köprünün ile cümle
köprünün kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Ve köprünün patlatılma tehlikesi ortadan kaldırılmış oldu.От взрыва мост уничтожен.
Köprünün kullanım süresi 120 yıldır.Центральной ТЭЦ 120 лет.
28 Temmuz 2009 tarihinde köprünün son tasarım maketi kamuoyunun dikkatine sunuldu.К 28 февраля отдел проектирования закончил разработку проектной документации.
Köprünün diğer tarafını yeni, büyüyen bir evren almaya başlar.Одновременно в другом месте Новского пролива, ближе к морю, началось возведение нового моста.
Geldikleri köprünün yıkıldığını görür.На его пути встаёт разрушенный мост.
Köprünün üstünde 30 tane heykel vardır.На территории города расположены более 30 мостов.
Köprünün toplam uzunluğu 220 metredir.Общая протяжённость моста — 852 метра.
Köprünün kullanım süresi 120 yıldır.صممت الجسور الجديدة لتستمر 120 سنة.
Köprünün inşaatı Kawasaki Heavy Industries tarafından gerçekleştirilmiştir.والذي تم تطويره بالاشتراك مع كاواساكي للصناعات الثقيلة.
Günümüzdeki köprünün yapımına 1982'de başlanmış ve 7 Şubat 1987'de bitirilmiştir.وقد بدأت أعمال الإنشاءات في الجسر الحالي عام 1982، وتم افتتاحه في 7 فبراير عام 1987.
Şimdiki köprü 1954'te yapılan ve 1980'de kısmen yıkılan köprünün yerine yapılmıştır.وقد جاء هذا الجسر بديلاً عن جسر قديم تم إنشاؤه عام 1956 وتهدم جزئيًا في حادث تصادم عام 1980.
Köprünün servisi.قواعد الجسر.
Köprünün tasarım süreci 1996 yılında Southwark council tarafından açılan bir yarışma ile başladı.كان تصميم الجسر موضوع مسابقة تم تنظيمها في عام 1996 من قبل مجلس ساوث ومسابقات الريبا.
Taş köprünün de kervansaray ile aynı yıllarda yapıldığı tahmin edilmektedir.ويستخدم الدب الوكر نفسه الذي كان يستخدمه في السنوات السابقة.
Köprünün yakın çekimi.مقربة من لواء المنتظر.
Köprünün diğer tarafını yeni, büyüyen bir evren almaya başlar.جسر يابسة إلى العالم الجديد.
Köprünün inşası altı yıldan biraz fazla sürdü ve herhangi bir kaza olmaksızın gerçekleştirildi.A construção da ponte teve pouco mais de seis anos e foi realizada sem nenhum acidente.
Not: Bir köprünün toplam uzunluğunu ölçmenin standart bir yolu yoktur.Nota: Não há uma maneira padronizada de medir o comprimento total de uma ponte.
Köprünün inşaatına 2008 yılında başlanmıştır.A ponte começou a ser construída em 2008.
Köprünün yeni inşasının taş olarak yapılması düşüncesi ilk defa 1503 yılında önerildi.A ideia de uma reconstrução em pedra foi pela primeira vez proposta em 1503.
Pazar ile bağlantısı sonunda köprünün isminin değişmesine yol açtı.A relação da ponte com o mercado finalmente produziu a troca de nome desta.
Köprünün 890 metre merkez açıklığı vardır.A ponte tem um vão central de 890 metros.
Birçok teknolojik gelişme, köprünün tasarım ve testinin bir parçasıydı. ^ StructuraeMuitos foram os avanços tecnológicos para a concepção e ensaio da ponte.
Köprünün inşaatı Kawasaki Heavy Industries tarafından gerçekleştirilmiştir.O jogo foi patrocinado pela marca Kawasaki Heavy Industries.
Köprünün çok büyük bir kemeri var.O Wikcionário tem o verbete cinturão.
Köprünün açılış töreni 12 Ekim 1962'de büyük bir merasim ile yapılmıştır.A inauguração da ponte occorreu no dia 12 de outubro de 1962 com cerimônia e pompa.
Kiralar devlet hazinesine bir gelir getirdi ve bu da köprünün bakımına yardım etti.Os impostos destas lojas entravam no tesouro da cidade, que ajudava na manutenção da ponte.
Köprünün özgün yapısı çöktükten sonra yeni bir köprü 1945 yılında inşa edilmiştir.Devido ao desaparecimento dos destroços, foi construído um novo em 1935.
Köprünün inşaat maliyeti 15,1 milyon ABD Dolardır ve yapımında yaklaşık 27 kişi ölmüştür .A construção da ponte custou 188 milhões de dólares e 27 pessoas morreram durante a construção.
