 瞎 眼 領 路 的 ． 若 是 瞎 子 領 瞎 子 、 兩 個 人 都 要 掉 在 坑 裡
Bırakın onları; onlar körlerin kör kılavuzlarıdır. Eğer kör köre kılavuzluk ederse, ikisi de çukura düşer.››任憑 他 們罷 ． 他 們是 瞎眼 領 路 的 ． 若是 瞎子 領 瞎子 、 兩個 人 都 要 掉在 坑裡
Budalalar, körler! Hangisi daha önemli, altın mı, altını kutsal kılan tapınak mı?Bebci in slepci! kaj pa je več, zlato ali tempelj, ki posvečuje zlato?
Budalalar, körler! Hangisi daha önemli, altın mı, altını kutsal kılan tapınak mı?Blázni a slepci; nebo co jest většího, zlato-li, čili chrám, kterýž posvěcuje zlata?
Budalalar, körler! Hangisi daha önemli, altın mı, altını kutsal kılan tapınak mı?Blázni a slepci, veď čože je väčšie, zlato a či chrám, ktorý posväcuje zlato?
Budalalar, körler! Hangisi daha önemli, altın mı, altını kutsal kılan tapınak mı?Bolondok és vakok: mert melyik nagyobb, az arany-é, vagy a templom, a mely szentté teszi az aranyat?
Budalalar, körler! Hangisi daha önemli, altın mı, altını kutsal kılan tapınak mı?Głupi i ślepi! albowiem cóż jest większego, złoto czy kościół, który poświęca złoto?
Budalalar, körler! Hangisi daha önemli, altın mı, altını kutsal kılan tapınak mı?Hỡi kẻ dại và mù , vàng , và đền thờ làm cho vàng nên thánh , cái nào trọng hơn ?