Seni tehlikeden koruyacağım.I will protect you from danger.
Korkarım ki iyi bir aşçı değilim.I'm afraid I'm not much of a cook.
Yalnız gitmeye korkuyorum.I'm afraid to go alone.
Artık korkmuyorum.I'm not afraid any more.
Sağ gözüm kör.I am blind in the right eye.
Araba sürerken uykuya dalmaktan korktum.I was afraid I might fall asleep while driving.
Bir dolaba konulmaktan korkuyordum.I was afraid of being put into a closet.
Korkarım ki berbat bir şey yedim.I am afraid I ate something bad.
Bir şeyden korkmadım.I'm not frightened of anything.
Herhangi bir şeyden korkmam.I am not frightened of anything.
Çevreyi korumak için çalışan bir bayanla röportaj yaptım.I interviewed a lady who works to protect the environment.
Ayılardan korkarım.I am afraid of bears.
Gitmeye korkuyorum.I am afraid to go.
Yılan korkum var.I have a horror of snakes.
Biraz korktuğumu hissettim.I felt a little scared.
Sıcak baharatlarından dolayı Kore yemeklerinin seviyorum.I love Korean food because of the hot spices.
Öğretmenim tarafından azarlanmak korkusuyla kendimi sakladım.I hid myself for fear of being scolded by my teacher.
Depremlerden korkarım.I'm afraid of earthquakes.
Korkaklara hiçbir hoşgörüm yok.I have no tolerance of cowards.
Onun ölebileceğinden korktum.I was afraid he might die.
Yüzüne karşı onun bir korkak olduğunu söyledim.I called him a coward to his face.
Onun duygularını incitmekten korkuyordum.I was afraid that I might hurt his feelings.
Onun hislerini incitebilmekten korkuyordum.I was afraid that I might hurt his feelings.
O çığlık attığında hissettiğim korkuyu hatırlıyorum.I remember the horror I felt when she screamed.
Karanlıkta yürümekten korkuyorum.I am frightened of walking in the darkness.
Mümkün olduğunca uzun süre giysilerimi korumayı seviyorum.I like to keep my clothes for as long as possible.
Vahşi hayvanlardan korkarım.I'm afraid of wild animals.
Ben kendim buraya yabancıyım. Korkarım size yardım edemem.I'm a stranger here myself. I'm afraid I can't help you.
Tehlikeye karşı kendimizi koruduk.We protected ourselves against danger.
Çocuklara kendilerini nasıl koruyacaklarını anlatmalıyız.We should tell children how to protect themselves.
Korkunç bir diş ağrım var.I have a terrible toothache.
Ben onunla korkusuzca oynuyorum.I am playing it safe.
Kaza yüzünden kör oldu.He went blind from the accident.
Korkarım ki işler kötüye gitmeye başlayacak.I am afraid things will take a turn for the worse.
Görünüm korkunçtur.The outlook is grim.
Ertesi gün, hepimiz korkunç içki mahmurluğu geçirdik.On the following day, we all had terrible hangovers.
Korunma tedaviden daha iyidir.Prevention is better than cure.
Trafik kazasının olay yeri korkunç bir manzaraydı.The scene of the traffic accident was a horrible sight.
O masumiyetini koruyor.She maintains her innocence.
Hatalar yapmaktan korkma.Don't be scared of making mistakes.
Cesaretini koru.Keep up your courage.
Soru sormaktan korkma.Don't be afraid to ask questions.
Arabam buz üzerinde savrulduğunda, korkunçtu.It was frightful when my car skidded on the ice.
Araba bir korkuluğa çarptı.The car ran into a guardrail.
Araba korkuluğa çarptı ve tepeden aşağıya yuvarlandı.The car crashed into the guard-rail and rolled down the hill.
Korkuluğa tutun.Hold on to the rail.
Kovulma korkusundan kimse işvereni ile çelişmeye cüret edemez.No one dares to contradict his employer for fear of being fired.
Çevreleyen tepeler kasabayı korudu.The surrounding hills protected the town.
Sıcak bir iklimde insanların köri gibi sıcak şeyler yemesi garip.It is strange that people in hot climate eat hot things like curry.
Kızlar değil ama erkekler korkuyordu.The girls were not afraid, but the boys were.
Kızlar korkmuyordu ama erkekler korkuyordu.The girls were not afraid, but the boys were.
Tanrı, Kraliçe'yi korusun!God save the Queen.
Tanrı kraliçeyi korusun.God save the Queen.
Küçük çocuklar karanlıkta yalnız bırakılmaktan korkuyorlar.Small children are afraid of being left alone in the dark.
Küçük çocukların hayatları korku dolu.The lives of little children are full of fears.
Kuşları korumalıyız.We must preserve birds.
Korkarım ki koliyi hatalı şekilde adresledim.I'm afraid I have addressed the parcel wrongly.
Ben biraz korkuyordum.I was a little afraid.
Kız korkudan titriyordu.The girl trembled with fear.
İtfaiyeciler bizi yangınlardan korurlar.The firemen protect us from fires.