Köprünün sonuna askerî helikopter gelir.Do outro lado da ponte há um helicóptero militar prestes a sair.
Eski limandan köprünün görünümü Havadan görünümü Erasmusbrug YoutubePortal de biografias Portal da guerra Portal da Grécia Antiga
Köprünün üstünde 30 tane heykel vardır.Op de brug staan 30 standbeelden.
Köprünün kullanım süresi 120 yıldır.De brug is ontworpen om 120 jaar te blijven staan.
Köprünün inşası 1886 yılında başlayıp 8 yıl sürdü.De bouw werd gestart in 1886 en heeft 8 jaar geduurd.
Köprünün yanında Karahallı Elektrik Santrali vardır.Naast de sluis staat een elektrische brug.
Köprünün yakın çekimi.Dezelfde brug, gesloten.
Köprünün inşaatı 75 milyon euroya mal olmuştur.De bouw van het stadion kostte €75 miljoen.
Köprünün adı, Türkiye'de yaşayan Alevilerin tepkilerine yol açtı.Dit leidde tot protesten van de alevieten in Turkije.
Köprünün takma adı olan "The Swan" (kuğu) adlandırması bundan kaynaklanmaktadır.Hieraan dankt de brug de bijnaam "De Zwaan".
Köprünün bugün bulunduğu yerde yaklaşık 2000 yıl önce Romalılar tarafından da bir köprü inşa edilmiştir.Reeds in de oudheid werd er door de Romeinen een brug gebouwd.
Köprünün servisi.Bridge voor iedereen.
Köprünün yapımı 1958 yılında başladı, açılışı 1960 yılında yapıldı.De bouw startte in 1958 en de opening volgde in 1960.
Bu köprünün yapılışı ile ilgili bazı söylentiler de bulunmaktadır.Ook werd er een Rondeel voor deze brug opgeofferd.
Köprünün uzunluğu yaklaşık 19 kilometredir ve 3, 6 milyar dolara mal olmuştur.De totale bouwduur was 3,5 jaar en de brug heeft circa 6 miljoen pond gekost.
Kardinal Pelagius emrindeki güçlerle bu köprünün yapımını durduramadı.Gaius Trebonius kon met de cavalerie voorkomen dat de Galliërs hier gebruik van konden maken.
Köprünün orta bölümü (85 m), gemi geçişleri için açılabilmektedir.Środkowe przęsło, długości 85 m, może się podnosić dla przepuszczania dużych statków.
Köprünün yeniden inşası Avrupa Birliği'nin Phare fonu katkıları ile olmuştur.Na jego realizacje związek pozyskał środki z funduszu Phare.
Geldikleri köprünün yıkıldığını görür.Most, po którym szli zawala się.
Köprünün yüksekliği ve genişliği yer yer değişir.Szerokość i wysokość promieni jest zróżnicowana.
Bu yüzden de köprünün adı Görmeli Köprüsü olarak kalmıştır.Mimo to nazwa mostek już pozostała.
Köprünün inşaatı 75 milyon euroya mal olmuştur.Koszt modernizacji samego mostu wyniósł 65 milionów euro.
Tramvay hattının Kabataş'a kadar uzatılması sonucu, köprünün ortasındaki iki şerit tramvay yoluna ayrılmıştır.Mimo dostawy wszystkich tramwajów do Rosji, dwa tramwaje trafiły ostatecznie do Brna.
Bir asma köprü olan köprünün uzunluğu 202 metre olup, 1976 yılında açılmıştır.音戸大橋) o długości 172 metrów, otwarty w 1961 roku.
Köprünün altındaki lokanta ve market kısmı 2003'te açıldı.Przetargi na budowę mostu i dróg dojazdowych ruszyły w 2003 roku.
Köprünün inşa tarihi kesin olarak bilinmemektedir.Dokładna lokalizacja mostu jest nieznana.
Köprünün çok büyük bir kemeri var.Płetwal karłowaty ma potężne ciało.
1963 yılında ikinci köprünün açılmasıyla hızla büyümeye başlamıştır.W 1933 roku nastąpiło otwarcie drugiego mostu przez Wisłę.
Bu köprünün asma bağları Clifton Asma Köprüsü'nü tamamlamak için kullanılmıştır.Wąwóz przecina most Clifton Suspension Bridge.
Dokuzuncu köprünün inşasında da aynı yöntem izlenir.Na tej samej imprezie zajął także dziewiąte miejsce w gigancie.
Köprünün üzerinde evler ve caddeler bulunmaktadır.Wokół kanału urządzone są nabrzeża i mostki.